Tell It To The Rain - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Baby once upon a time, you made me cry
Yeah, you walked away from what I thought was real love
And I prayed you would return, but then I learned
That I only needed me to rise aboveZlato, kdysi jsi mě rozplakal
Jo, odešel jsi od toho, co jsem považovala za skutečnou lásku
Modlila jsem se, aby ses vrátil, ale pak jsem se to dozvěděla
Že jen potřebuji sebe, abych se povznesla

All the cloudy days are over now
But you show up here so sorry now, baby Všechny zamračené dny jsou pryč
Ale teď se tu ukážeš, je ti to líto, zlato

Tell it to rain – how you’ve been cryin‘, too
You broke my heart, but look at me – over you
Tell it to rain – why you’ve been hurtin‘ so
You let me go, baby
Now you’re coming 'round but I don’t want you to Řekni to dešti – jak jsi taky plakal
Zlomil jsi mi srdce, ale podívej se na mě – přes sebe
Řekni to dešti – proč jsi byl tak zraněn
Nechal jsi mě jít, zlato
Teď přicházíš, ale nechci, abys to udělal

You can talk about the gray in every day
Or complain about the blues that take over you
You can show me every tear as if I care
I don’t mean to be so mean but boy we’re through Můžete mluvit o šedé v každém dni
Nebo si stěžuj na blues, který tě ovládne
Můžeš mi ukázat každou slzu, jako by mi na tom záleželo
Nechci být tak zlá, ale chlapče, máme to za sebou

'Cause the girl you left is happy now
Baby don’t tell me you’re sorry now
You should… Protože dívka, kterou jsi opustil, je teď šťastná
Zlato, neříkej mi, že je ti to teď líto
Měl bys...

Tell it to rain – how you’ve been cryin‘, too
You broke my heart, but look at me – over you
Tell it to rain – why you’ve been hurtin‘ so
You let me go, baby
Now you’re coming 'round but I don’t want you to To říct dešti – jak jsi taky plakal
Zlomil jsi mi srdce, ale podívej se na mě – přes sebe
Řekni to dešti – proč jsi byl tak zraněn
Nechal jsi mě jít, zlato
Teď přicházíš, ale nechci, abys to udělal

Don’t want you to forget the way
That I felt when you left on that rainy day
Don’t promise me that you’re gonna change
You’re just talking on air
Go tell someone who cares Nechci, abys zapomněl na cestu
Co jsem cítila, když jsi odcházel v tom deštivém dni
Neslibuj mi, že se změníš
Mluvíš jen do vzduchu
Jdi to říct někomu, koho to zajímá

Tell it to rain – how you’ve been cryin‘, too
You broke my heart, but look at me – over you
Tell it to rain – why you’ve been hurtin‘ so
You let me go, baby
Now you’re coming 'round but I don’t want you to Řekni to dešti – jak jsi taky plakal (řekni to dešti)
Zlomil jsi mi srdce, ale podívej se na mě – přes sebe
Řekni to dešti – proč jsi byl tak zraněn (zraněn)
Nechal jsi mě jít, zlato
Teď přicházíš, ale nechci, abys to udělal

Text přidal roman59

Text opravila BitchKat89

Video přidala BitchKat89

Překlad přidala BitchKat89

Překlad opravila BitchKat89

Tell It To The Rain - text, překlad

Have Some Fun

Tereza Kerndlová texty