PERFECT (Korean Ver.) - text, překlad
I was wrong baby come back to me
wae ije wa neo bogo sip-eunji but It’s too late
gyeot-e iss-eul ttaen mollassneunde
neo yeogsi seuchyeo ganeun salam-in jul al-assneundeMýlil jsem se, zlato, vrať se ke mně
Chtěl bych tě teď vidět, ale už je příliš pozdě
Nedošlo mi to, když jsi stála po mém boku
Uvědomil jsem si to, až když jsem tě ztratil
wae ije wa neo bogo sip-eunji but It’s too late
gyeot-e iss-eul ttaen mollassneunde
neo yeogsi seuchyeo ganeun salam-in jul al-assneundeMýlil jsem se, zlato, vrať se ke mně
Chtěl bych tě teď vidět, ale už je příliš pozdě
Nedošlo mi to, když jsi stála po mém boku
Uvědomil jsem si to, až když jsem tě ztratil
eotteohge cham-assni nae gyeot-eseo
igijeog-in moseubkkajido da gamssajwossni wae Jak jsi to se mnou mohla zvládnout?
Proč jsi přehlížela tu mou sobeckou stránku?
igijeog-in moseubkkajido da gamssajwossni wae Jak jsi to se mnou mohla zvládnout?
Proč jsi přehlížela tu mou sobeckou stránku?
han beondo neoui nunmul dakk-ajuji moshaess-eo
modeun ge jigyeobgo nega nal mil-eonaegil balass-eo Nikdy jsem ti neutřel slzy
Všechno bylo unavující a já chtěl, abys mě odstrčila
modeun ge jigyeobgo nega nal mil-eonaegil balass-eo Nikdy jsem ti neutřel slzy
Všechno bylo unavující a já chtěl, abys mě odstrčila
kkoljohda nalan nom jeongmal jeongtteol-eojinda
jillinda nalan nom kkoldo bogi silhda Dobře mi tak, je mi ze mě opravdu zle
Nechci se ani vidět
jillinda nalan nom kkoldo bogi silhda Dobře mi tak, je mi ze mě opravdu zle
Nechci se ani vidět
oh baby baby naega jeongsin-i nagassji
geutolog aleumdaun neol dugo
ijen geouldo bogi jjogpallinda
nalan nom kkoljohda Oh zlato, zlato, zešílel jsem,
když jsem nechal někoho tak krásného jako ty jít
Je mi trapně se teď jen podívat na sebe do zrcadla
Zasloužím si to, dobře mi tak
geutolog aleumdaun neol dugo
ijen geouldo bogi jjogpallinda
nalan nom kkoljohda Oh zlato, zlato, zešílel jsem,
když jsem nechal někoho tak krásného jako ty jít
Je mi trapně se teď jen podívat na sebe do zrcadla
Zasloužím si to, dobře mi tak
I was wrong baby come back to me
neol ilhgoseo jinannal-ui geulium-i dagawa
geuttaen micheo mollassdeon neoui mam-eul
salang-i tteonan hueya alge dwaessne Mýlil jsem se, zlato, vrať se ke mně
Vzpomínky a touha po tobě mě teď dohánějí
Tenkrát jsem nevěděl o tvých citech
Teď když je ta láska pryč, tak už to chápu
neol ilhgoseo jinannal-ui geulium-i dagawa
geuttaen micheo mollassdeon neoui mam-eul
salang-i tteonan hueya alge dwaessne Mýlil jsem se, zlato, vrať se ke mně
Vzpomínky a touha po tobě mě teď dohánějí
Tenkrát jsem nevěděl o tvých citech
Teď když je ta láska pryč, tak už to chápu
eotteohge cham-assni nae gyeot-eseo
igijeog-in moseubkkajido da gamssajwossni wae Jak jsi to se mnou mohla zvládnout?
Proč jsi přehlížela tu mou sobeckou stránku?
igijeog-in moseubkkajido da gamssajwossni wae Jak jsi to se mnou mohla zvládnout?
