Redneck Paradise - text, překlad
I like moonshine whiskey
I like home made wine
I don’t look for greener grass
Home grown suits me just fine
Welcome to my shanty
Drop by anytime
I bet you’ll like my Redneck ParadiseJako načerno pálenou whisky
Mám rád doma dělané víno
Nedívám se po zelenější trávě
Doma vypěstované mě uspokojí
Vítej v mé boudě
Sešlé časem
Vsadím se, že budeš mít ráda můj buranský ráj
I like home made wine
I don’t look for greener grass
Home grown suits me just fine
Welcome to my shanty
Drop by anytime
I bet you’ll like my Redneck ParadiseJako načerno pálenou whisky
Mám rád doma dělané víno
Nedívám se po zelenější trávě
Doma vypěstované mě uspokojí
Vítej v mé boudě
Sešlé časem
Vsadím se, že budeš mít ráda můj buranský ráj
Redneck Paradise
It’s a hole in the wall kinda small but the people are real nice
And folks in here they’s free and clear
To drink beer and dance all night, that’s right
And no one’s uptight in Redneck Paradise Buranský ráj
Je to malá díra, ale lidé jsou tady velice milý
A Přátelé jsou tady zadarmo a jsou zřetelní
Pro pití piva a tanec po celou noc, je to to pravé místo
A nikdo není podrážděný v buranském ráji
It’s a hole in the wall kinda small but the people are real nice
And folks in here they’s free and clear
To drink beer and dance all night, that’s right
And no one’s uptight in Redneck Paradise Buranský ráj
Je to malá díra, ale lidé jsou tady velice milý
A Přátelé jsou tady zadarmo a jsou zřetelní
Pro pití piva a tanec po celou noc, je to to pravé místo
A nikdo není podrážděný v buranském ráji
Now I might get a little tipsy
I might be past my prime
But pour some Jim Beam whiskey
And I’ll show you a real big time
You don’t need reservations
Drop by anytime
The sun is shinin’ in Redneck Paradise Teď můžu být trochu podnapilý
Možná mám nejlepší léta za sebou
Ale nalívám nějakou Jim Beam Whiskey
A já ti ukážu opravdový čas
Kde nepotřebuješ rezervaci
Sešlé časem
Slunce svítí v buranském ráji
I might be past my prime
But pour some Jim Beam whiskey
And I’ll show you a real big time
You don’t need reservations
Drop by anytime
The sun is shinin’ in Redneck Paradise Teď můžu být trochu podnapilý
Možná mám nejlepší léta za sebou
Ale nalívám nějakou Jim Beam Whiskey
A já ti ukážu opravdový čas
Kde nepotřebuješ rezervaci
Sešlé časem
Slunce svítí v buranském ráji
And the things we like don’t cost a lot of money
Good foot stompin’ music gets us by
Measure up our wealth in friends and family
We’re gonna hit them honky tonks tonight A věci, které máme rádi nestojí hodně
A dunící muzika nás dostane
Měří naše bohatství v přátelích a rodině
Dneska budem honky tonk
Good foot stompin’ music gets us by
Measure up our wealth in friends and family
We’re gonna hit them honky tonks tonight A věci, které máme rádi nestojí hodně
A dunící muzika nás dostane
Měří naše bohatství v přátelích a rodině
Dneska budem honky tonk
Down in Redneck Paradise
It’s a hole in the wall kinda small just look for the red light
And have no fear you’re free and clear to get wild and rock all night
We don’t bite
Cuz we get down right in Redneck Paradise Dole v buranském ráji
Je to malá díra pro červené světlo
A neměj strach, jsi volná a čistá pro zdivočení a rockování celou noc
My nekoušeme
Protože, jdeme dolů do buranského ráje
It’s a hole in the wall kinda small just look for the red light
And have no fear you’re free and clear to get wild and rock all night
We don’t bite
Cuz we get down right in Redneck Paradise Dole v buranském ráji
Je to malá díra pro červené světlo
A neměj strach, jsi volná a čistá pro zdivočení a rockování celou noc
My nekoušeme
Protože, jdeme dolů do buranského ráje
Down in Redneck Paradise
It’s a hole in the wall kinda small but the people are real, real nice
And when you’re here you’re free and clear to do what most ever you like, all night
So rock on through to Redneck Paradise Dole v buranském ráji
Je to malá díra, ale lidé jsou tady velice milý
A když jsi tady, jsi volná a jasná pro dělání věcí které máš tak ráda, celou noc
Tak to rozjedem v buranském ráji
It’s a hole in the wall kinda small but the people are real, real nice
And when you’re here you’re free and clear to do what most ever you like, all night
So rock on through to Redneck Paradise Dole v buranském ráji
Je to malá díra, ale lidé jsou tady velice milý
A když jsi tady, jsi volná a jasná pro dělání věcí které máš tak ráda, celou noc
Tak to rozjedem v buranském ráji
Down in Redneck Paradise
It’s a hole in the wall kinda small but the people are real nice
And when you’re here you’re free and clear to drink beer and dance all night, that’s right
Cuz no one’s uptight in Redneck Paradise
So rock on through to Redneck Paradise Dole v buranském ráji
Je to malá díra, ale lidé jsou tady velice milý
A když jsi tady, jsi volná a jasná pro pití piva a tancování celou noc, to je to správné místo
Protože nikdo není podrážděný v buranském ráji
Tak to rozjedem v buranském ráji
It’s a hole in the wall kinda small but the people are real nice
And when you’re here you’re free and clear to drink beer and dance all night, that’s right
Cuz no one’s uptight in Redneck Paradise
So rock on through to Redneck Paradise Dole v buranském ráji
Je to malá díra, ale lidé jsou tady velice milý
A když jsi tady, jsi volná a jasná pro pití piva a tancování celou noc, to je to správné místo
Protože nikdo není podrážděný v buranském ráji
Tak to rozjedem v buranském ráji
Rebel Soul
- Chickens In The Pen
- Let's Ride
- 3 CATT Boogie
- Detroit, Michigan
- Rebel Soul
- God Save Rock n Roll
- Happy New Year
- Celebrate
- The Mirror
- Mr. Rock N Roll
- Cucci Galore
- Redneck Paradise
- Cocaine and Gin
- Midnight Ferry
Kid Rock texty
- 1. All Summer Long
- 2. Born Free
- 3. First Kiss
- 4. Only God Knows Why
- 5. American Bad Ass
- 6. Roll On
- 7. Amen
- 8. Bawitdaba
- 9. Cowboy
- 10. So Hott