Kecárna Playlisty

Don't Forget - text, překlad

playlist Playlist
uriui sigani meomchun geo gata
sesange yeongwonhan geon eopseossna
sewori jinado naui geudaega
nareul gieokhalkka aryeonhan heunjeok soge
Jako kdyby se náš čas zastavil
Copak na tomhle světě netrvá nic věčně?
Budeš si mě pamatovat i po všem tom čase, který uběhne?
Nezapomeň na mě
don’t forget about me
neowa nae punggyeongeun saegi baraejigo
jidokhage areumdawossdeon kkumeseo kkaeeona
Barva naší krajiny vybledla
Probouzíme se ze snu, který byl naprosto krásný
neoui jeonburo chueokhal su eopsdamyeon
geujeo ijji moshal jogageuro namgyeojwo
Pokud si nemůžeš pamatovat všechno
Tak alespoň jako nezapomenutelný střípek
soksagideon yaksok jisaedeon bamdo
da geunal kkok gieokhaejugil
Sliby, které jsme si šeptali celý večer
Doufám, že si je v ten den budeš všechny pamatovat
ijji mayo ijji mayo
geudae nal ijji marayo
Nezapomeň, nezapomeň
Prosím, nezapomeň na mě
don’t forget us don’t forget me
Everything about me
Nezapomeň na nás, nezapomeň na mě
Všechno ohledně mě
ilhgo namyeon sojunghameul andaneun geu maldo
ilheobogi jeonkkajineun al su eopsdeorago
keun pado jeongdo morachigessji saenggakhaessneunde
ujuga muneojine
urin eoryeossjiman seororo inhae eoreuni dwaessdeon sasildeulgwa
eoseolpeossjiman jeonbureul jugo jinsimi damgyeossdeon maldeul
da gieokhagil baralge geunyang beorigieneun yeppeunikka
haengbokhagil bilge neoro inhae haengbokhaesseossdeon nanikka
Říká se, že nevíš, co máš, dokud to neztratíš
Skutečně jsem to nevěděl, dokud jsem všechno neztratil
Myslel jsem, že to bude, jako kdyby se přihnala obrovská vlna
Ale celý můj vesmír se hroutí
Byli jsme mladí, ale společně jsme dospěli
Ačkoliv nejsem dost dobrý, v těchto slovech je upřímnost a dal jsem do nich své všechno
Doufám, že si všechno budeš pamatovat, protože je to příliš krásné, aby to bylo zahozeno
Doufám, že jsi šťastná
Protože já jsem byl šťastný díky tobě
neowa nae punggyeongeun saegi baraejigo
jidokhage areumdawossdeon kkumeseo kkaeeona
Barva naší krajiny vybledla
Probouzíme se ze snu, který byl naprosto krásný
neoui jeonburo chueok hal su eopsdamyeon
geujeo ijji moshal jogageuro namgyeojwo
Pokud si nemůžeš pamatovat všechno
Tak to nech alespoň jako nezapomenutelný střípek
soksagideon yaksok jisaedeon bamdo
da geunal kkok gieokhaejugil
Sliby, které jsme si šeptali celý večer
Doufám, že si je v ten den budeš všechny pamatovat
yee annyeongeul malhago dwidoraseoneun gil
gateun dalbit arae dareun bameul bonaeyagessji
na iksukhaejyeo bolge neo jal jinaendamyeon
geugeollo dahaengiya geu hwangholhaessdeon naldeul
Loučíme se a otáčíme se každý svou cestou
Jsme pod stejným měsícem, ale trávíme noci každý zvlášť
Zkusím si na to zvyknout, pokud budeš v pořádku
Je to úleva, všechny tyhle dny plné romantiky
ijji mayo ijji mayo
geudae nal ijji marayo
Nezapomeň, nezapomeň
Prosím, nezapomeň na mě
don’t forget us don’t forget me
Everything about me
Nezapomeň na nás, nezapomeň na mě
Všechno ohledně mě
neoui jeonburo chueok hal su eopsdamyeon
geujeo ijji moshal jogageuro namgyeojwo
soksagideon yaksok jisaedeon bamdo
da geunal kkok gieokhaejugil
Pokud si nemůžeš pamatovat všechno
Tak to nech alespoň jako nezapomenutelný střípek

Text přidala d.koko

Video přidala Bigbangsek

Překlad přidala Bigbangsek


The New Kids

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.