If You Think It’s Love - text, překlad
If this is love
I want my money back
'Cause I could use the check
To spend it on a better heart
To wear upon my sleeve
And it might take a sec
My world's become a mess
I'm second-guessing all the things
I used to wanna bePokud toto je láska,
chci své peníze zpátky,
protože bych svůj šek
mohla vyplýtvat na lepší srdce,
který bych mohla nosit na rukávu.
A možná to bude chvíli trvat.
Můj svět se stává zmatkem.
Zkouším hádat všechny věci,
kterými jsem chtěla být.
I want my money back
'Cause I could use the check
To spend it on a better heart
To wear upon my sleeve
And it might take a sec
My world's become a mess
I'm second-guessing all the things
I used to wanna bePokud toto je láska,
chci své peníze zpátky,
protože bych svůj šek
mohla vyplýtvat na lepší srdce,
který bych mohla nosit na rukávu.
A možná to bude chvíli trvat.
Můj svět se stává zmatkem.
Zkouším hádat všechny věci,
kterými jsem chtěla být.
So if you think it's love, it is
And if you think it's trust, it is
And if you think it's love, it is
It is Takže pokud si myslíš, že to je láska, tak je.
A pokud si myslíš, že to je důvěra, tak je.
A pokud si myslíš, že to je láska, tak je.
Opravdu je.
And if you think it's trust, it is
And if you think it's love, it is
It is Takže pokud si myslíš, že to je láska, tak je.
A pokud si myslíš, že to je důvěra, tak je.
A pokud si myslíš, že to je láska, tak je.
Opravdu je.
If you want trust
I'll need my conscience back
She got so out of whack
My broken back has carried all
The weight I thought I'd need
And it might take a sec
My world's been changing fast
The normal things I never thought
I'd miss are obsolete Pokud chceš důvěru,
budu potřebovat zpátky své svědomí.
Ono je tak v nepořádku,
žě moje zlomená záda odnesla všechnu
váhu, kterou jsem myslela, že potřebuji.
A možná to bude chvíli trvat.
Můj život se rychle mění.
Obyčejné věci, o kterých jsem si nemyslela,
že mi chybí, jsou zastaralé.
I'll need my conscience back
She got so out of whack
My broken back has carried all
The weight I thought I'd need
And it might take a sec
My world's been changing fast
The normal things I never thought
I'd miss are obsolete Pokud chceš důvěru,
budu potřebovat zpátky své svědomí.
Ono je tak v nepořádku,
žě moje zlomená záda odnesla všechnu
váhu, kterou jsem myslela, že potřebuji.
A možná to bude chvíli trvat.
Můj život se rychle mění.
Obyčejné věci, o kterých jsem si nemyslela,
že mi chybí, jsou zastaralé.
So if you think it's love, it is
And if you think it's trust, it is
And if you think it's love, it is
It is Takže pokud si myslíš, že to je láska, tak je.
A pokud si myslíš, že to je důvěra, tak je.
A pokud si myslíš, že to je láska, tak je.
Opravdu je.
And if you think it's trust, it is
And if you think it's love, it is
It is Takže pokud si myslíš, že to je láska, tak je.
A pokud si myslíš, že to je důvěra, tak je.
A pokud si myslíš, že to je láska, tak je.
Opravdu je.
And if you think it's love, it is
And if you think it's trust, it is
And if you think it's love, it is
And if you think it's trust, it is
And if you think it's love, it is
And if you think it's trust, it is
And if you think it's love, it is
And if you think it's trust, it is
And if you think it's love, it is
And if you think it's trust, it is
And if you think it's love, it is
And if you think it's trust, it is (Yeah) A pokud si myslíš, že to je láska, tak je.
A pokud si myslíš, že to je důvěra, tak je.
A pokud si myslíš, že to je láska, tak je.
A pokud si myslíš, že to je důvěra, tak je.
A pokud si myslíš, že to je láska, tak je.
A pokud si myslíš, že to je důvěra, tak je.
A pokud si myslíš, že to je láska, tak je.
A pokud si myslíš, že to je důvěra, tak je.
A pokud si myslíš, že to je láska, tak je.
A pokud si myslíš, že to je důvěra, tak je.
A pokud si myslíš, že to je láska, tak je.
A pokud si myslíš, že to je důvěra, tak je. (yeah)
And if you think it's trust, it is
And if you think it's love, it is
And if you think it's trust, it is
And if you think it's love, it is
And if you think it's trust, it is
And if you think it's love, it is
And if you think it's trust, it is
And if you think it's love, it is
And if you think it's trust, it is
And if you think it's love, it is
And if you think it's trust, it is (Yeah) A pokud si myslíš, že to je láska, tak je.
A pokud si myslíš, že to je důvěra, tak je.
A pokud si myslíš, že to je láska, tak je.
A pokud si myslíš, že to je důvěra, tak je.
A pokud si myslíš, že to je láska, tak je.
A pokud si myslíš, že to je důvěra, tak je.
A pokud si myslíš, že to je láska, tak je.
A pokud si myslíš, že to je důvěra, tak je.
A pokud si myslíš, že to je láska, tak je.
A pokud si myslíš, že to je důvěra, tak je.
A pokud si myslíš, že to je láska, tak je.
A pokud si myslíš, že to je důvěra, tak je. (yeah)
Cheap Queen
- Tough On Myself
- Useless Phrases
- Cheap Queen
- Ain’t Together
- Do You Want To See Me Cry..
- Homegirl
- Prophet
- Isabel’s Moment ft. Tobia..
- Trust Nobody
- Watching My Phone
- You Destroyed My Heart
- Hit the Back
- If You Think It’s Love
King Princess texty
- 1. 1950
- 2. Talia
- 3. Pussy Is God
- 4. Cheap Queen
- 5. Holy
- 6. Upper West Side
- 7. Make My Bed
- 8. Prophet
- 9. Trust Nobody
- 10. Sunburn