Proč jsi přehlížela tu mou sobeckou stránku?
han beondo neoui nunmul dakk-ajuji moshaess-eo
modeun ge jigyeobgo nega nal mil-eonaegil balass-eo Nikdy jsem ti neutřel slzy
Všechno bylo unavující a já chtěl, abys mě odstrčila
modeun ge jigyeobgo nega nal mil-eonaegil balass-eo Nikdy jsem ti neutřel slzy
Všechno bylo unavující a já chtěl, abys mě odstrčila
kkoljohda nalan nom jeongmal jeongtteol-eojinda
jillinda nalan nom kkoldo bogi silhda Dobře mi tak, je mi ze mě opravdu zle
Nechci se ani vidět
jillinda nalan nom kkoldo bogi silhda Dobře mi tak, je mi ze mě opravdu zle
Nechci se ani vidět
oh baby baby naega jeongsin-i nagassji
geutolog aleumdaun neol dugo
ijen geouldo bogi jjogpallinda
nalan nom kkoljohda Oh zlato, zlato, zešílel jsem,
když jsem nechal někoho tak krásného jako ty jít
Je mi trapně se teď jen podívat na sebe do zrcadla
Zasloužím si to, dobře mi tak
geutolog aleumdaun neol dugo
ijen geouldo bogi jjogpallinda
nalan nom kkoljohda Oh zlato, zlato, zešílel jsem,
když jsem nechal někoho tak krásného jako ty jít
Je mi trapně se teď jen podívat na sebe do zrcadla
Zasloužím si to, dobře mi tak
yeotaekkeos na honja jalnan mas-e sal-ass-eo
gwabunhan salang-eul bad-ass-eo
da uimi eobs-eo jasin-i eobs-eo
nae kkolaji hansimhagi jjag-i eobs-eo Až doteď jsem si vystačil s úspěchem
Dostalo se mi příliš mnoho lásky
Všechno je to bezvýznamné, nejsem statečný
Jsem tak ubohý
gwabunhan salang-eul bad-ass-eo
da uimi eobs-eo jasin-i eobs-eo
nae kkolaji hansimhagi jjag-i eobs-eo Až doteď jsem si vystačil s úspěchem
Dostalo se mi příliš mnoho lásky
Všechno je to bezvýznamné, nejsem statečný
Jsem tak ubohý
huhoeneun gibon-igo son-e jabhiji anh-a geu eotteon ildo
deulliji anhneun wilo ani
jamsinama oh
na gat-eun nomdo jedaelo sal su issge haejun neoyeossjanh-a Lítost je normální a hlavně, že tě nemohu držet tvou ruku
že jsem tě neposlouchal
Aspoň na chvíli
jsi byla někdo, díky komu jsem pořádně žil
deulliji anhneun wilo ani
jamsinama oh
na gat-eun nomdo jedaelo sal su issge haejun neoyeossjanh-a Lítost je normální a hlavně, že tě nemohu držet tvou ruku
že jsem tě neposlouchal
Aspoň na chvíli
jsi byla někdo, díky komu jsem pořádně žil
kkoljohda nalan nom jeongmal jeongtteol-eojinda
jillinda nalan nom kkoldo bogi silhda Dobře mi tak, je mi ze mě opravdu zle
Nechci se ani vidět
jillinda nalan nom kkoldo bogi silhda Dobře mi tak, je mi ze mě opravdu zle
Nechci se ani vidět
oh baby baby naega jeongsin-i nagassji
geutolog aleumdaun neol dugo
ijen geouldo bogi jjogpallinda
nalan nom kkoljohda Oh zlato, zlato, zešílel jsem,
když jsem nechal někoho tak krásného jako ty jít
Je mi trapně se teď jen podívat na sebe do zrcadla
Zasloužím si to, dobře mi tak
geutolog aleumdaun neol dugo
ijen geouldo bogi jjogpallinda
nalan nom kkoljohda Oh zlato, zlato, zešílel jsem,
když jsem nechal někoho tak krásného jako ty jít
Je mi trapně se teď jen podívat na sebe do zrcadla
Zasloužím si to, dobře mi tak
The New Kids
- Bling Bling
- Love Scenario
- Killing Me (죽겠다)
- Freedom
- B-Day
- Rubber Band
- Beautiful
- Cocktail
- Only You
- Everything
- Love Me
- Don't Let Me Know
- I'm OK
- Goodbye Road
- Long Time No See
- Best Friend
- Just Go
- Adore You
- Don't Forget
- Jerk
- PERFECT (Korean Ver.)
- Hug Me
- Just For You
iKON (아이콘) texty
- 1. Love Scenario
- 2. Killing Me (죽겠다)
- 3. Bling Bling
- 4. Apology
- 5. I'm OK
- 6. My Type
- 7. Rhythm Ta
- 8. Climax
- 9. Dumb & Dumber
- 10. B-Day