You're Buggin' Me - text, překlad
Is it all because you knew
I'd be blown away by you
That you took me for a fool
You started messing with the truth
You took for granded what was mine
With my body, soul and mind
I gave you all I had and more
Still you're walking out the doorJe to všechno, věděl jsi to
Byla jsem z tebe unešená
Považoval jsi mě za blázna
Začal jsi si zahrávat s pravdou
Považoval jsi za samozřejmé, co bylo moje
Mým tělem, duší a myslí
Dala jsem ti všechno, co jsem měla, a ještě víc
Stále vycházíš ze dveří
I'd be blown away by you
That you took me for a fool
You started messing with the truth
You took for granded what was mine
With my body, soul and mind
I gave you all I had and more
Still you're walking out the doorJe to všechno, věděl jsi to
Byla jsem z tebe unešená
Považoval jsi mě za blázna
Začal jsi si zahrávat s pravdou
Považoval jsi za samozřejmé, co bylo moje
Mým tělem, duší a myslí
Dala jsem ti všechno, co jsem měla, a ještě víc
Stále vycházíš ze dveří
Where do I begin
This is a fight I'll never win
You wanted out, then you want in
And then you suddenly begin
changing rules I learned so well
Maybe tomorrow, who can tell
You'll be coming back to me
And we start all over Kde mám začít
Tohle je boj, který nikdy nevyhraju
Chtěl jsi odejít, pak si chtěl zpět
A pak si najednou začal
měnit pravidla, která jsem dobře znala
Možná zítra, kdo by to řekl
Vrátíš se ke mně
A začneme znovu
This is a fight I'll never win
You wanted out, then you want in
And then you suddenly begin
changing rules I learned so well
Maybe tomorrow, who can tell
You'll be coming back to me
And we start all over Kde mám začít
Tohle je boj, který nikdy nevyhraju
Chtěl jsi odejít, pak si chtěl zpět
A pak si najednou začal
měnit pravidla, která jsem dobře znala
Možná zítra, kdo by to řekl
Vrátíš se ke mně
A začneme znovu
Get over me
Get off of me
You're chockin' me
You're buggin' me
Get over me
Get off of me
You're drugging me
You're bugging me
You love me than you leave me in the morning
You say you'll never hurt me there you go again
You do, You do, Thates you, Thates you
I' can't stand it that you're buggin' me Překonej mě
Jdi ode mě
Dusíš mě
Štveš mě
Překonej mě
Jdi ode mě
Zdroguješ mě
Štveš mě
Miluješ mě, než mě ráno opustíš
Říkáš, že mi nikdy znovu neublížíš
Ty ano, Ty ano, To jsi ty, To jsi ty
Nemůžu vystát, že mě otravuješ
Get off of me
You're chockin' me
You're buggin' me
Get over me
Get off of me
You're drugging me
You're bugging me
You love me than you leave me in the morning
You say you'll never hurt me there you go again
You do, You do, Thates you, Thates you
I' can't stand it that you're buggin' me Překonej mě
Jdi ode mě
Dusíš mě
Štveš mě
Překonej mě
Jdi ode mě
Zdroguješ mě
Štveš mě
Miluješ mě, než mě ráno opustíš
Říkáš, že mi nikdy znovu neublížíš
Ty ano, Ty ano, To jsi ty, To jsi ty
Nemůžu vystát, že mě otravuješ
Waited hour by the phone
Hopin' and prayin' that you'd call
Then I finally hear you say
You won't be coming round today
Give me reasons unprepared,
Breaking my heart, this time I swear
To myself I'll leave you there
'till you say you love me Čekám hodinu na telefonu
Doufám a modlím se, abys zavolal
Pak tě konečně slyším říkat
že se dnes nevrátíš
Dej mi nepřipravené důvody,
Zlomené srdce, tentokrát přísahám
Sama pro sebe, opouštím tě
Dokud neřekneš, že mě miluješ
Hopin' and prayin' that you'd call
Then I finally hear you say
You won't be coming round today
Give me reasons unprepared,
Breaking my heart, this time I swear
To myself I'll leave you there
'till you say you love me Čekám hodinu na telefonu
Doufám a modlím se, abys zavolal
Pak tě konečně slyším říkat
že se dnes nevrátíš
Dej mi nepřipravené důvody,
Zlomené srdce, tentokrát přísahám
Sama pro sebe, opouštím tě
Dokud neřekneš, že mě miluješ
Get over me
Get off of me
You're chockin' me
You're buggin' me
Get over me
Get off of me
You're drugging me
You're bugging me
You love me than you leave me in the morning
You say you'll never hurt me there you go again
You do, You do, Thates you, Thates you Překonej mě
Jdi ode mě
Dusíš mě
Štveš mě
Překonej mě
Jdi ode mě
Zdroguješ mě
Štveš mě
Miluješ mě, než mě ráno opustíš
Říkáš, že mi nikdy znovu neublížíš
Ty ano, Ty ano, To jsi ty, To jsi ty
Get off of me
You're chockin' me
You're buggin' me
Get over me
Get off of me
You're drugging me
You're bugging me
You love me than you leave me in the morning
You say you'll never hurt me there you go again
