Kecárna Playlisty

Don't Leave Me Alone ft. Anne-Marie - text, překlad

G David Guetta 7
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

[#1]
I don't wanna lie, can we be honest?
Right now while you're sitting on my chest
I don't know what I'd do without your comfort
If you really go first, if you really left[#1]
Nechci lhát, můžeme být upřímní?
Právě teď, zatímco mi leží na srdci,
že nevím, co bych dělala bez pohodlí s tebou.
Pokud bys šel první, pokud bys opravdu odešel.
I don't know if I would be alive today
With or without you like night and day
Read and repeat every conversation
Being with you, every day is a Saturday
But every Sunday you've got me praying Nevím, jestli přežiju dnešek,
s tebou nebo bez tebe, jako den a noc.
Čtu a opakuju si všechno, co si řekneme.
Být s tebou je jako mít pořád sobotu,
ale každou neděli mě doháníš k modlitbám
[Ref.]
Don't you ever leave me, don't you ever go
I've seen it on TV, I know how it goes
Even when you're angry, even when I'm cold
Don't you ever leave me, don't leave me alone [Ref.]
Nikdy mě neopouštěj, nikdy nechoď pryč
Viděla jsem v televizi jako to chodí.
I když jsi naštvaný, i když jsem chladná
nikdy mě neopouštěj, nenechávej mě samotnou.
Don't leave me a... Nenechávej mě
[Breaking Beat] [Drop]
Ah, ah, loooone
Ah, ah, ha
Ah, ah, loooone
Ah, ah, ha sa-sa-samotnou
sa-sa
sa-sa-samotnou
sa-sa
[#2]
I don't wanna call and you don't answer
Never see your face light up my phone
Never see you singing tiny dancer
Every time my head hurts, every time I'm low [#2]
Nechci, abych ti volala a ty to nezvedal,
a nikdy neviděla tvou tvář svítit na mém telefonu.
Nevidět tě zpívat písničky
vždycky, když mě bolí hlava a je mi špatně.
Cause I don't know if I would be alive today
With or without you like night and day
Everything about you uncomplicated
Here with you, every day is a Saturday
But every Sunday, you've got me praying Protože nevím, jestli přežiju dnešek,
s tebou nebo bez tebe, jako den a noc.
Všechno je s tebou bez komplikací
Tady s tebou je jako mít pořád sobotu,
ale každou neděli mě doháníš k modlitbám
[Ref.]
Don't you ever leave me, don't you ever go
I've seen it on TV, I know how it goes
Even when you're angry, even when I'm cold
Don't you ever leave me, don't leave me alone [Ref.]
Nikdy mě neopouštěj, nikdy nechoď pryč
Viděla jsem v televizi jako to chodí.
I když jsi naštvaný, i když jsem chladná
nikdy mě neopouštěj, nenechávej mě samotnou.
Don't leave me a... Nenechávej mě
[Breaking Beat] [Drop]
Ah, ah, loooone
Ah, ah, ha
Ah, ah, loooone
Ah, ah, ha (make me, alo..) sa-sa-samotnou
sa-sa
sa-sa-samotnou
sa-sa
Don't you ever leave me
Don't you ever go
Don't you ever leave me
No... Nikdy mě neopouštěj,
nikdy nechoď pryč
nikdy mě neopouštěj,
prosím ne
[Interlude] [Mezihra]
Don't you ever leave me, don't you ever go
I've seen it on TV, I know how it goes
Even when you're angry, even when I'm cold
Don't you ever leave me, don't leave me alone
Don't you ever leave me, don't you ever go
I've seen it on TV, I know how it goes
Even when you're angry, even when I'm cold
Don't you ever leave me, don't leave me alone Nikdy mě neopouštěj, nikdy nechoď pryč
Viděla jsem v televizi jako to chodí.
I když jsi naštvaný, i když jsem chladná
nikdy mě neopouštěj, nenechávej mě samotnou.
Nikdy mě neopouštěj, nikdy nechoď pryč
Viděla jsem v televizi jako to chodí.
I když jsi naštvaný, i když jsem chladná
nikdy mě neopouštěj, nenechávej mě samotnou.
Even when you're angry, even when I'm cold
Don't you ever leave me, don't leave me alone I když jsi naštvaný, i když jsem chladná
nikdy mě neopouštěj, nenechávej mě samotnou.

Text přidala Loa-loa

Text opravil Elestr

Video přidala Loa-loa

Překlad přidala _Miya_

Překlad opravil Elestr


7

David Guetta texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.