Nagareteku toki no naka de demo
Kedarusa ga hora guruguru mawatte
Watashi kara hanareru kokoro mo
Mienai wa sou shiranai?Stále v půlce plynoucího času
Podívej, netečná tančí kolem a kolem
Nemůžu ani vidět své srdce
Jako by se stáhlo, a je mi to jedno
Kedarusa ga hora guruguru mawatte
Watashi kara hanareru kokoro mo
Mienai wa sou shiranai?Stále v půlce plynoucího času
Podívej, netečná tančí kolem a kolem
Nemůžu ani vidět své srdce
Jako by se stáhlo, a je mi to jedno
Jibun kara ugoku koto mo naku
Toki no sukima ni nagasare tsuzukete
Shiranai wa mawari no koto nado
Watashi wa watashi sore dake Dokonce se ani nedokážu pohnout
Stále jsem odnášen puklinami času
Vůbec se nestarám, co se děje kolem mě
Já jsem já, a to je vše, co tu je..
Toki no sukima ni nagasare tsuzukete
Shiranai wa mawari no koto nado
Watashi wa watashi sore dake Dokonce se ani nedokážu pohnout
Stále jsem odnášen puklinami času
Vůbec se nestarám, co se děje kolem mě
Já jsem já, a to je vše, co tu je..
Yume miteru? Nanimo mitenai?
Kataru mo muda na jibun no kotoba?
Kanashimu nante tsukareru dake yo
Nanimo kanjizu sugoseba ii no Sním? Nic nevidím?
Má slova jsou zbytečná, i když je řeknu
Smutek mě opouští vyčerpaného
A raději bych žil bez cítění čehokoli
Kataru mo muda na jibun no kotoba?
Kanashimu nante tsukareru dake yo
Nanimo kanjizu sugoseba ii no Sním? Nic nevidím?
Má slova jsou zbytečná, i když je řeknu
Smutek mě opouští vyčerpaného
A raději bych žil bez cítění čehokoli
Tomadou kotoba ataeraretemo
Jibun no kokoro tada uwa no sora
Moshi watashi kara ugoku no naraba
Subete kaeru no nara kuro ni suru I když jsi mi řekla ta matoucí slova
Moje srdce může být kdekoli, neposlouchá
I pokud bych se sám pohnul a vše změnil
Stejně bych vše změnil na černou
Jibun no kokoro tada uwa no sora
Moshi watashi kara ugoku no naraba
Subete kaeru no nara kuro ni suru I když jsi mi řekla ta matoucí slova
Moje srdce může být kdekoli, neposlouchá
I pokud bych se sám pohnul a vše změnil
Stejně bych vše změnil na černou
Konna jibun ni mirai wa aru no?
Konna sekai ni watashi wa iru no?
Ima setsunai no? Ima kanashii no?
Jibun no koto mo wakaranai mama Je tu budoucnost pro někoho, jako jsem já?
Patřím do tohoto světa?
Bije teď mé srdce? Truchlím teď?
Prostě o sobě nic nevím
Konna sekai ni watashi wa iru no?
Ima setsunai no? Ima kanashii no?
Jibun no koto mo wakaranai mama Je tu budoucnost pro někoho, jako jsem já?
Patřím do tohoto světa?
Bije teď mé srdce? Truchlím teď?
Prostě o sobě nic nevím
Ayumu koto sae tsukareru dake yo
Hito no koto nado shiri mo shinai wa
Konna watashi mo kawareru no nara
Moshi kawareru no nara shiro ni naru? Jenom chůze mě zanechává vyčerpaného
Tak jak bych se mohl starat o někoho jiného?
A kdyby někdo jako já to mohl změnit
Změnil bych se, stal bych se bílou
Hito no koto nado shiri mo shinai wa
Konna watashi mo kawareru no nara
Moshi kawareru no nara shiro ni naru? Jenom chůze mě zanechává vyčerpaného
Tak jak bych se mohl starat o někoho jiného?
