Empire - text, překlad
Build on life and we'llPostavena na životě a my budeme
I see your light
I know it's coming and I'm terrified
No more defences here to hide behind
Oh, just you and I
And through the smoke, I see you're burning like a ray of hope
I found the fire and now the ashes glow
Oh, come alive
And now that I'm awake
I'm not afraid, I'm letting go tonight Pozoruji tvé světlo
Vím, že přichází a jsem vyděšená
Není žádné obrany, za kterou bych se mohla schovat
Oh, jen ty a já
Skrz kouř, jsem tě viděla hořet jako paprsek naděje
Našla jsem oheň a teď popel září
Oh, ožívají
A teď jsem vzhůru
Nebojím se, nechám to dnes večer být
I know it's coming and I'm terrified
No more defences here to hide behind
Oh, just you and I
And through the smoke, I see you're burning like a ray of hope
I found the fire and now the ashes glow
Oh, come alive
And now that I'm awake
I'm not afraid, I'm letting go tonight Pozoruji tvé světlo
Vím, že přichází a jsem vyděšená
Není žádné obrany, za kterou bych se mohla schovat
Oh, jen ty a já
Skrz kouř, jsem tě viděla hořet jako paprsek naděje
Našla jsem oheň a teď popel září
Oh, ožívají
A teď jsem vzhůru
Nebojím se, nechám to dnes večer být
Cause we found strength
In each others arms
We built this love and we made it our
Empire, empire, empire
And you and I can rule each others hearts
We'll build on love and we'll make it our
Empire, empire, empire
Protože jsme našli sílu
V našich náručích
Vybudovali jsme lásku a udělali ji naší
Říší, říší, říší
Ty a já můžeme vládnout naším srdcím
Vybudujeme lásku a uděláme ji naší
Říší, říší, říší
In each others arms
We built this love and we made it our
Empire, empire, empire
And you and I can rule each others hearts
We'll build on love and we'll make it our
Empire, empire, empire
Protože jsme našli sílu
V našich náručích
Vybudovali jsme lásku a udělali ji naší
Říší, říší, říší
Ty a já můžeme vládnout naším srdcím
Vybudujeme lásku a uděláme ji naší
Říší, říší, říší
Stone by stone we build a tower that we can call our own
So high that we'll forget the world below
Oh, just you and I, high
So let the drums roll,
The cannons blow, we're letting go tonight Kámen po kameni jsme postavili věž, kterou můžeme nazývat naší
Tak vysokou, že jsme zapomněli na svět pod námi
Oh, jen ty a já, vysoko
Tak nech bubny bubnovat
Kanony střílet, dnes večer to necháme být
So high that we'll forget the world below
Oh, just you and I, high
So let the drums roll,
The cannons blow, we're letting go tonight Kámen po kameni jsme postavili věž, kterou můžeme nazývat naší
Tak vysokou, že jsme zapomněli na svět pod námi
Oh, jen ty a já, vysoko
Tak nech bubny bubnovat
Kanony střílet, dnes večer to necháme být
Cause we found strength
In each others arms
We built this love and we made it our
Empire, empire, empire
And you and I, can rule each others hearts
We'll build on love and we'll make it our
Empire, empire, empire Protože jsme našli sílu
V našich náručích
Vybudovali jsme lásku a udělali ji naší
Říší, říší, říší
Ty a já, můžeme vládnout naším srdcím
Vybudujeme lásku a uděláme ji naší
Říší, říší, říší
In each others arms
We built this love and we made it our
Empire, empire, empire
And you and I, can rule each others hearts
We'll build on love and we'll make it our
Empire, empire, empire Protože jsme našli sílu
V našich náručích
Vybudovali jsme lásku a udělali ji naší
Říší, říší, říší
Ty a já, můžeme vládnout naším srdcím
Vybudujeme lásku a uděláme ji naší
Říší, říší, říší
They'll never take it down, take it down
Burn it down, burn us down
Take it down, take down our empire
They'll never take it down, take it down
Burn it down, burn us down
Take it down, take down our empire Nikdy ji nezničí, nezničí
Nespálí ji, nespálí nás
Nezničí ji, nezničí naši říši
Nikdy ji nezničí, nezničí
Nespálí ji, nespálí nás
Nezničí ji, nezničí naši říši
Burn it down, burn us down
Take it down, take down our empire
They'll never take it down, take it down
Burn it down, burn us down
Take it down, take down our empire Nikdy ji nezničí, nezničí
Nespálí ji, nespálí nás
Nezničí ji, nezničí naši říši
Nikdy ji nezničí, nezničí
Nespálí ji, nespálí nás
Nezničí ji, nezničí naši říši
Cause we found strength
In each others arms
We built this love and we made it our
Empire, empire, empire
And you and I, can rule each others hearts
We'll build on love and we'll make it our
Empire, empire, empire Protože jsme našli sílu
V našich náručích
Vybudovali jsme lásku a udělali ji naší
Říší, říší, říší
Ty a já, můžeme vládnout naším srdcím
Vybudujeme lásku a uděláme ji naší
Říší, říší, říší
In each others arms
We built this love and we made it our
Empire, empire, empire
And you and I, can rule each others hearts
We'll build on love and we'll make it our
Empire, empire, empire Protože jsme našli sílu
V našich náručích
Vybudovali jsme lásku a udělali ji naší
Říší, říší, říší
Ty a já, můžeme vládnout naším srdcím
Vybudujeme lásku a uděláme ji naší
Říší, říší, říší
They'll never take it down, take it down
Burn it down, burn us down
Take it down, take down our empire Nikdy ji nezničí, nezničí
Nespálí ji, nespálí nás
Nezničí ji, nezničí naši říši
Burn it down, burn us down
Take it down, take down our empire Nikdy ji nezničí, nezničí
Nespálí ji, nespálí nás
Nezničí ji, nezničí naši říši
Chapter One
- Ghost
- Glow
- Yours
- Mirror Man
- Rockets
- Missed
- Five Tattoos
- Hard Work
- Billie Holiday
- Empire
- Pieces
- The First Time
- All Again
- Give Your Heart Away
- Lay Down
- Beautifully Unfinished
- 1996
- Giants
Ella Henderson texty
- 1. Ghost
- 2. Yours
- 3. Friends
- 4. Missed
- 5. Glow
- 6. Alibi (feat. Rudimental)
- 7. Believe
- 8. Beautifully Unfinished
- 9. Hold On, We're Going Home..
- 10. Hard Work