Lá Gera amháin
Ná li sé ina theannta
Shéid an stoirm, bhris na tonnta
Lá ar bhádh a stór sa mhuir
Chaoin an ghaod oíche
Chaoin sí ina cluas
Fada amach
Chuaigh sé
Do stór caillteJednoho zimního dne
Kdy vedle ní neležel
Vichřice silou rozlámala vlny
Když ji poklad v moři protrhnul
Noční vítr plakal
Plakal ji do ucha
Daleko ven
Tam šel, tam šel
Tvůj poklad ztracený
Ná li sé ina theannta
Shéid an stoirm, bhris na tonnta
Lá ar bhádh a stór sa mhuir
Chaoin an ghaod oíche
Chaoin sí ina cluas
Fada amach
Chuaigh sé
Do stór caillteJednoho zimního dne
Kdy vedle ní neležel
Vichřice silou rozlámala vlny
Když ji poklad v moři protrhnul
Noční vítr plakal
Plakal ji do ucha
Daleko ven
Tam šel, tam šel
Tvůj poklad ztracený
Liam, Liam
bím I gcónai I do theannta
Liam, Liam
Tá grá agam don mhuir
Liam, Liam,
Liam, Liam,
Liam, Liam
Beidh mé cout gan mhoill Liam, Liam
Jsem pořád s tebou
Liam, Liam
Také miluji moře
Liam, Liam
Liam, Liam
Liam, Liam
Brzy přijdu za tebou
bím I gcónai I do theannta
Liam, Liam
Tá grá agam don mhuir
Liam, Liam,
Liam, Liam,
Liam, Liam
Beidh mé cout gan mhoill Liam, Liam
Jsem pořád s tebou
Liam, Liam
Také miluji moře
Liam, Liam
Liam, Liam
Liam, Liam
Brzy přijdu za tebou
I mbád a hathair
Lan sí le highri gréine
Sheol si de lá is d'oíche
D'impigh sí na Dayha
Bhí an chinnúint léi
Rinne said trócaire uirthi
Fada amuigh
Ansin bhuail sí le long Otcovou lodí
Sledoval ji za úsvitu
Plavil se mnoho dní a nocí
A modlil se ke všem silám
Osud se mu naklonil
Naklonil a slitoval se
Daleko venku
Tam našel, tam našel onu loď
Lan sí le highri gréine
Sheol si de lá is d'oíche
D'impigh sí na Dayha
Bhí an chinnúint léi
Rinne said trócaire uirthi
Fada amuigh
Ansin bhuail sí le long Otcovou lodí
Sledoval ji za úsvitu
Plavil se mnoho dní a nocí
A modlil se ke všem silám
Osud se mu naklonil
Naklonil a slitoval se
Daleko venku
Tam našel, tam našel onu loď
Liam, Liam
bím I gcónai I do theannta
Liam, Liam
Tá grá agam don mhuir
Liam, Liam,
Liam, Liam,
Liam, Liam
Beidh mé cout gan mhoill Liam, Liam
Jsem pořád s tebou
Liam, Liam
Také miluji moře
Liam, Liam
Liam, Liam
Liam, Liam
Brzy přijdu za tebou
bím I gcónai I do theannta
Liam, Liam
Tá grá agam don mhuir
Liam, Liam,
Liam, Liam,
Liam, Liam
Beidh mé cout gan mhoill Liam, Liam
Jsem pořád s tebou
Liam, Liam
Také miluji moře
Liam, Liam
Liam, Liam
Liam, Liam
Brzy přijdu za tebou
Chaptaen, cogar anois dom
An bhfuil mo stór in bhur measc
Strac na tonnta é thar bhord
Rug an mhuir fhián é léi
Chaoin an cailín
Chaoin sí go gare
Fada amuigh
Gur imigh a deora le mhuir Kapitán promluvil
Je můj poklad s tvojí posádkou
Vlny ho strhly z paluby
Divoké moře ho odtáhlo
Děvče plakalo
Oplakávalo ho velice
Daleko venku
Tam odtekly slzy do moře
An bhfuil mo stór in bhur measc
Strac na tonnta é thar bhord
Rug an mhuir fhián é léi
Chaoin an cailín
Chaoin sí go gare
Fada amuigh
Gur imigh a deora le mhuir Kapitán promluvil
Je můj poklad s tvojí posádkou
Vlny ho strhly z paluby
Divoké moře ho odtáhlo
Děvče plakalo
Oplakávalo ho velice
Daleko venku
Tam odtekly slzy do moře
Liam, Liam
bím I gcónai I do theannta
Liam, Liam
Tá grá agam don mhuir
Liam, Liam
Liam, Liam
Liam, Liam
Beidh mé cout gan mhoill Liam, Liam
Jsem pořád s tebou
Liam, Liam
Také miluji moře
Liam, Liam
Liam, Liam
Liam, Liam
Brzy přijdu za tebou
bím I gcónai I do theannta
Liam, Liam
Tá grá agam don mhuir
Liam, Liam
Liam, Liam
Liam, Liam
Beidh mé cout gan mhoill Liam, Liam
Jsem pořád s tebou
Liam, Liam
Také miluji moře
Liam, Liam
Liam, Liam
Liam, Liam
Brzy přijdu za tebou
Am Goldenen Rhein
- Des Sängers Einzug
- Sieben Köche
- Frei Zu Sein
- Liam
- Hiemali Tempore
- Sängerkrieg
- Nymphenzeit
- Ave Maria
- Spielmannsfluch
- Poc Vecem
- Vollmond
- En Esta Noche
- Ai Vis Lo Lop
- Zauberspruch
- In Diesem Licht
- Flaschenpost
- Mein Rasend Herz
- Mein Sehnen
- Omnia Sol Temperat
- Auf's Leben
- Küss mich
- Krummavísur
- Wind
- Villemann og Magnhild
In Extremo texty
- 1. Ai Vis Lo Lop
- 2. Herr Mannelig
- 3. Vollmond
- 4. Küss mich
- 5. Palästinalied
- 6. Frei Zu Sein
- 7. Liam
- 8. Feuertaufe
- 9. Horizont
- 10. Villemann og Magnhild