You do, You do, Thates you, Thates you Překonej mě
Jdi ode mě
Dusíš mě
Štveš mě
Překonej mě
Jdi ode mě
Zdroguješ mě
Štveš mě
Miluješ mě, než mě ráno opustíš
Říkáš, že mi nikdy znovu neublížíš
Ty ano, Ty ano, To jsi ty, To jsi ty
Get over me
Don't bother me
You're chockin' me
You're stressing me
Don't talk to me
Don't touch me
Just let me be
You're bugging me
You tell me what you know I wanna hear but
I can see you coming let me make things
Clear, that's what you do
You do
I' can't stand it that you're buggin' me Překonej mě
Neobtěžuj mě
Dusíš mě
Stresuješ mě
Nemluv se mnou
Nedotýkej se mě
Jen mě nech být
Štveš mě
Řekneš mi, co víš, že chci slyšet, ale
vidím, že přicházíš, nech mě dělat své věci
Jasné, to je to, co děláš
Ty ano
Nemůžu vystát, že mě otravuješ
Don't bother me
You're chockin' me
You're stressing me
Don't talk to me
Don't touch me
Just let me be
You're bugging me
You tell me what you know I wanna hear but
I can see you coming let me make things
Clear, that's what you do
You do
I' can't stand it that you're buggin' me Překonej mě
Neobtěžuj mě
Dusíš mě
Stresuješ mě
Nemluv se mnou
Nedotýkej se mě
Jen mě nech být
Štveš mě
Řekneš mi, co víš, že chci slyšet, ale
vidím, že přicházíš, nech mě dělat své věci
Jasné, to je to, co děláš
Ty ano
Nemůžu vystát, že mě otravuješ
You say, you want me back but I say no
'couse I've had enough of stress and sorrow, so
Give me back my life, my life I don't you come back Říkáš, že mě chceš zpátky, ale já říkám ne
protože mám dost stresu a smutku, takže
Vrať mi můj život, můj život, nechci aby ses vracel
'couse I've had enough of stress and sorrow, so
Give me back my life, my life I don't you come back Říkáš, že mě chceš zpátky, ale já říkám ne
protože mám dost stresu a smutku, takže
Vrať mi můj život, můj život, nechci aby ses vracel
Get over me
Get off of me
You're chockin' me
You're buggin' me
Get over me
Get off of me
You're drugging me
You're bugging me
You love me than you leave me in the morning
You say you'll never hurt me there you go again
You do, You do, Thates you, Thates you Překonej mě
Jdi ode mě
Dusíš mě
Štveš mě
Překonej mě
Jdi ode mě
Zdroguješ mě
Štveš mě
Miluješ mě, než mě ráno opustíš
Říkáš, že mi nikdy znovu neublížíš
Ty ano, Ty ano, To jsi ty, To jsi ty
Get off of me
You're chockin' me
You're buggin' me
Get over me
Get off of me
You're drugging me
You're bugging me
You love me than you leave me in the morning
You say you'll never hurt me there you go again
You do, You do, Thates you, Thates you Překonej mě
Jdi ode mě
Dusíš mě
Štveš mě
Překonej mě
Jdi ode mě
Zdroguješ mě
Štveš mě
Miluješ mě, než mě ráno opustíš
Říkáš, že mi nikdy znovu neublížíš
Ty ano, Ty ano, To jsi ty, To jsi ty
Get over me
Don't bother me
You're chockin' me
You're stressing me
Don't talk to me
Don't touch me
Just let me be
You're bugging me
You tell me what you know I wanna hear but
I can see you coming let me make things
Clear, that's what you do
You do,Thates you, Thates you
That's why you do it's true
I' can't stand it that you're buggin' me Překonej mě
Neobtěžuj mě
Dusíš mě
Stresuješ mě
Nemluv se mnou
Nedotýkej se mě
Jen mě nech být
Štveš mě
Řekneš mi, co víš, že chci slyšet, ale
vidím, že přicházíš, nech mě dělat své věci
Jasné, to je to, co děláš
Ty ano, Ty ano, To jsi ty, To jsi ty
Proto to dělám, je to pravda
Nemůžu vystát, že mě otravuješ
Don't bother me
You're chockin' me
You're stressing me
Don't talk to me
Don't touch me
Just let me be
You're bugging me
You tell me what you know I wanna hear but
I can see you coming let me make things
Clear, that's what you do
You do,Thates you, Thates you
That's why you do it's true
I' can't stand it that you're buggin' me Překonej mě
Neobtěžuj mě
Dusíš mě
Stresuješ mě
Nemluv se mnou
Nedotýkej se mě
Jen mě nech být
Štveš mě
Řekneš mi, co víš, že chci slyšet, ale
vidím, že přicházíš, nech mě dělat své věci
Jasné, to je to, co děláš
Ty ano, Ty ano, To jsi ty, To jsi ty
Proto to dělám, je to pravda
Nemůžu vystát, že mě otravuješ
Have Some Fun
- Have Some Fun
- Control Freaky
- If You Wanna See A Broken..
- Ztracená
- You're Buggin' Me
- Free Again
- My Number One
- Tell It To The Rain
- Jsem bez viny
- Careless Whisper
- New Horizons
- Survivor
- Kristýnka
Tereza Kerndlová texty
- 1. Schody z nebe
- 2. Anděl
- 3. Přísahám
- 4. Já chci jen to co chci
- 5. Holka jako já
- 6. Orchidej
- 7. Tepe Srdce Mý
- 8. Kristýnka
- 9. Babičko nauč mě charlesto..
- 10. Nejlepší Nápad feat. Leoš..