Kecárna Playlisty

To where you are - text, překlad

playlist Playlist
Who can say for certain
Maybe you're still here
I feel you all around me
Your memory's so clear
Kdo může s určitostí říct,
možná tu stále jsi,
cítím tě všude kolem sebe,
tvá památka je tak jasná.
Deep in the stillness
I can hear you speak
You're still an inspiration
Can it be
That you are mine
Forever love
And you are watching over me from up above
Ponořený v tichu
tě slyším mluvit,
jsi mi stále inspirací,
je to tak,
že jsi má
nekonečná láska
a shlížíš na mě shůry.
Fly me up to where you are
Beyond the distant star
I wish upon tonight
To see you smile
If only for awhile to know you're there
A breath away's not far
To where you are
Vynes mě nahoru, tam kde jsi,
až za vzdálenou hvězdu,
dnes v noci si přeji
spatřit tvůj úsměv,
alespoň na chvíli vědět, že tam jsi,
dech je skoro pryč,
tam, kde jsi ty.
Are you gently sleeping
Here inside my dream
And isn't faith believing
All power can't be seen
Něžně spíš
uvnitř mého snu
není upřímné věřit
síle, která není vidět.
As my heart holds you
Just one beat away
I cherish all you gave me everyday
'Cause you are my
Forever love
Watching me from up above
Tak jako tě chovám ve svém srdci,
s každým tlukotem,
s láskou opatruji vše, cos mi kdy dala,
protože jsi má
věčná láska,
shlížíš na mě shůry.
And I believe
That angels breathe
And that love will live on and never leave
A já věřím,
že andělé dýchají,
a že láska bude žít a nikdy neodejde.
Fly me up to where you are
Beyond the distant star
I wish upon tonight
To see you smile
If only for awhile to know you're there
A breath away's not far
To where you are
Vynes mě nahoru, tam kde jsi,
až za vzdálenou hvězdu,
dnes v noci si přeji
spatřit tvůj úsměv,
alespoň na chvíli vědět, že tam jsi,
dech je skoro pryč,
tam, kde jsi ty.
I know you're there
A breath away's not far
To where you are
Vím, že tam jsi,
dech je skoro pryč,
tam, kde jsi ty.

Text přidala joshlover

Video přidala zuzzzka

Překlad přidala joshlover


Josh groban Live At The Greek

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.