Kecárna Playlisty

Love Is My Disease - text, překlad

K Alicia Keys The Element Of Freedom
playlist Playlist
When your gone it feels like,
my whole worlds gone with you
I thought love would be my cure
but now its my disease
i try to act mature
but I'm a baby when you leave
how can i ever get used to being without youKdyž jsi pryč,mám pocit,že
můj celý svět je pryč s tebou
Myslela jsem si,že láska může být můj lék
ale teď je to moje nemoc
snažím se jednat vyspěle
ale je ze mě mimino,když odcházíš
jak bych si mohla někdy zvyknout být bez tebe
(yeah) (yeah)
baby, baby, baby, baby
in my addictive
when i need you here all the time
and I'm not sure if this is healthy
is it a sickness
cos i feel like I'm losing my mind baby,baby,baby,baby
zvykla jsem si
že tě potřebuju tady po celou dobu
a nejsem si jistá,že je to zdravé
je to choroba
protože se cítím jako když ztrácím rozum
and i know that theres no medicine
nothing i can take, no remedy
baby please stay a vím,že není žádná medicína
nic,co bych si mohla vzít,žádné řešení
baby,prosím zůstaň
(ohohoohh)
When your gone it feels like,
my whole worlds gone with you
I thought love would be my cure
but now its my disease (my disease)
i try to act mature
but I'm a baby when you leave
how can i ever get used to being without you (ohohoohh)
Když jsi pryč,mám pocit,že
můj celý svět je pryč s tebou
Myslela jsem si,že láska může být můj lék
ale teď je to moje nemoc (moje nemoc)
snažím se jednat vyspěle
ale je ze mě mimino,když odcházíš
jak bych si mohla někdy zvyknout být bez tebe
oh oh oh baby baby baby baby
i get a fever
just the thought of you leaving my side
ohohhhh
its not the same till your back holding me
thats all i need oh oh oh baby baby baby baby
mám horečku
už jen z té myšlenky,že opouštíš můj bok
ohohhh
nebude to to samé,dokud mě tvoje záda nepodrží
to je vše co potřebuju
(oh yeah)
When your gone it feels like (when your gone baby)
my whole worlds gone with you (gone with you)
I thought love would be my cure
but now its my disease (my disease)
i try to act mature
but I'm a baby when you leave
how can i ever get used to being without you (oh yeah)
Když jsi pryč,mám pocit,že (když jsi pryč baby)
můj celý svět je pryč s tebou (odešel s tebou)
Myslela jsem si,že láska může být můj lék
ale teď je to moje nemoc (moje nemoc)
snažím se jednat vyspěle
ale je ze mě mimino,když odcházíš
jak bych si mohla někdy zvyknout být bez tebe
woahhwoah
heres what I'm going through when your gone
some serious symptoms of withdrawal
(ohohoh)
so sick of turning in my bed
waking up drenched in a cold sweat
(ohohoh)
lying here lonely for you
what am i suppose to do
when im stuck and i cant get enough of your lovvvee woahhwoah
zde je to,čím si procházím,když jsi pryč
vážné absťácké symptomy
(ohohoh)
tak znechuceně se otáčím ve své posteli
budím se promáčená ve studeném potu
(ohohoh)
ležet tu osaměle pro tebe
je to,co předpokládám,že udělám
když jsem zaseknutá a nemůžu se nabažit tvé lásky
Ohohohwoahhh baby Ohohohwoahhh baby
When your gone it feels like (when your gone baby)
my whole worlds gone with you (gone with you)
I thought love would be my cure
but now its my disease (my disease)
i try to act mature
but I'm a baby when you leave
how can i ever get used to being without you Když jsi pryč,mám pocit,že (když jsi pryč baby)
můj celý svět je pryč s tebou (odešel s tebou)
Myslela jsem si,že láska může být můj lék
ale teď je to moje nemoc (moje nemoc)
snažím se jednat vyspěle
ale je ze mě mimino,když odcházíš
jak bych si mohla někdy zvyknout být bez tebe

Text přidala usadlo

Videa přidal roman59

Překlad přidala Ariela

Překlad opravila Ariela


The Element Of Freedom

Alicia Keys texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.