Kecárna Playlisty

Tear Drops (with k.d. lang) - text, překlad

playlist Playlist
Whenever I hear good-bye
Reminds me, baby, of you
I break down and cry
The next time I'll be true, yeah
Kdykoliv slyším "sbohem"
Připomene mi to, lásko, tebe
Sesypu se a brečím
Příště budu upříímný, yeah
Fever for lost romance
Reminds me, baby, of you
I took a crazy chance
The next time I'll be true, I'll be true
Horečka ze ztracené romance
Připomene mi, lásko, tebe
Držím se té mizivé šance
že příště budu upřímný, budu upřímný
Footsteps on the dance floor
Remind me, baby, of you
Teardrops in my eyes
Next time I'll be true, yeah
Stopy na parketu
Připomínají mi, lásko, tebe
Kapky slz v mých očích
Příště budu upříímný, yeah
Whispers in the back room
She cries on every tune, every tune
Šeptání v zadní místnosti
Brečí při každém popěvku a melodii
And the music don't feel like it did
When I felt it with you
Nothing that I do or feel ever feels
Like I felt it with you
Ta hudba už nezní tak, jako znívala
Když jsem ji prožíval s tebou.
Cokoliv, co teď dělám nebo cítím už není takové
jako když jsem byl s tebou.
When I'm dancing round
Reminds me, baby, of you
I won't let you down
The next time I'll be true, I'll be true
Když tančím dokola,
Připomíná mi to, lásko, tebe
Neopustím tě
příště budu upřímný, budu upřímný

Text přidala Lucie/e

Video přidala Sabinka666

Překlad přidala AletheaRew


Duets

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.