Mirrors - text, překlad
She closed the door
She hides behind the face nobody knows
She feels her skin touch the floor
She wants to fight
Her eyes are tired, nobody's on her side
She wants to feel like she did beforeZavřela dveře
Schovává se za obličejem, který nikdo nezná
Cítí, jak se její kůže dotýká podlahy
Chce bojovat
Její oči jsou unavené, nikdo není na její straně
Ona se chce cítit jako předtím
She hides behind the face nobody knows
She feels her skin touch the floor
She wants to fight
Her eyes are tired, nobody's on her side
She wants to feel like she did beforeZavřela dveře
Schovává se za obličejem, který nikdo nezná
Cítí, jak se její kůže dotýká podlahy
Chce bojovat
Její oči jsou unavené, nikdo není na její straně
Ona se chce cítit jako předtím
She looks into her mirror
Wishing someone could hear her, so loud
And I need love, so hold me closer
In the night, just enough Dívá se do svého zrcadla
Přeje si, aby ji někdo slyšel, tak nahlas
A já potřebuju lásku, tak mě drž blíž
V noci, jen dost
Wishing someone could hear her, so loud
And I need love, so hold me closer
In the night, just enough Dívá se do svého zrcadla
Přeje si, aby ji někdo slyšel, tak nahlas
A já potřebuju lásku, tak mě drž blíž
V noci, jen dost
I need love to hold me closer
In the night, just enough
To feel my body come alive
When my bones start breaking, my heart starts shaking
I need love, need love Já potřebuju lásku, tak mě drž blíž
V noci, jen dost
Abych cítil jak moje tělo oživlo
Když se začnou lámat moje kosti, moje srdce se začne třást
Potřebuju lásku, potřebuju lásku
In the night, just enough
To feel my body come alive
When my bones start breaking, my heart starts shaking
I need love, need love Já potřebuju lásku, tak mě drž blíž
V noci, jen dost
Abych cítil jak moje tělo oživlo
Když se začnou lámat moje kosti, moje srdce se začne třást
Potřebuju lásku, potřebuju lásku
The coffee's cold
He turns around and says "I hope you know
You're beautiful, have you been told?"
She's a little shy
As he walks away, she slowly breaks a smile
The skies are blue, haven't been for a while Káva je studená
On se otočil a řekl "Doufám, že víš
Že jsi krásná, už ti to někdo řekl?"
Ona je trošku stydlivá
Jakmile odešel rozlomil se jí úsměv
Modré oblohy chvíli modré nebyly
He turns around and says "I hope you know
You're beautiful, have you been told?"
She's a little shy
As he walks away, she slowly breaks a smile
The skies are blue, haven't been for a while Káva je studená
On se otočil a řekl "Doufám, že víš
Že jsi krásná, už ti to někdo řekl?"
Ona je trošku stydlivá
Jakmile odešel rozlomil se jí úsměv
Modré oblohy chvíli modré nebyly
She looks into her mirror
Wishing someone could hear her, so loud Dívá se do svého zrcadla
Přeje si, aby ji někdo slyšel, tak nahlas
Wishing someone could hear her, so loud Dívá se do svého zrcadla
Přeje si, aby ji někdo slyšel, tak nahlas
I need love to hold me closer
In the night, just enough
To feel my body come alive
When my bones start breaking, my heart start shaking
I need love, need love Já potřebuju lásku, tak mě drž blíž
V noci, jen dost
Abych cítil jak moje tělo oživlo
Když se začnou lámat moje kosti, moje srdce se začne třást
Potřebuju lásku, potřebuju lásku
In the night, just enough
To feel my body come alive
When my bones start breaking, my heart start shaking
I need love, need love Já potřebuju lásku, tak mě drž blíž
V noci, jen dost
Abych cítil jak moje tělo oživlo
Když se začnou lámat moje kosti, moje srdce se začne třást
Potřebuju lásku, potřebuju lásku
Oh, oh woa
Oh, oh woa
She closed door
She hides behind the face nobody knows
She feels her skin touch the floor Oh, oh woa
Oh, oh woa
Zavřela dveře
Schovává se za obličejem, který nikdo nezná
Cítí, jak se její kůže dotýká podlahy
Oh, oh woa
She closed door
She hides behind the face nobody knows
She feels her skin touch the floor Oh, oh woa
Oh, oh woa
Zavřela dveře
Schovává se za obličejem, který nikdo nezná
Cítí, jak se její kůže dotýká podlahy
I need love to hold me closer
In the night, just enough
To feel my body come alive
When my bones start breaking, my heart start shaking
I need love, need love Já potřebuju lásku, tak mě drž blíž
V noci, jen dost
Abych cítil jak moje tělo oživlo
Když se začnou lámat moje kosti, moje srdce se začne třást
Potřebuju lásku, potřebuju lásku
In the night, just enough
To feel my body come alive
When my bones start breaking, my heart start shaking
I need love, need love Já potřebuju lásku, tak mě drž blíž
V noci, jen dost
Abych cítil jak moje tělo oživlo
Když se začnou lámat moje kosti, moje srdce se začne třást
Potřebuju lásku, potřebuju lásku
Zajímavosti o písni
- Text písně vymyslel Niall Horan během jedné své návštěvy restaurace. U stolu seděla osamocená dívka, která vypadala smutně a neustále koukala do svého telefonu. Poté, když k ní přišel číšník a řekl ji, že je krásná, tak ať se usměje, se konečně po jeho odchodu usmála a začala vypadat šťastně. (kvetacisko)
Flicker
- On the Loose
- This Town
- Seeing Blind (with Maren ..
- Slow Hands
- Too Much to Ask
- Paper Houses
- Since We're Alone
- Flicker
- Fire Away
- You and Me
- On My Own
- Mirrors
- The Tide
Niall Horan texty
- 1. Slow Hands
- 2. This Town
- 3. Too Much to Ask
- 4. Flicker
- 5. Nice To Meet Ya
- 6. On the Loose
- 7. Put a Little Love on Me
- 8. Black And White
- 9. Heaven
- 10. A Team (Ed Sheeran Cover)