Kecárna Playlisty

The World Is Black - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Turn on channel seven at a quarter to eight
You see the same damn thing it's just a different day and
No one really knows why this is happening
But it's happening
And everywhere you go it's just a different place
You get the same dark feeling
See the same sad faces
No one really cares that this is happening
Zapni kanál 7 ve třičtvrtě na osm
uvidíš ty samé zatracené věci ale v jiný den a
Nikdo opravdu neví proč se to vlastně děje
Ale děje se to
A kamkoli jdeš je to výdy jen jiné místo
Cítíš stejný temný pocit
Vidíš stejné smutné tváře
Nikoho nezajímá proč se to děje
We come into this world
And we all are the same
In that moment there's no one to blame
Vstoupili jsme do tohoto světa
A byli jsme všichni stejní
V ten moment není koho vinit
But the world is black
And hearts are cold
And there's no hope
That's what we're told
And we can't go back
It won't be the same
Forever changed
By the things we've seen, seen
Ale svět je černý
A srdce jsou studené
A není tu žádná naděje
To je o čem mluvíme
A nemůžeme se vrátit
Už to nebude stejné
Navždy změněno
Těmi věcmi co vidíme, vidíme
Living in this place it's always been this way
There's no one doing nothing so there's nothing changed
And I can't live when this world just keeps dying
It's dying
People always tell me this is part of the plan
That God's got everybody in His hands
But I can only pray that God is listening
Is He listening?
Žít na tomhle místě bylo vždy stejné
Nikdo nic nedělá a tak se nic nemění
A já nemůžu žít když tenhle svět jen umírá,
Umírá
Lidé vždy říkají že je to součástí planu
Že bůh má všechny ve svých rukou
Ale můžu se jen modlit aby bůh poslouchal
Poslouchá?
We're living in this world
Growing colder everyday
Nothing can stay perfect now I see
Žijeme v tomhle světě
Který je každým dnem chladnější
Teď už vidím že nic nemůže zůstat dokonalé
But the world is black
And hearts are cold
And there's no hope
That's what we're told
And we can't go back
It won't be the same
Forever changed
By the things we've seen, seen, seen
Ale svět je černý
A srdce jsou studené
A není tu žádná naděje
To je o čem mluvíme
A nemůžeme se vrátit
Už to nebude stejné
Navždy změněno
Těmi věcmi co vidíme, vidíme, vidíme
We come into this world
And we all are the same
And in that moment there's no one to blame
But we're living in this world
Growing colder everyday
Nothing can stay perfect now I see
Vstoupili jsme do tohoto světa
A byli jsme všichni stejní
V ten moment není koho vinit
Ale žijeme v tomhle světě
Který je každým dnem chladnější
Teď už vidím že nic nemůže zůstat dokonalé
The world is black
And hearts are cold
There's no hope
That's what we're told
And we can't go back
(We can't go back)
It won't be the same
(It won't be the same)
Forever changed
(What will ever change)
By the things we've seen, seen, seen
Ale svět je černý
A srdce jsou studené
A není tu žádná naděje
To je o čem mluvíme
A nemůžeme se vrátit
(Nemůžeme se vrátit)
Už to nebude stejné
(Už to nebude stejné)
Navždy změněno
(Co se kdy změní)
Těmi věcmi co vidíme, vidíme, vidíme
Turn on channel seven at a quarter to eight
You see the same damn thing it's just a different day
And no one really knows why this is happening
Zapni kanál 7 ve třičtvrtě na osm
uvidíš ty samé zatracené věci ale v jiný den
A nikdo opravdu neví proč se to vlastně děje

Text přidala ladygirl

Video přidal RI-21-JE

Překlad přidala Ange014

Překlad opravil Coolman


The Chronicles of Life and Death

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.