Kecárna Playlisty

The Fall - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
maybe I'm broken
maybe I'm wrong
I could've spoken sooner than I should have
only the good die old
that's what they told me
but I don't know
Možná jsem zlomený,
možná se mýlím,
mohl jsem mluvit dříve, než jsem měl,
jenom dobří umírají staří,
to je, co mi řekli,
ale já nevím.
maybe I'm breaking up with myself
maybe I'm thinking I should just keep
to the things that I've been told
wait for the colors to turn to gold
Možná se se sebou rozcházím,
možná si myslím, že bych se prostě měl držet
věcí, o které jsem byl požádán,
čekat, až se barvy promění v zlato.
do you know
do you know
you're all I know
you're all I know
when everything
comes crashing down
you're all I know
you're all I know
Víš,
víš,
jsi vše co znám,
jsi vše co znám,
když se všechno
začne hroutit,
jsi vše co znám,
jsi vše co znám.
I'm ready for the fall
I'm ready for everything that I believed in to
drift away
ready for the leaves
ready for the colors to burn to gold
and crumble away
Jsem připraven na podzim,
Jsem připraven, odloučit vše,
v co jsem věřil,
připraven na listí,
připraven, až se barvy promění v zlato,
a rozpadají pryč.
maybe I'm destined to be distraught
always a reason
breaking me down to my knees in the
dead of night
I keep on praying to see the light
maybe I'm breaking up with myself
maybe I'm thinking I should just keep
to the things that I've been told
wait for the colors to turn to gold

Možná mi bylo předurčeno být rozrušený,
vždy je důvod,
zlomit mě dolů na kolena
v hloubi noci,
dále se modlím, abych viděl světlo,
možná si myslím, že bych se prostě měl držet
věcí, o které jsem byl požádán,
čekat, až se barvy promění v zlato.
do you know
do you know
you're all I know
you're all I know
when everything
comes crashing down
you're all I know
you're all I know
Víš,
víš,
jsi vše co znám,
jsi vše co znám,
když se všechno
začne hroutit,
jsi vše co znám,
jsi vše co znám.
do you know
do you know
you're all I know
you're all I know
when everything
comes crashing down
you're all I know
you're all I know
Víš,
víš,
jsi vše co znám,
jsi vše co znám,
když se všechno
začne hroutit,
jsi vše co znám,
jsi vše co znám.
I'm ready for the fall
I'm ready for everything that I believed in to
drift away
ready for the leaves
ready for the colors to burn to gold
and crumble away
Jsem připraven na podzim,
Jsem připraven, odloučit vše,
v co jsem věřil,
připraven na listí,
připraven, až se barvy promění v zlato,
a rozpadají pryč.
you were the one
you were the one
you were the one
who helped me see
Byla jsi to ty,
byla jsi to ty,
byla jsi to ty,
kdo mi pomohl vidět.
you were the one
you were the one
oh you gave it all to me
Byla jsi to ty
byla jsi to ty
oh, všechno jsi mi to dala.
you were the one
you were the one
you were the one
who helped me see
Byla jsi to ty,
byla jsi to ty,
byla jsi to ty,
kdo mi pomohl vidět.
you were the one
you were the one
oh you gave it all to me
Byla jsi to ty,
byla jsi to ty,
oh, všechno jsi mi to dala.
you were the one
you were the one
you were the one
who helped me see
Byla jsi to ty,
byla jsi to ty,
byla jsi to ty,
kdo mi pomohl vidět.
you were the one
you were the one
oh you gave it all to me
Byla jsi to ty,
byla jsi to ty,
oh, všechno jsi mi to dala.
you were the one
you were the one
you were the one
who helped me see
Byla jsi to ty,
byla jsi to ty,
byla jsi to ty,
kdo mi pomohl vidět.
you were the one
you were the one
oh you gave it all to me
Byla jsi to ty,
byla jsi to ty,
oh, všechno jsi mi to dala.
you were the one
you were the one
you were the one
who helped me see
Byla jsi to ty,
byla jsi to ty,
byla jsi to ty,
kdo mi pomohl vidět.
you were the one
you were the one
oh you gave it all to me
Byla jsi to ty,
byla jsi to ty,
oh, všechno jsi mi to dala.
you were the one
you were the one
you were the one
who helped me see
Byla jsi to ty,
byla jsi to ty,
byla jsi to ty,
kdo mi pomohl vidět.
you were the one
you were the one
oh you gave it all to me
Byla jsi to ty,
byla jsi to ty,
oh, všechno jsi mi to dala.
I'm ready for the fall
ready for the leaves
Jsem připraven na podzim,
připraven na listí.
ready for the colors to
burn to gold and crumble away
Připraven, až se barvy promění v zlato,
a rozpadají pryč.

Text přidala -foreigner-

Text opravila lufu

Video přidala radda3

Překlad přidala BlueMad

Zajímavosti o písni

  • Dan: ,,Tohle je zamilovaná písnička pro moji ženu. Na konci dne si vždy uvědomím, že ji miluji, že je moje nejlepší kamarádka a že miluji naši malou holčičku.'' (Lenin606)

Smoke + Mirrors

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.