Kecárna Playlisty

ECHO - text, překlad

G GUMI EXIT TUNES PRESENTS THE BEST OF GUMI from Megpoid
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

THE CLOCK STOPPED TICKING
FOREVER AGO
HOW LONG HAVE I BEEN UP?
IDK :-(Hodiny přestaly tikat,
už je to věčnost.
Jak dlouho jsem vzhůru?
To netuším. :-(
I CAN'T GET A GRIP,
BUT I CAN'T LET GO
THERE WASN'T ANYTHING
TO HOLD ON TO, THO Nemůžu to nijak uchopit,
ale nemůžu to nechat jít.
Nebylo tu nic,
čeho bych se mohla držet, takže
WHY CAN'T I SEE
WHY CAN'T I SEE???
ALL THE COLORS
THAT YOU SEE??? proč nevidím?
PROČ NEVIDÍM
všechny barvy,
které ty vidíš???
PLEASE CAN I BE
PLEASE CAN I BE
COLORFUL AND...
free? Prosím, můžu být.
Prosím, můžu být
barevná a...
volná?
WHAT THE HELL'S GOING ON?!
CAN SOMEONE TELL ME PLEASE--
WHY I'M SWITCHING FASTER THAN THE CHANNELS ON TV Co se to do pekla děje?
Může mi někdo prosím říct--
Proč se měním rychleji než
stanice v televizi.
I'M black THEN I'M white
NO!!! SOMETHING ISN'T RIGHT!!
MY ENEMY'S INVISIBLE,
I DON'T KNOW HOW TO FIGHT Jsem černá pak bílá
NE!!! Něco není v pořádku!!
Můj nepřítel je neviditelný,
nevím jak s ním bojovat.
THE TREMBLING FEAR
IS MORE THAN I CAN TAKE
WHEN I'M UP AGAINST
THE ECHO IN THE MIRROR Třesoucí se strachem
je to víc, než zvládnu,
když stojím proti
ozvěně v zrcadlu.
ECHO OZVĚNA
i'm gonna burn my house down
into an ugly black
i'm gonna run away now
and never look back Spálím svůj dům
až do ošklivé černé.
Teď uteču pryč
a nikdy se neohlédnu.
i'm gonna burn my house down
into an ugly black
i'm gonna run away now
and never look back Spálím svůj dům
až do ošklivé černé.
Teď uteču pryč
a nikdy se neohlédnu.
i'm gonna burn my house down
into an ugly black
i'm gonna run away now
and never look back Spálím svůj dům
až do ošklivé černé.
Teď uteču pryč
a nikdy se neohlédnu.
i'm gonna burn my house down
into an ugly black
i'm gonna run away now
and never look back Spálím svůj dům
až do ošklivé černé.
Teď uteču pryč
a nikdy se neohlédnu.
i'm gonna burn my house down
and never look back
and never look back
AND NEVER LOOK BACK Spálím svůj dům
a nikdy se neohlédnu
a nikdy se neohlédnu
A NIKDY SE NEOHLÉDNU.
WHAT THE HELL'S GOING ON?!
CAN SOMEONE TELL ME PLEASE--
WHY I'M SWITCHING FASTER THAN THE CHANNELS ON TV Co se to do pekla děje?
Může mi prosím někdo říct--
Proč se měním rychleji než
stanice v televizi.
I'M black THEN I'M white
NO!!! SOMETHING ISN'T RIGHT!!
MY ENEMY'S INVISIBLE,
I DON'T KNOW HOW TO FIGHT Jsem černá pak bílá
NE!!! Něco není v pořádku!!
Můj nepřítel je neviditelný,
nevím jak s ním bojovat.
WHAT THE HELL'S GOING ON?!
CAN SOMEONE TELL ME PLEASE--
WHY I'M SWITCHING FASTER THAN THE CHANNELS ON TV Co se to do pekla děje?
Může mi prosím někdo říct--
Proč se měním rychleji než
stanice v televizi.
I'M black THEN I'M white
NO!!! SOMETHING ISN'T RIGHT!!
MY ENEMY'S INVISIBLE,
I DON'T KNOW HOW TO FIGHT Jsem černá pak bílá
NE!!! Něco není v pořádku!!
Můj nepřítel je neviditelný,
nevím jak s ním bojovat.
THE TREMBLING FEAR
IS MORE THAN I CAN TAKE
WHEN I'M UP AGAINST
THE ECHO IN THE MIRROR Třesoucí se strachem
je to víc, než zvládnu,
když stojím proti
ozvěně v zrcadlu.
THE TREMBLING FEAR
IS MORE THAN I CAN TAKE
WHEN I'M UP AGAINST
THE ECHO IN THE MIRROR Třesoucí se strachem
je to víc, než zvládnu,
když stojím proti
ozvěně v zrcadlu.

Text přidala Lilianne

Video přidala Lilianne

Překlad přidala lumik111

Překlad opravila lumik111

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Fanoušci se často dohadují, jaký má tato píseň kontext. Mezi nejpopulárnější hypotézy patří například ta, že GUMI zpívá o sebevraždě. To však sami autoři Circus-P a Crusher-P popírají se slovy, že když píseň psali, o žádném zvláštním významu nepřemýšleli. (Lilianne)

EXIT TUNES PRESENTS THE BEST OF GUMI from Megpoid

GUMI texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.