A kdyby někdo jako já to mohl změnit
Změnil bych se, stal bych se bílou
Nagareteku toki no naka de demo
Kedarusa ga hora guruguru mawatte
Watashi kara hanareru kokoro mo
Mienai wa sou shiranai? Stále v půlce plynoucího času
Podívej, netečná tančí kolem a kolem
Nemůžu ani vidět své srdce
Jako by se stáhlo, a je mi to jedno
Kedarusa ga hora guruguru mawatte
Watashi kara hanareru kokoro mo
Mienai wa sou shiranai? Stále v půlce plynoucího času
Podívej, netečná tančí kolem a kolem
Nemůžu ani vidět své srdce
Jako by se stáhlo, a je mi to jedno
Jibun kara ugoku koto mo naku
Toki no sukima ni nagasare tsuzukete
Shiranai wa mawari no koto nado
Watashi wa watashi sore dake Dokonce se ani nedokážu pohnout
Stále jsem odnášen puklinami času
Vůbec se nestarám, co se děje kolem mě
Já jsem já, a to je vše, co tu je..
Toki no sukima ni nagasare tsuzukete
Shiranai wa mawari no koto nado
Watashi wa watashi sore dake Dokonce se ani nedokážu pohnout
Stále jsem odnášen puklinami času
Vůbec se nestarám, co se děje kolem mě
Já jsem já, a to je vše, co tu je..
Yume miteru? Nanimo mitenai?
Kataru mo muda na jibun no kotoba?
Kanashimu nante tsukareru dake yo
Nanimo kanjizu sugoseba ii no Sním? Nic nevidím?
Má slova jsou zbytečná, i když je řeknu
Smutek mě opouští vyčerpaného
A raději bych žil bez cítění čehokoli
Kataru mo muda na jibun no kotoba?
Kanashimu nante tsukareru dake yo
Nanimo kanjizu sugoseba ii no Sním? Nic nevidím?
Má slova jsou zbytečná, i když je řeknu
Smutek mě opouští vyčerpaného
A raději bych žil bez cítění čehokoli
Tomadou kotoba ataeraretemo
Jibun no kokoro tada uwa no sora
Moshi watashi kara ugoku no naraba
Subete kaeru no nara kuro ni suru I když jsi mi řekla ta matoucí slova
Moje srdce může být kdekoli, neposlouchá
I pokud bych se sám pohnul a vše změnil
Stejně bych vše změnil na černou
Jibun no kokoro tada uwa no sora
Moshi watashi kara ugoku no naraba
Subete kaeru no nara kuro ni suru I když jsi mi řekla ta matoucí slova
Moje srdce může být kdekoli, neposlouchá
I pokud bych se sám pohnul a vše změnil
Stejně bych vše změnil na černou
Ugoku no naraba ugoku no naraba
Subete kowasu wa subete kowasu wa
Kanashimu naraba kanashimu naraba
Watashi no kokoro shiroku kawareru? Pokud se pohnu, pokud se pohnu
vše to zničím, vše to zničím
Pokud truchlím, pokud truchlím
Mohlo by se mé srdce stát bílým?
Subete kowasu wa subete kowasu wa
Kanashimu naraba kanashimu naraba
Watashi no kokoro shiroku kawareru? Pokud se pohnu, pokud se pohnu
vše to zničím, vše to zničím
Pokud truchlím, pokud truchlím
Mohlo by se mé srdce stát bílým?
Anata no koto mo watashi no koto mo
Subete no koto mo mada shiranai no
Omoi mabuta wo aketa no naraba
Subete kowasu no nara kuro ni nare Stále o tobě nic nevím, nic o sobě
Prostě nic o ničem
Pokud otevření mých těžkých víček znamená,
že zničím vše,
tak to nech vše přejít do černé..
Subete no koto mo mada shiranai no
Omoi mabuta wo aketa no naraba
Subete kowasu no nara kuro ni nare Stále o tobě nic nevím, nic o sobě
Prostě nic o ničem
Pokud otevření mých těžkých víček znamená,
že zničím vše,
tak to nech vše přejít do černé..
