Kecárna Playlisty

Can I Have This Dance - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
[Gabriella]
Take my hand, take a breath
Pull me close and take one step
Keep your eyes locked on mine,
And let the music be your guide.
G:Chytni mě za ruku, nadechni se
stiskni mě a udělej jeden krok
dívej se mi do očí
a nech hudbu aby tě vedla
[Troy, Gabriella]
Won’t you promise me (now won’t you promise me, that you’ll never forget)
We’ll keep dancing (to keep dancing) wherever we go next
T: Chci ať mi slíbíš
G: Teď chci at mi slíbíš, že nikdy nezapomeneš
T: Budeme pořád tančit
G: Pořád tančit
B: Kamkoli půjdeme
(chorus)
It’s like catching lightning the chances of finding someone like you
It’s one in a million, the chances of feeling the way we do
And with every step together, we just keep on getting better
So can I have this dance (can I have this dance)
Can I have this dance
Je to jako chytat světlo, šance najít někoho
jako ty
Je to šance jedna ku milionu,že děláme, tak jak cítíme
a s každým společným krokem jsme stále lepší
[Troy]
Take my hand, I’ll take the lead
And every turn will be safe with me
Don’t be afraid, afraid to fall
You know I’ll catch you threw it all
G: Takže smím prosit o tento tanec?
T: Smím prosit o tento tanec?
B: Smím prosit o tento tanec?
T: Chytni se mě za ruku, budu tě vést
A každá otočka bude se mnou bezpečná
Neměj strach, strach z pádu
Ty víš, že tě přece všechno chytím
[Troy, Gabriella]
And you can’t keep us apart (even a thousand miles, can’t keep us apart)
‘Cause my heart is (cause my heart is) wherever you are
Nemůžeš nás rozdělit
(chorus)
It’s like catching lightning the chances of finding someone like you
It’s one in a million, the chances of feeling the way we do
And with every step together, we just keep on getting better
So can I have this dance (can I have this dance)
Can I have this dance
G: Ani tisíc mil nás nemůže rozdělit
T: Protože moje srdce je...
G: Protože moje srdce je...
B: ...všude kde jsi ty
[Gabriella And Troy]
Oh no mountains too high enough, oceans too wide
‘Cause together or not, our dance won’t stop
Let it rain, let it pour
What we have is worth fighting for
You know I believe, that we were meant to be
Je to jako chytat světlo, šance najít někoho
jako ty
Je to šance jedna ku milionu,že děláme, tak jak cítíme
a s každým společným krokem jsme stále lepší
(chorus)
It’s like catching lightning the chances of finding someone like you (like you)
It’s one in a million, the chances of feeling the way we do (way we do)
And with every step together, we just keep on getting better
So can I have this dance (can I have this dance)
Can I have this dance
G: Takže smím prosit o tento tanec?
T: Smím prosit o tento tanec?
T: Smím prosit o tento tanec?
G: Oh, žádné hory nejsou tak vysoké
T: oceány tak rozlehlý
Protože spolu nebo ne, náš tanec nemá konce
G: Ať prší,
T: ...ať lije
Pro to, co máme, má cenu zemřít
Ty víš, že věřím, že jsme měli být, áááááá
Can I have this dance
Can I have this dance
Je to jako chytat světlo, šance najít někoho
jako ty

Text přidala simka2851997

Video přidala Danielss

Překlad přidala Berushka-ton


High School Musical 3: Senior Year

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.