Giver Of Life - text, překlad
The giver of life, still giving life
The giver of joy, still giving joy oh boy
The giver of love, still giving love
To all those who want it
Is there anybody out there who needs it
The giver of life is alive
He's alive and I know it! Dárce života, stále dává život
Dárce radosti, stále radostný, chlapče
Dárce lásky, který stále dává lásku
Pro všechny, kteří to chtějí
Je tam někdo, kdo to potřebuje
Dárce života je živý
Je naživu a já to vím!
The giver of joy, still giving joy oh boy
The giver of love, still giving love
To all those who want it
Is there anybody out there who needs it
The giver of life is alive
He's alive and I know it! Dárce života, stále dává život
Dárce radosti, stále radostný, chlapče
Dárce lásky, který stále dává lásku
Pro všechny, kteří to chtějí
Je tam někdo, kdo to potřebuje
Dárce života je živý
Je naživu a já to vím!
The giver of songs
Still giving songs
The giver of harmony
Is helping us to get along
The giver of peace
Still giving peace
To all those who want it
To everybody out there that needs it
The giver of life
The giver of life is alive
He's alive and I know it! Dárce písní
Stále dáváte písně
Dárce harmonie
Pomáhá nám s námi
Dárce míru
Pořád dává mír
Pro všechny, kteří to chtějí
Každému, kdo to potřebuje
Dárce života
Dárce života je živý
Je naživu a já to vím!
Still giving songs
The giver of harmony
Is helping us to get along
The giver of peace
Still giving peace
To all those who want it
To everybody out there that needs it
The giver of life
The giver of life is alive
He's alive and I know it! Dárce písní
Stále dáváte písně
Dárce harmonie
Pomáhá nám s námi
Dárce míru
Pořád dává mír
Pro všechny, kteří to chtějí
Každému, kdo to potřebuje
Dárce života
Dárce života je živý
Je naživu a já to vím!
Life may sometimes be so hard to bear
And sometimes it seems as if life isn't fair
Yet the beacon of light is the light that shines
The giver of life, the giver of life is mine
He is mine and I know it (so glad He's mine) Život může být někdy tak těžké vydržet
A někdy se zdá, jako by život nebyl spravedlivý
Přesto je majákem světla světlo, které svítí
Dárce života, dárce života je můj
On je můj a já to vím (tak rád, že je můj)
And sometimes it seems as if life isn't fair
Yet the beacon of light is the light that shines
The giver of life, the giver of life is mine
He is mine and I know it (so glad He's mine) Život může být někdy tak těžké vydržet
A někdy se zdá, jako by život nebyl spravedlivý
Přesto je majákem světla světlo, které svítí
Dárce života, dárce života je můj
On je můj a já to vím (tak rád, že je můj)
The giver of rain, still sending rain
The giver of wheat, still giving oat and grain
The giver of smiles, still giving smiles
To all those who want it
Is there anybody out there who needs it?
The giver of life, the giver of life is alive
He's alive and I know it! Působí déšť, stále déšť
Dárce pšenice, který stále dává oves a zrno
Dárce úsměvů se stále usmíval
Pro všechny, kteří to chtějí
Je tam někdo, kdo to potřebuje?
Dárce života, dárce života, je živý
Je naživu a já to vím!
The giver of wheat, still giving oat and grain
The giver of smiles, still giving smiles
To all those who want it
Is there anybody out there who needs it?
The giver of life, the giver of life is alive
He's alive and I know it! Působí déšť, stále déšť
Dárce pšenice, který stále dává oves a zrno
Dárce úsměvů se stále usmíval
Pro všechny, kteří to chtějí
Je tam někdo, kdo to potřebuje?
Dárce života, dárce života, je živý
Je naživu a já to vím!
Whatever you need He's got it
(Whatever you need child)
Whatever you need He'll give it Cokoli budete potřebovat, má to
(Cokoliv potřebuješ dítě)
Cokoli budete potřebovat, dá to
(Whatever you need child)
Whatever you need He'll give it Cokoli budete potřebovat, má to
(Cokoliv potřebuješ dítě)
Cokoli budete potřebovat, dá to
God will give you just what you need
Anything you ask in His name, He'll give it
(I read it in the bible) Bůh vám dá to, co potřebujete
Cokoliv se zeptáte v Jeho jménu, dává to
(Četla jsem to v bibli)
Anything you ask in His name, He'll give it
(I read it in the bible) Bůh vám dá to, co potřebujete
Cokoliv se zeptáte v Jeho jménu, dává to
(Četla jsem to v bibli)
Anything you ask in His name (He'll give you joy)
Anything you ask in His name (He'll give you a song) Cokoliv se zeptáte v Jeho jménu (On vám dá radost)
Cokoliv se zeptáte v Jeho jménu (On vám dá píseň)
Anything you ask in His name (He'll give you a song) Cokoliv se zeptáte v Jeho jménu (On vám dá radost)
Cokoliv se zeptáte v Jeho jménu (On vám dá píseň)
Ask it!
Zeptejte se!
