Rock Bottom - text, překlad
Playlist
I can't wait a day
I don't care what you say
Oh yeah, you got to pay
When you hit rock bottom
And you're there to stay Nemůžu se toho dne dočkat
Je mi jedno, co říkáš
Oh yeah, musíš zaplatit
Když se dostaneš až na samé dno
A plánuješ tam zůstat
I don't care what you say
Oh yeah, you got to pay
When you hit rock bottom
And you're there to stay Nemůžu se toho dne dočkat
Je mi jedno, co říkáš
Oh yeah, musíš zaplatit
Když se dostaneš až na samé dno
A plánuješ tam zůstat
Sometimes late at night
I want to hold you tight
Oh no, you got to pay
Girl, you hit rock bottom
And you're there to stay Občas pozdě v noci
Tě chci pevně držet
Ale ne, ty musíš platit
Holka, spadla jsi až úplně na dno
A chvíli si tam pobudeš
I want to hold you tight
Oh no, you got to pay
Girl, you hit rock bottom
And you're there to stay Občas pozdě v noci
Tě chci pevně držet
Ale ne, ty musíš platit
Holka, spadla jsi až úplně na dno
A chvíli si tam pobudeš
Rock bottom
Girl, you know you oughta treat me good
Rock bottom
Oh, you never treat me like you should Úplně na dně
Holka, víš, že ses ke mně měla chovat hezky
Úplně na dně
Oh, nikdy ses ke mně nechovala tak, jak jsi měla
Girl, you know you oughta treat me good
Rock bottom
Oh, you never treat me like you should Úplně na dně
Holka, víš, že ses ke mně měla chovat hezky
Úplně na dně
Oh, nikdy ses ke mně nechovala tak, jak jsi měla
Hard times got me down
Good times ain't around
Now I got the mind to say
Girl, you hit rock bottom
And you're there to stay Těžké časy mě ubíjejí
A neblýská se na lepší časy
Teď mě napadá
Holka, spadla jsi až na samé dno
A chvíli si tam pobudeš
Good times ain't around
Now I got the mind to say
Girl, you hit rock bottom
And you're there to stay Těžké časy mě ubíjejí
A neblýská se na lepší časy
Teď mě napadá
Holka, spadla jsi až na samé dno
A chvíli si tam pobudeš
Rock bottom
Girl, you know you oughta treat me good
Rock bottom
Yeah, you never treat me like you should
Rock bottom
Girl, you know you oughta treat me good
Rock bottom
Yeah, you never treat me like you should
Rock bottom
Rock bottom, ow Úplně na dně
Holka, víš, že ses ke mně měla chovat hezky
Úplně na dně
Oh, nikdy ses ke mně nechovala tak, jak jsi měla
Úplně na dně
Holka, víš, že ses ke mně měla chovat hezky
Úplně na dně
Oh, nikdy ses ke mně nechovala tak, jak jsi měla
Úplně na dně
Úplně na dně, ou
Girl, you know you oughta treat me good
Rock bottom
Yeah, you never treat me like you should
Rock bottom
Girl, you know you oughta treat me good
Rock bottom
Yeah, you never treat me like you should
Rock bottom
Rock bottom, ow Úplně na dně
Holka, víš, že ses ke mně měla chovat hezky
Úplně na dně
Oh, nikdy ses ke mně nechovala tak, jak jsi měla
Úplně na dně
Holka, víš, že ses ke mně měla chovat hezky
Úplně na dně
Oh, nikdy ses ke mně nechovala tak, jak jsi měla
Úplně na dně
Úplně na dně, ou
Zajímavosti o písni
- Ace opět ani v jedné písni na albu nezpívá. Ovšem napsal "Getaway" a také se podílel na "Rock Bottom" (sisinka010)
- "Rock Bottom" obsahuje dvouminutovou předehru v podání Ace Frehleyho na dvanáctistrunnou kytaru (sisinka010)
Dressed To Kill
- Room Service
- Two Timer
- Ladies In Waiting
- Getaway
- Rock Bottom
- C'mon And Love Me
- Anything For My Baby
- She
- Love Her All I Can
- Rock and Roll All Nite
- C'mon and Love Me
KISS texty
- 1. I Was Made For Lovin' You
- 2. Forever
- 3. Crazy Crazy Nights
- 4. Lick It Up
- 5. Beth
- 6. Rock and Roll All Nite
- 7. Do You Love Me
- 8. Love Gun
- 9. Detroit Rock City
- 10. Heaven's On Fire