Mystery Wall - text, překlad
Your scream it... your scream:
it makes me sick,
and I refuse to bow down to it.
Yes, I refuse to bow down to it.
Yes, I refuse.Křičíš to ...křičíš to:
Je mi z toho zle
A odmítám se tomu poklonit
Ano, odmítám se tomu poklonit
Ano, odmítám
it makes me sick,
and I refuse to bow down to it.
Yes, I refuse to bow down to it.
Yes, I refuse.Křičíš to ...křičíš to:
Je mi z toho zle
A odmítám se tomu poklonit
Ano, odmítám se tomu poklonit
Ano, odmítám
I have given up my word;
have given up it all.
The worst has won, just let me go.
You will never know the worst,
just giving up with all.
My time is done, just let me go.
All the days I've wasted on you,
I'm moving forward.
I am saved, am saved. Dal jsem to do svého slova
Dal jsem do toho všechno
To nejhorší vyhrálo, prostě mě nech být
Nikdy nepoznáš to nejhorší
Jen se všeho vzdáváš
Můj čas je hotov, prostě mě nech být
Všechny dny jsem marnil s tebou
Jdu kupředu
Jsem zachráněn, zachráněn
have given up it all.
The worst has won, just let me go.
You will never know the worst,
just giving up with all.
My time is done, just let me go.
All the days I've wasted on you,
I'm moving forward.
I am saved, am saved. Dal jsem to do svého slova
Dal jsem do toho všechno
To nejhorší vyhrálo, prostě mě nech být
Nikdy nepoznáš to nejhorší
Jen se všeho vzdáváš
Můj čas je hotov, prostě mě nech být
Všechny dny jsem marnil s tebou
Jdu kupředu
Jsem zachráněn, zachráněn
I'll walk away,
and I never plan on looking back.
I'm safe, I've won, I've lived your life
and now I want mine back. Odejdu
A neplánuju se dívat dozadu
Jsem v bezpečí, vyhrál jsem, žil jsem tvůj život
A teď chci zpátky svůj
and I never plan on looking back.
I'm safe, I've won, I've lived your life
and now I want mine back. Odejdu
A neplánuju se dívat dozadu
Jsem v bezpečí, vyhrál jsem, žil jsem tvůj život
A teď chci zpátky svůj
Your scream it... your scream:
it makes me sick.
I won't back down. Křičíš to ...křičíš to:
Je mi z toho zle
Nevrátím se zpátky dolů
it makes me sick.
I won't back down. Křičíš to ...křičíš to:
Je mi z toho zle
Nevrátím se zpátky dolů
I have given up my word;
have given up it all.
The worst has won, just let me go.
You will never know the worst,
just giving up with all.
My time is done, just let me go.
All the days I've wasted on you,
I'm moving forward.
I am saved, am saved. Dal jsem to do svého slova
Dal jsem do toho všechno
To nejhorší vyhrálo, prostě mě nech být
Nikdy nepoznáš to nejhorší
Jen se všeho vzdáváš
Můj čas je hotov, prostě mě nech být
Všechny dny jsem marnil s tebou
Jdu kupředu
Jsem zachráněn, zachráněn
have given up it all.
The worst has won, just let me go.
You will never know the worst,
just giving up with all.
My time is done, just let me go.
All the days I've wasted on you,
I'm moving forward.
I am saved, am saved. Dal jsem to do svého slova
Dal jsem do toho všechno
To nejhorší vyhrálo, prostě mě nech být
Nikdy nepoznáš to nejhorší
Jen se všeho vzdáváš
Můj čas je hotov, prostě mě nech být
Všechny dny jsem marnil s tebou
Jdu kupředu
Jsem zachráněn, zachráněn
Every single word you say:
take them back
and shove them down your throat.
If you're looking for reasons to run
then run back home. Každé slovo, které říkáš:
Vezmi si je zpátky
A strč si je do krku
Jestli hledáš důvody proč utíkat
Pak utíkej zpátky domů
take them back
and shove them down your throat.
If you're looking for reasons to run
then run back home. Každé slovo, které říkáš:
Vezmi si je zpátky
A strč si je do krku
Jestli hledáš důvody proč utíkat
Pak utíkej zpátky domů
Is there something I can do
to make me new?
Is there something, anything I can say?
Life is here to say. Je tu něco, co můžu udělat
Abych se stal novým?
Je tu něco, co můžu říct?
Život je tu k vyprávění
to make me new?
Is there something, anything I can say?
Life is here to say. Je tu něco, co můžu udělat
Abych se stal novým?
Je tu něco, co můžu říct?
Život je tu k vyprávění
You told me (what are we waiting for)
that you were there,
and that you'd never regret. Řekla jsi mi (na co čekáš?)
Že jsi tu byla
A že toho nebudeš litovat
that you were there,
and that you'd never regret. Řekla jsi mi (na co čekáš?)
Že jsi tu byla
A že toho nebudeš litovat
