Winter's Gate, Pt. 4 [The Gate Opens] - text, překlad
Still I bear the flowers of pain, of solitudeStále nosím květy bolesti, samoty
And on the mountain's side
Grim-looking gates lies
Staring towards the north
Waiting in solitude A horská strana
Ponuře vypadající brány lžou
Zírají k severu
Čekají v samotě
Grim-looking gates lies
Staring towards the north
Waiting in solitude A horská strana
Ponuře vypadající brány lžou
Zírají k severu
Čekají v samotě
Barring the way inside
The giant doors of stone
Not built for mortal men
Not made for us to pass Blokují cestu dovnitř
Obří dveře z kamene
Nepostavené pro smrtelníky
Nepostavené k tomu, abychom jimi prošli
The giant doors of stone
Not built for mortal men
Not made for us to pass Blokují cestu dovnitř
Obří dveře z kamene
Nepostavené pro smrtelníky
Nepostavené k tomu, abychom jimi prošli
Vile trick of ornery gods?
Rewards and riches
Right here within our reach
Not within our grasp Hnusný trik obyčejných bohů?
Odměny a bohatství
Právě tady na dosah
Ne v našem dosahu
Rewards and riches
Right here within our reach
Not within our grasp Hnusný trik obyčejných bohů?
Odměny a bohatství
Právě tady na dosah
Ne v našem dosahu
I walk with my head down
Wind blows right through my waning heart
Weightless, like a bird in my arms
She looks into the bottom of my soul Chodím se sklopenou hlavou¨
Vítr fouká skrze mé ubývající srdce
Bez tíže, jako pták v mém náručí
Dívá se na dno mé duše
Wind blows right through my waning heart
Weightless, like a bird in my arms
She looks into the bottom of my soul Chodím se sklopenou hlavou¨
Vítr fouká skrze mé ubývající srdce
Bez tíže, jako pták v mém náručí
Dívá se na dno mé duše
Grave tidings from the northside
Grave is the tone of this night
Weightsome the dark around us
The weight of time upon us Hrobové poselství ze severu
Hrob je tón noci
Závažná tma kolem nás
Váha času na nás
Grave is the tone of this night
Weightsome the dark around us
The weight of time upon us Hrobové poselství ze severu
Hrob je tón noci
Závažná tma kolem nás
Váha času na nás
No one will sing tonight
No one will leave the pyre
Dreaming of gloden wolf
Dreading the winter's might Dnes večer nikdo nebude zpívat
Nikdo neopustí hranici
Snění o vlkovi
Obávaná moc zimy
No one will leave the pyre
Dreaming of gloden wolf
Dreading the winter's might Dnes večer nikdo nebude zpívat
Nikdo neopustí hranici
Snění o vlkovi
Obávaná moc zimy
Vile trick of ornery gods?
Rewards and riches
Right here within our reach
Not within our grasp Hnusný trik obyčejných bohů?
Odměny a bohatství
Právě tady na dosah
Ne v našem dosahu
Rewards and riches
Right here within our reach
Not within our grasp Hnusný trik obyčejných bohů?
Odměny a bohatství
Právě tady na dosah
Ne v našem dosahu
