Kecárna Playlisty

Love Scenario - text, překlad

playlist Playlist
sarangeul haetta uriga manna
jiuji mothal chueogi dwaetda
bolmanhan mellodeurama
gwaenchaneun gyeolmal
geugeomyeon dwaetda
neol saranghaetta
Byli jsme zamilovaní.
Chodili jsme spolu a nemohli na sebe zapomenout.
Byli jsme dostatečné melodrama.
Teď už jen ten
šťastný konec.
Miloval jsem tě.
uriga mandeun love scenario
ijen jomyeongi kkeojigo
majimak peijireul neomgimyeon
joyonghi mageul naerijyo
Napsali jsme si scénář lásky.
Teď už je zhasnuto.
Až otočíš poslední stranu,
spadne opona.
ei gwaenchanchimaneun ana
ibyeoreul majuhandaneun geon
oneurieotteon uriye eojee deoneun naeiri eobttaneun geon
apeugin haedo deo kkeureosseum sangcheoga deotnanikka ye
neol saranghaetgo sarang badasseuni nan igeollo dwaesseo
Nejsem moc v pohodě.
Přežívám rozchod.
Dnešek byl naším včerejškem, teď není žádné zítra.
Bolí to, ale kdybychom to protahovali, utržili bysme rány.
Miloval jsem tě a byl jsem milován, to mi stačí.
na saragamyeonseo gakkeumsshik tteooreul gieok
geu ane nega ittamyeon geugeomyeon chungbunhae
Občas myslím na vzpomínky, ve kterých jsi ty.
To mi bohatě stačí.
sarangeul haetta uriga manna
jiuji mothal chueogi dwaetda
bolmanhan mellodeurama
gwaenchaneun gyeolmal
geugeomyeon dwaetda
neol saranghaetta
Byli jsme zamilovaní.
Chodili jsme spolu a nemohli na sebe zapomenout.
Byli jsme dostatečné melodrama.
Teď už jen ten
šťastný konec.
Miloval jsem tě.
uriga mandeun love scenario
ijen jomyeongi kkeojigo
majimak peijireul neomgimyeon
joyonghi mageul naerijyo
Napsali jsme si scénář lásky.
Teď už je zhasnuto.
Až otočíš poslední stranu,
spadne opona.
galbippyeo saisaiga jjiritjjirithan neukkim
na sarangbatgo isseumeul alge haejuneun nunbit
neoege cham manido baewotta banjjogeul chaewotta
gwageoro dugien neomu sojunghan saramieotta
Ten elektrizující pocit mezi mými žebry.
Tvé oči mi dávaly najevo, že jsem milován.
Naučila jsi mě toho hodně, naplnila jsi mou prázdnou polovičku.
Jsi příliš vzácná, abys zůstala v minulosti.
na saragamyeonseo gakkeumsshik tteooreul gieok
geu ane nega ittamyeon geugeomyeon chungbunhae
Občas myslím na vzpomínky, ve kterých jsi ty.
To mi bohatě stačí.
sarangeul haetta uriga manna
jiuji mothal chueogi dwaetda
bolmanhan mellodeurama
gwaenchaneun gyeolmal
geugeomyeon dwaetda
neol saranghaetta
Byli jsme zamilovaní.
Chodili jsme spolu a nemohli na sebe zapomenout.
Byli jsme dostatečné melodrama.
Teď už jen ten
šťastný konec.
Miloval jsem tě.
nega beolsseo geuribjiman geuriwohaji aneuryeo hae
han pyeone yeonghwa ttaseuhaetteon
bomeuro neoreul gieokhalge
Už mi chybíš, ale pokouším se to zažehnat.
Pamatuju si,
že máš ve filmech ráda slunečné jaro.
uriga mandeun love scenario
ijen jomyeongi kkeojigo
majimak peijireul neomgimyeon
joyonghi mageul naerijyo
Napsali jsme si scénář lásky.
Teď už je zhasnuto.
Až otočíš poslední stranu,
spadne opona.
urin apado haebwatgo
useubge jiltudo haesseo
michin deushi saranghaetgo
uri i jeongdomyeon dwaesseo
Prošli jsme si bolesti.
Oba jsme vtipně žárlili.
Bláznivě jsme milovali.
To nám bohatě stačí.
sarangeul haetta
uriga manna
geugeomyeon dwaetda
neol saranghaetta
Byli jsme zamilovaní.
Chodili jsme spolu.
To nám bohatě stačí.
Miloval jsem tě.

Text přidala d.koko

Text opravila Miku-chan

Video přidala d.koko

Překlad přidala Miku-chan

Překlad opravila Miku-chan


The New Kids

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.