Mi morena. - text, překlad
And so my love
From my window I can see
A beautiful vision
And when the music plays
Your body rises like a bird of graceA tak má lásko
ze svého okna vidím
nádhernou vidinu
a když hraje hudba
tvé tělo se vznáší jako půvabný ptáček
From my window I can see
A beautiful vision
And when the music plays
Your body rises like a bird of graceA tak má lásko
ze svého okna vidím
nádhernou vidinu
a když hraje hudba
tvé tělo se vznáší jako půvabný ptáček
Mi morena
I saw you dancing in the rain
Holy water
Shining like a silver flame
Come like a ghost
I will watch you dance alone
Mi morena
You're the light within my soul Má tmavovlásko
viděl jsem tě tančit v dešti
posvátná voda
zářící jako stříbrný plamen
přijde jako duch
budu pozorovat, jak o samotě tančíš
má tmavovlásko
jsi světlo uvnitř mé duše
I saw you dancing in the rain
Holy water
Shining like a silver flame
Come like a ghost
I will watch you dance alone
Mi morena
You're the light within my soul Má tmavovlásko
viděl jsem tě tančit v dešti
posvátná voda
zářící jako stříbrný plamen
přijde jako duch
budu pozorovat, jak o samotě tančíš
má tmavovlásko
jsi světlo uvnitř mé duše
And so my love
The way you're moving in your dress
To a nylon guitar
On wings of silk and lace
You lift upon the notes and slip away A tak má lásko
Způsob, jakým se pohybuješ v šatech
při nylonové kytaře
na křídlech z hedvábí a krajek
zvedáš se podle not a mizíš pryč
The way you're moving in your dress
To a nylon guitar
On wings of silk and lace
You lift upon the notes and slip away A tak má lásko
Způsob, jakým se pohybuješ v šatech
při nylonové kytaře
na křídlech z hedvábí a krajek
zvedáš se podle not a mizíš pryč
Mi morena
I saw you dancing in the rain
Holy water
Shining like a silver flame
Come like a ghost
I will watch you dance along
Mi morena
You're the light within my soul Má tmavovlásko
viděl jsem tě tančit v dešti
posvátná voda
zářící jako stříbrný plamen
přijde jako duch
budu pozorovat, jak o samotě tančíš
má tmavovlásko
jsi světlo uvnitř mé duše
I saw you dancing in the rain
Holy water
Shining like a silver flame
Come like a ghost
I will watch you dance along
Mi morena
You're the light within my soul Má tmavovlásko
viděl jsem tě tančit v dešti
posvátná voda
zářící jako stříbrný plamen
přijde jako duch
budu pozorovat, jak o samotě tančíš
má tmavovlásko
jsi světlo uvnitř mé duše
Take this cross of feathers and bone
Take this heart I've carved in stone
In your name Přijmi tento kříž z peří a kosti
přijmi toto srdce, které jsem vytesal do kamene
ve tvém jménu
Take this heart I've carved in stone
In your name Přijmi tento kříž z peří a kosti
přijmi toto srdce, které jsem vytesal do kamene
ve tvém jménu
Where the setting sun surrenders to the moon
Mi querida, I wait for you Kde se zapadající slunce odevzdává měsíci
má drahá, čekám na tebe
Mi querida, I wait for you Kde se zapadající slunce odevzdává měsíci
má drahá, čekám na tebe
Mi morena
Hold your hands out to the night
Be my lover
I will fall into your eyes
Sweet fire of love
For you I'd steal the stars
'Cause I adore you
O my morena Má tmavovlásko
vztáhni ruce do noci
buď mou milenkou
padnu ti do očí
sladký plameni lásky
pro tebe ukradnu i hvězdy
protože tě zbožňuji
o má tmavovlásko
Hold your hands out to the night
Be my lover
I will fall into your eyes
Sweet fire of love
For you I'd steal the stars
'Cause I adore you
O my morena Má tmavovlásko
vztáhni ruce do noci
buď mou milenkou
padnu ti do očí
sladký plameni lásky
pro tebe ukradnu i hvězdy
protože tě zbožňuji
o má tmavovlásko
Josh groban Live At The Greek
- Remember When It Rained
- Mi morena.
- Mi Mancherai (feat. Lucia..
- Caruso
- Canto alla vita.
- Alla Luce Del Sole (featu..
- America
- DVD:Oceano
- Never let go.
- CD:Oceano
- Vincent(Starry,starry nig..
- Mi Mancherai (featuring L..
- My december
- Remember Me
- You Raise Me Up
- To where you are
- Alejate
- Per Te