In het heilige woud het donkere ketelwoud
Was het deze nacht verre van stil
Op de open plek kwamen zij bijeen
Stamhoofden uit 't west- en noorderland
Van verre aangereisd hielden zij nu raad
Wat is het lot wat is de Godenwil
Onrust groeide er de onvrede was sterk
De maat is vol 't is tijd voor wederstandV posvátných lesích, temných lesnatých kotlinách
nebyla ta noc zdaleka tichá
na mýtině se shromáždili
vůdci kmenů ze západu i severních zemí
připutovali zdaleka, nyní se radili
Jaký je osud, jaká je vůle bohů?
neklid rostl, nespokojenost bujela
toto je poslední kapka, je čas se vzepřít.
Was het deze nacht verre van stil
Op de open plek kwamen zij bijeen
Stamhoofden uit 't west- en noorderland
Van verre aangereisd hielden zij nu raad
Wat is het lot wat is de Godenwil
Onrust groeide er de onvrede was sterk
De maat is vol 't is tijd voor wederstandV posvátných lesích, temných lesnatých kotlinách
nebyla ta noc zdaleka tichá
na mýtině se shromáždili
vůdci kmenů ze západu i severních zemí
připutovali zdaleka, nyní se radili
Jaký je osud, jaká je vůle bohů?
neklid rostl, nespokojenost bujela
toto je poslední kapka, je čas se vzepřít.
Germaanse broeder
Vecht met mij
Trek uw zwaard
Sta aan mij zij
Germaanse broeder
Wees weer vrij
't Is tijd voor wraak
Sta mij nu bij Bratře Germáne
bojuj se mnou
tas svůj meč
stůj po mém boku
Bratře Germáne
buď znovu volný
je čas na pomstu
stůj se mnou
Vecht met mij
Trek uw zwaard
Sta aan mij zij
Germaanse broeder
Wees weer vrij
't Is tijd voor wraak
Sta mij nu bij Bratře Germáne
bojuj se mnou
tas svůj meč
stůj po mém boku
Bratře Germáne
buď znovu volný
je čas na pomstu
stůj se mnou
Stemmen bulderen luidkeels klonk het woord
De opstand komt de tijd is daar
Veel te lang geknecht te lang de slaaf geweest
Het is genoeg geheven wordt het zwaard
Volkeren langs de Rijn de krachten zijn vereend
Rome wacht de haat van de Bataaf
Het Germaans verbond gesmeed is het verzet
Kom mijn broeders dit is ons jaar Hlasy duněly, ta slova se hlasitě nesla:
Přicházi vzpoura, nastal čas
příliš dlouho utlačováni, příliš dlouho jsme byli otroky
Tohle už je příliš, meč je pozvednut
Lid Rýna, sjednocen v mocnost
Říme očekávej hněv Batavů
skrze germánské pouto, bylo ukováno povstání
Pojďte mí bratři, toto je náš čas
De opstand komt de tijd is daar
Veel te lang geknecht te lang de slaaf geweest
Het is genoeg geheven wordt het zwaard
Volkeren langs de Rijn de krachten zijn vereend
Rome wacht de haat van de Bataaf
Het Germaans verbond gesmeed is het verzet
Kom mijn broeders dit is ons jaar Hlasy duněly, ta slova se hlasitě nesla:
Přicházi vzpoura, nastal čas
příliš dlouho utlačováni, příliš dlouho jsme byli otroky
Tohle už je příliš, meč je pozvednut
Lid Rýna, sjednocen v mocnost
Říme očekávej hněv Batavů
skrze germánské pouto, bylo ukováno povstání
Pojďte mí bratři, toto je náš čas
Germaanse broeder
Voel vrijheid weer
Ons volk d'r trots
Van weleer
Germaanse broeder
Vrees niet meer
Vecht voor ons volk
En onze Heer Bratře Germáne
pociť znovu svobodu,
minulou slávu tvého lidu
Více se neboj
bojuj za náš lid
a našeho Pána
Voel vrijheid weer
Ons volk d'r trots
Van weleer
Germaanse broeder
Vrees niet meer
Vecht voor ons volk
En onze Heer Bratře Germáne
pociť znovu svobodu,
minulou slávu tvého lidu
Více se neboj
bojuj za náš lid
a našeho Pána
Batavi
- Een Nieuw Begin
- De Toekomst Lonkt
- Het Verbond Met Rome
- Wapenbroeders
- In Het Woud Gezworen
- Veleda
- Als De Dood Weer Naar Ons..
- Einde Der Zege
- Vrijgevochten
Heidevolk texty
- 1. Vulgaris Magistralis
- 2. Nehalennia
- 3. Saksenland
- 4. Hulde Aan De Kastelein
- 5. A Wolf in my Heart
- 6. Ostara
- 7. Walhalla Wacht
- 8. Het Bier Zal Weer Vloeien
- 9. Wodan Heerst
- 10. Het Gelders Volkslied