Human - text, překlad
Human behave yourself,
you have burst at the seams
let it all fall out open your mouth
often I lie wide awake,
think of things I can make
but I don't seem to have the parts to build them
Human I wonder why you're a better make than I could ever build or create,
you know not love or hate
I am so scared of what will kill me in the end for I am not prepared,
I hope I will get the chance to be someone,
to be human,
look what we've done,
look what we've doneČlověk se chová slušně
Roztrhly se ti švy
Nech to všechno vypadnout z otevřené pusy
Často jsem ležela úplně vzhůru
Myslím na věci, které jsem udělala
Ale nevypadá to že jsem postavila své části
Člověku, zajímalo by mě proč jsi vše vyrobil lépe než jsem to kdy mohla postavit nebo vytvořit já
Ty víš není v tom láska nebo nenávist.
Jsem tak vyděšená z toho co mě nakonci zabije, protože na to nejsem připravená
Doufám, že dostanu možnost být někým
Být člověkem
Podívej, co jsme udělali
Podívej, co jsme udělali
you have burst at the seams
let it all fall out open your mouth
often I lie wide awake,
think of things I can make
but I don't seem to have the parts to build them
Human I wonder why you're a better make than I could ever build or create,
you know not love or hate
I am so scared of what will kill me in the end for I am not prepared,
I hope I will get the chance to be someone,
to be human,
look what we've done,
look what we've doneČlověk se chová slušně
Roztrhly se ti švy
Nech to všechno vypadnout z otevřené pusy
Často jsem ležela úplně vzhůru
Myslím na věci, které jsem udělala
Ale nevypadá to že jsem postavila své části
Člověku, zajímalo by mě proč jsi vše vyrobil lépe než jsem to kdy mohla postavit nebo vytvořit já
Ty víš není v tom láska nebo nenávist.
Jsem tak vyděšená z toho co mě nakonci zabije, protože na to nejsem připravená
Doufám, že dostanu možnost být někým
Být člověkem
Podívej, co jsme udělali
Podívej, co jsme udělali
I would give my life, to be human
I would give my life, to be human
I would give my life, to be human
I would give my life, to be. Dala bych život za to, být člověkem
Dala bych život za to, být člověkem
Dala bych život za to, být člověkem
Dala bych život za to, být.
I would give my life, to be human
I would give my life, to be human
I would give my life, to be. Dala bych život za to, být člověkem
Dala bych život za to, být člověkem
Dala bych život za to, být člověkem
Dala bych život za to, být.
Human I'm trying to come clean,
I will be a better me,
I will not drink until I'm dead
I'll make the most of it.
I don't know what it's like to be alive,
to say goodbye,
to cry a thousand tears because my ears won't listen Člověku snažím se být čistá
Mé já bude lepší
Nebudu pít dokud nezemřu
Udělám toho víc
Nevím jaké to je být na živu,
říct sbohem
Vyplakat tisíce slz protože moje uši neposlouchají
I will be a better me,
I will not drink until I'm dead
I'll make the most of it.
I don't know what it's like to be alive,
to say goodbye,
to cry a thousand tears because my ears won't listen Člověku snažím se být čistá
Mé já bude lepší
Nebudu pít dokud nezemřu
Udělám toho víc
Nevím jaké to je být na živu,
říct sbohem
Vyplakat tisíce slz protože moje uši neposlouchají
Human I'm trying not to lose my faith in you,
I've sussed out all that I've seen through,
I've sailed an ocean Člověku snažím se v tebe neztratit důvěru
Zvládla jsem vše co jsem viděla
Přeplula jsem oceán
I've sussed out all that I've seen through,
I've sailed an ocean Člověku snažím se v tebe neztratit důvěru
Zvládla jsem vše co jsem viděla
Přeplula jsem oceán
I am so scared of what I'll look like in the end for I am not prepared,
I hope I will get the chance to be someone
to be human,
look what we've done,
look what we've done Jsem tak vyděšená z toho jak na konci budu vypadat, protože na to nejsem připravená
Doufám, že dostanu možnost být někým
Být Člověkem
Podívej, co jsme udělali
Podívej, co jsme udělali
I hope I will get the chance to be someone
to be human,
look what we've done,
look what we've done Jsem tak vyděšená z toho jak na konci budu vypadat, protože na to nejsem připravená
Doufám, že dostanu možnost být někým
Být Člověkem
Podívej, co jsme udělali
Podívej, co jsme udělali
I used to hear it all so loud,
the sound of my heart breaking.
The truth is waiting to be found,
I trust that I will take it Kdysi jsem to všechno slyšela tak nahlas
Zvuk tlukotu mého zlomeného srdce
Pravda čeká na to být nalezena
Věřím, že jí vezmu
the sound of my heart breaking.
The truth is waiting to be found,
I trust that I will take it Kdysi jsem to všechno slyšela tak nahlas
Zvuk tlukotu mého zlomeného srdce
Pravda čeká na to být nalezena
Věřím, že jí vezmu
I would give my life,
I would give my life,
I would give my life,
I would give my life,
I would give my life, to be
I would give my life, to be
I would give my life, to be
I would give my life, to be (human) Dala bych život za to,
Dala bych život za to,
Dala bych život za to,
Dala bych život za to,
Dala bych život za to, být
Dala bych život za to, být
Dala bych život za to, být
Dala bych život za to, být(člověkem)
I would give my life,
I would give my life,
I would give my life,
I would give my life, to be
I would give my life, to be
I would give my life, to be
I would give my life, to be (human) Dala bych život za to,
Dala bych život za to,
Dala bych život za to,
Dala bych život za to,
Dala bych život za to, být
Dala bych život za to, být
Dala bych život za to, být
Dala bych život za to, být(člověkem)
