Kecárna Playlisty

Past the Bushes Cypress Thriving - text, překlad

L Lana Del Rey Violet Bent Backwards over the Grass
playlist Playlist
I saw you in the mirror
you were wearing your hair differently
carrying the air differently
You said you wear your hair long parted in the middle
Long in solidarity just like all his womenViděla jsem tě v zrcadle
Jinak sis sčesala vlasy
Jinak se neseš vzduchem
Řekla jsi, že nosíš svoje dlouhé vlasy rozdělené pěšinkou
Dlouho v solidaritě, stejně jako všechny jeho ženy
In Long Beach V Long Beach
Aimless Bez cíle
your fingers wiping oil on the paper with precision
with decision like an artist never seen yet with a vision Tvé prsty otírají precizně na papír olej
S rozhodnutím jako umělec nikdy nebýt vidět s vizí
With a reason
Stared with venom at the ceiling
not the grass
but straight ahead
Just At the skyline
with precision
laser vision S důvodem
Zírala jsi do stropu s jeden
Ne na trávě
Ale přímo kupředu
Jen na obzor
S precizností
Laserová vize
time was stopping
moving through u.
You dictated
by what moved you Čas se zastavoval
Prochází tebou
Diktovala jsi
Čím jsi prošla
only moving never thinking Jenom se hýbeš, nikdy nepřemýšlíš
Match the sun that’s slowly sinking
at the height of the afternoon
In the heat of the summer evening
Like a phoenix like a chem trail like a wavelength No
one’s claiming Srovnej slunce, které pomalu zapadá
Ve výšce odpoledne
V žáru letního večera
Jako fénix, jako chemická stopa, jako vlnová délka, ne
Nikdo nic netvrdí
Georgia o Keefe
Georgia peaches
Doing nothing but your painting
For forever
Forget teachers
Forgive him for ever leaving Georgia O'Keeffe
Georgia peaches
Nedělám nic, jen tě maluju
Navěky
Zapomeň na učitele
Zapomeň na něj za to, že odchází
love is rising
No resisting
cheeks are flushing
Now you’re living Láska stoupá
Bez váhání
Tváře rudnou
Teď žiješ
Say goodbye now
no resisting
Live your life like
no one's listening Řekni sbohem
Bez váhání
Žij svůj život jako
Když nikdo neposlouchá
Be the art the life is breathing
Be the soul the world is living. Díky umění život dýchá
Díky duši svět žije
For you only
Not for giving
Just for taking
No ones listening Jenom pro tebe
Bez vzdávání se
Jen beru
Nikdo neposlouchá
at the end of the Lime and 10th street down the road that’s green
and winding
Pass the bushes cypress thriving past the chain
link fence
and driving
further down the road less travelled
there you are athleisure wear unraveled
Now I see you clear Na konci Lime a 10. ulice
Cesta která je zelená a
A vine se
Projdi kolem křoví, kterému se daří kolem řetězu
Rovný plot
A jízda
Tam ze sebe sundaváš oblečení
Teď tě vidím čistě
Standing stoic blue and denim
eyes not blue but clear like
heaven Stojací stoická modrá a džínová
Oči nejsou mordé, ale čisté jako
Obloha
you don’t want to be forgotten Nechceš být zapomenuta
You just want to disappear Jen chceš zmizet

Text přidala SuperSonic

Videa přidal DevilDan

Překlad přidal DevilDan

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Georgia O'Keeffe byla jednou z největších amerických malířek 20. století.  (DevilDan)

Violet Bent Backwards over the Grass

Lana Del Rey texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.