Der Glieder Schlimmstes, das wir tragen
Das ist die Zunge, hör ich sagen
Die Zunge reizt zu manchem Streit
Und schürt mit spitzen Worten Neid
Was wir von Übel je vernommen
Das ist, du weißt, von ihr gekommen
Die Zunge reizet manchen Zorn
Dass Leib' und Leben sind verlor'nNejhorší z našich končetin
Je jazyk, slyšel jsem
Jazyk vyvolává hádky
A vzbuzuje závist ostrými slovy
Co jsme kdy slyšeli o zlu
Většinou pocházelo od něj
Jazyk vzbuzuje hněv
Že je tělo a život ztraceny
Das ist die Zunge, hör ich sagen
Die Zunge reizt zu manchem Streit
Und schürt mit spitzen Worten Neid
Was wir von Übel je vernommen
Das ist, du weißt, von ihr gekommen
Die Zunge reizet manchen Zorn
Dass Leib' und Leben sind verlor'nNejhorší z našich končetin
Je jazyk, slyšel jsem
Jazyk vyvolává hádky
A vzbuzuje závist ostrými slovy
Co jsme kdy slyšeli o zlu
Většinou pocházelo od něj
Jazyk vzbuzuje hněv
Že je tělo a život ztraceny
Lügen, Lügen, Lügenpack
Wir schneiden euch die Zunge ab
Lug' und Trug, wir haben's satt
Und treiben euch nun aus der Stadt
Über euch nur Schimpf und Schande
Ihr verfluchte Räuberbande
Lügen, Lügen, Lügenpack
Wir jagen euch mit dem Dudelsack Lži, lži, hromada lží
Uřízli jsme ti jazyk
Lžeme a klameme, máme dost
A teď tě vyháníme z města
Tyranství a hanbu na tebe
Proklel jsi gang lupičů
Lži, lži, hromada lží
Budeme tě honit s dudami
Wir schneiden euch die Zunge ab
Lug' und Trug, wir haben's satt
Und treiben euch nun aus der Stadt
Über euch nur Schimpf und Schande
Ihr verfluchte Räuberbande
Lügen, Lügen, Lügenpack
Wir jagen euch mit dem Dudelsack Lži, lži, hromada lží
Uřízli jsme ti jazyk
Lžeme a klameme, máme dost
A teď tě vyháníme z města
Tyranství a hanbu na tebe
Proklel jsi gang lupičů
Lži, lži, hromada lží
Budeme tě honit s dudami
Die Zunge stiftet manche Not
Die niemand wendet als der Tod
Die Zunge manchen Leumund schändet
Sie verstümmelt und verblendet
Die Zunge rennt auch ohne Bein
Und macht so manches Herz zu Stein
Sie zerstört auch manches Land
Die Zunge stiftet Raub und Brand Jazyk vytváří určité utrpení
Které nikdo nezvrátí, jen smrt
Jazyk některé lidi hyzdí
Zmrzačil a oslepil je
Jazyk běží i bez nohou
A promění nejedno srdce v kámen
Ničí také některé země
Jazyk způsobuje loupež a požár
Die niemand wendet als der Tod
Die Zunge manchen Leumund schändet
Sie verstümmelt und verblendet
Die Zunge rennt auch ohne Bein
Und macht so manches Herz zu Stein
Sie zerstört auch manches Land
Die Zunge stiftet Raub und Brand Jazyk vytváří určité utrpení
Které nikdo nezvrátí, jen smrt
Jazyk některé lidi hyzdí
Zmrzačil a oslepil je
Jazyk běží i bez nohou
A promění nejedno srdce v kámen
Ničí také některé země
Jazyk způsobuje loupež a požár
Lügen, Lügen, Lügenpack
Wir schneiden euch die Zunge ab
Lug' und Trug, wir haben's satt
Und treiben euch nun aus der Stadt
Über euch nur Schimpf und Schande
Ihr verfluchte Räuberbande
Lügen, Lügen, Lügenpack
Wir jagen euch mit dem Dudelsack Lži, lži, hromada lží
Uřízli jsme ti jazyk
Lžeme a klameme, máme dost
A teď tě vyháníme z města
Tyranství a hanbu na tebe
Proklel jsi gang lupičů
Lži, lži, hromada lží
Budeme tě honit s dudami
Wir schneiden euch die Zunge ab
Lug' und Trug, wir haben's satt
Und treiben euch nun aus der Stadt
Über euch nur Schimpf und Schande
Ihr verfluchte Räuberbande
Lügen, Lügen, Lügenpack
Wir jagen euch mit dem Dudelsack Lži, lži, hromada lží
Uřízli jsme ti jazyk
Lžeme a klameme, máme dost
A teď tě vyháníme z města
Tyranství a hanbu na tebe
Proklel jsi gang lupičů
Lži, lži, hromada lží
Budeme tě honit s dudami
Streit und Lügen sind gemein
Wollen immer gern beisammen sein
Die Zunge macht so manchen klein
Und sollt' dann lieber kürzer sein Hádky a lži jsou běžné
Vždy chtějí být spolu
Jazyk dělá něco malé
A pak je lepší být kratší
Wollen immer gern beisammen sein
Die Zunge macht so manchen klein
Und sollt' dann lieber kürzer sein Hádky a lži jsou běžné
Vždy chtějí být spolu
Jazyk dělá něco malé
A pak je lepší být kratší
Lügen, Lügen, Lügenpack
Wir schneiden euch die Zunge ab
Lug' und Trug, wir haben's satt
Und treiben euch nun aus der Stadt
Über euch nur Schimpf und Schande
Ihr verfluchte Räuberbande
Lügen, Lügen, Lügenpack
Wir jagen euch mit dem Dudelsack Lži, lži, hromada lží
Uřízli jsme ti jazyk
Lžeme a klameme, máme dost
A teď tě vyháníme z města
Tyranství a hanbu na tebe
Proklel jsi gang lupičů
Lži, lži, hromada lží
Budeme tě honit s dudami
Wir schneiden euch die Zunge ab
Lug' und Trug, wir haben's satt
Und treiben euch nun aus der Stadt
Über euch nur Schimpf und Schande
Ihr verfluchte Räuberbande
Lügen, Lügen, Lügenpack
Wir jagen euch mit dem Dudelsack Lži, lži, hromada lží
Uřízli jsme ti jazyk
Lžeme a klameme, máme dost
A teď tě vyháníme z města
Tyranství a hanbu na tebe
Proklel jsi gang lupičů
Lži, lži, hromada lží
Budeme tě honit s dudami
Kompass zur Sonne
- Troja
- Kompass zur Sonne
- Lügenpack
- Gogiya
- Salva Nos
- Schenk nochmal ein
- Saigon und Bagdad
- Narrenschiff
- Wer kann segeln ohne Wind
- Reiht euch ein ihr Lumpen
- Biersegen
- Wintermärchen
- 7 Brüder
In Extremo texty
- 1. Ai Vis Lo Lop
- 2. Herr Mannelig
- 3. Vollmond
- 4. Küss mich
- 5. Palästinalied
- 6. Frei Zu Sein
- 7. Liam
- 8. Feuertaufe
- 9. Horizont
- 10. Villemann og Magnhild