Kecárna Playlisty

All Lips Go Blue - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Hear the silence sigh its song
Of moments of calm before the storm
My heart so violently beats along
Leading me to want to end it all
Slyš, jak ticho vzdychá svou píseň
Momentů ticha před bouří
Mé srdce stále tak prudce bije
Vedoucí mě, abych chtěl všechno skončit
I weep for the dream in a grave
The one that made all lips go blue, blue, blue
Pláču pro sen v hrobě
Ten, díky kterému všechny rty zmodraly
I read the words on torn down walls
Reminding me how much I love you
Čtu slova na zbořených zdech
Která mi připomínají, jak moc tě miluji
I weep for the dream in a grave
The one that made all lips go blue, blue, blue
I leave bleeding yet another day
The one that made all lips go blue, blue, blue
It’s all for you
blue, blue, blue
It’s all for you
Pláču pro ten sen v hrobě
Ten, díky kterému všechny rty zmodraly
Odcházím krvácející už další den
Ten, díky kterému všechny rty zmodraly
To všechno kvůli tobě
Zmodraly, zmodraly
To všechno kvůli tobě
I weep for the dream in a grave
The one that made all lips go blue, blue, blue
I leave bleeding yet another day
The one that made all lips go blue, blue, blue
It’s all for you
blue, blue, blue
It’s all for you
blue, blue, blue
It’s all for you
Pláču pro ten sen v hrobě
Ten, díky kterému všechny rty zmodraly
Odcházím krvácející už další den
Ten, díky kterému všechny rty zmodraly
To všechno kvůli tobě
Zmodraly, zmodraly
To všechno kvůli tobě
Zmodraly, zmodraly
To všechno kvůli tobě
And the silence sighs its song A ticho vzdychá svou píseň

Text přidala Alee7

Text opravila Alee7

Video přidala EmJen

Překlad přidala Alee7

Překlad opravila Alee7

Zajímavosti o písni

  • "Textově je to takové Memento Mori a je to jednoduché. Nechte nás oslavovat to, co teď máme, na rozdíl od dlení v tajemnech nebo co se stane doslova," vysvětlil Valo pro Noisecreep. (DevilDan)
  • Video režíroval Eugene Riecansky. (DevilDan)

Tears On Tape

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.