Today - text, překlad
Today I feel like pleasing you more than before
Today I know what I want to do but I don't know what for
To be living for you is all I want to do
To be loving you it'll all be there when my dreams come true
Today you'll make me say that I somehow have changed
Today you'll look into my eyes, I'm just not the same
To be anymore than all I am would be a lie
I'm so full of love I could burst apart and start to cry
Today everything you want, I swear it all will come true
Today I realize how much I'm in love with you
With you standing here I could tell the world what it means to love
To go on from here I can't use words, they don't say enought
Please, please listen to me
It's taken so long to come true
And it's all for you
all for you....Dnes se cítím tvou přítomností potěšen víc než dřív
Dnes vím, co chci dělat, ale nevím na co
Žít pro tebe, to je všechno co chci
Milovat tě, vše se stane až se mé sny stanou skutečností
Dnes mě přiměješ říct, že jsem se nějak změnil
Dnes se podívám do tvých očí, prostě nejsem stejný
Být víc než vše co jsem, byl bych lží
Jsem tak plný lásky, že bych se mohl roztříštit a začít plakat
Dnes, vše co chceš, přísahám, to vše se stane
Dnes si uvědomuji, jak moc tě miluji
Když tu stojíš, mohl bych světu říct, co to znamená milovat
Od teď nemůžu používat slova, neříkají dost
Prosím, prosím, poslouchej mě
Trvalo tak dlouho než se to uskutečnilo
a to vše je pro tebe
vše pro tebe...
Today I know what I want to do but I don't know what for
To be living for you is all I want to do
To be loving you it'll all be there when my dreams come true
Today you'll make me say that I somehow have changed
Today you'll look into my eyes, I'm just not the same
To be anymore than all I am would be a lie
I'm so full of love I could burst apart and start to cry
Today everything you want, I swear it all will come true
Today I realize how much I'm in love with you
With you standing here I could tell the world what it means to love
To go on from here I can't use words, they don't say enought
Please, please listen to me
It's taken so long to come true
And it's all for you
all for you....Dnes se cítím tvou přítomností potěšen víc než dřív
Dnes vím, co chci dělat, ale nevím na co
Žít pro tebe, to je všechno co chci
Milovat tě, vše se stane až se mé sny stanou skutečností
Dnes mě přiměješ říct, že jsem se nějak změnil
Dnes se podívám do tvých očí, prostě nejsem stejný
Být víc než vše co jsem, byl bych lží
Jsem tak plný lásky, že bych se mohl roztříštit a začít plakat
Dnes, vše co chceš, přísahám, to vše se stane
Dnes si uvědomuji, jak moc tě miluji
Když tu stojíš, mohl bych světu říct, co to znamená milovat
Od teď nemůžu používat slova, neříkají dost
Prosím, prosím, poslouchej mě
Trvalo tak dlouho než se to uskutečnilo
a to vše je pro tebe
vše pro tebe...
Surrealistic Pillow
- Somebody To Love
- Today
- Comin Back To Me
- 3/5´s Of A Mile In 10 Sec..
- DCBA 25
- White Rabbit
- My Best Friend
- She Has Funny Cars
- How Do You Feel
- Embryonic Journey
- Plastic Fantastic Lover
- J.P.P.McStep B. Blues
Jefferson Airplane texty
- 1. Somebody To Love
- 2. White Rabbit
- 3. Today
- 4. Good Morning Vietnam
- 5. Volunteers
- 6. Comin Back To Me
- 7. Young Girl Sunday Blues
- 8. Lather
- 9. Lets Get Together
- 10. Star Trek