Lets Get Together - text, překlad
Love is but a song we sing,
Hear a way we die.
You can make the mountains ring,
Hear the angels cry.
Tho' the dove is on the wing
You need not know why.Láska je jen písnička ale my zpíváme
Poslouchej ten způsob kterým zemřeme
Můžeš rozeznít hory
Poslouchat anděly plakat
Sova mává křídly
Nepotřebuješ vědět proč
Hear a way we die.
You can make the mountains ring,
Hear the angels cry.
Tho' the dove is on the wing
You need not know why.Láska je jen písnička ale my zpíváme
Poslouchej ten způsob kterým zemřeme
Můžeš rozeznít hory
Poslouchat anděly plakat
Sova mává křídly
Nepotřebuješ vědět proč
Hey, people now,
Smile on your brother.
Let me see you get together,
Love one another right now. Hej, lidi tady
Usmějte se na svého bratra
Nech mě vidět jak se scházíme
Miluj teď někoho jiného
Smile on your brother.
Let me see you get together,
Love one another right now. Hej, lidi tady
Usmějte se na svého bratra
Nech mě vidět jak se scházíme
Miluj teď někoho jiného
Some will come and some will go,
We shall surely pass.
When the wind that left us here,
Returns for us at last.
We are but a moment's sunlight,
Fading on the grass. Někteří příjdou a někteří odejdou
Určitě můžeme projít
Když vítr který nás tu nechal
Se pro nás nakonec vrátí
Jsme jen sluneční světlo okamžiku
Zacházející na trávě
We shall surely pass.
When the wind that left us here,
Returns for us at last.
We are but a moment's sunlight,
Fading on the grass. Někteří příjdou a někteří odejdou
Určitě můžeme projít
Když vítr který nás tu nechal
Se pro nás nakonec vrátí
Jsme jen sluneční světlo okamžiku
Zacházející na trávě
Hey, people now,
Smile on your brother.
Let me see you get together,
Love one another right now. Hej, lidi tady
Usmějte se na svého bratra
Nech mě vidět jak se scházíme
Miluj teď někoho jiného
Smile on your brother.
Let me see you get together,
Love one another right now. Hej, lidi tady
Usmějte se na svého bratra
Nech mě vidět jak se scházíme
Miluj teď někoho jiného
Hey, people now,
Smile on your brother.
Let me see you get together,
Love one another right now. Hej, lidi tady
Usmějte se na svého bratra
Nech mě vidět jak se scházíme
Miluj teď někoho jiného
Smile on your brother.
Let me see you get together,
Love one another right now. Hej, lidi tady
Usmějte se na svého bratra
Nech mě vidět jak se scházíme
Miluj teď někoho jiného
If you hear the song I'm singing,
You will understand.
You hold the key to love and fear,
All in your trembling hand.
One key unlocks them both, you know,
It's at your command. Jestli slyšíš tu písničku kterou zpívám
Porozumíš
Držíš klíč k lásce a strachu
Všechno ve tvojí chvějící se ruce
Jeden klíč je odemkne oba, to víš
Je to na tvůj rozkaz
You will understand.
You hold the key to love and fear,
All in your trembling hand.
One key unlocks them both, you know,
It's at your command. Jestli slyšíš tu písničku kterou zpívám
Porozumíš
Držíš klíč k lásce a strachu
Všechno ve tvojí chvějící se ruce
Jeden klíč je odemkne oba, to víš
Je to na tvůj rozkaz
Jefferson Airplane Takes Off
- Blues From An Airplane
- Lets Get Together
- Come Up The Years
- Let Me In
- Bringing Me Down
- It's No Secret
- Tobacco Road
- Run Around
- Don't Slip Away
- Chauffeur Blues
- And I Like It
Jefferson Airplane texty
- 1. Somebody To Love
- 2. White Rabbit
- 3. Today
- 4. Good Morning Vietnam
- 5. Volunteers
- 6. Comin Back To Me
- 7. Young Girl Sunday Blues
- 8. Lather
- 9. Lets Get Together
- 10. Star Trek