The Motivation Proclamation - text, překlad
Spend your lazy, endless crazy days, inside my head,
You're so selfish, you're not the only one who thinks he's dead
I'm paid to smile, now I'm on trial for what you think I said
But I never said that everything would be ok,
And I never said that we would live to see another day..yeah..yeah..Trávíš své líné,bláznivě nekonečné
dny v mé hlavě
Jsi tak sobecká,nejsi jediná
kdo si připadá mrtvý
Zaplatil jsem za úsměv
Teď jsem souzen,za to,co si myslíš,že jsem řekl
Ale já nikdy neřekl,že můžeme žít pro další den
You're so selfish, you're not the only one who thinks he's dead
I'm paid to smile, now I'm on trial for what you think I said
But I never said that everything would be ok,
And I never said that we would live to see another day..yeah..yeah..Trávíš své líné,bláznivě nekonečné
dny v mé hlavě
Jsi tak sobecká,nejsi jediná
kdo si připadá mrtvý
Zaplatil jsem za úsměv
Teď jsem souzen,za to,co si myslíš,že jsem řekl
Ale já nikdy neřekl,že můžeme žít pro další den
Motivate me, I wanna get myself out of this bed,
Captivate me, I want good thoughts inside of my head,
If I fall down would you come around and pick me right up off the ground?
If I fall down would you come around and pick me right up off the ground? Motivuj mě
Chci se dostat z týhle postele
Upoutej mě
Chci myslet na dobré věci
Když upadnu, půjdeš kolem a pomůžeš mi zvednout se ze země?
Když upadnu, půjdeš kolem a pomůžeš mi zvednout se ze země?
Captivate me, I want good thoughts inside of my head,
If I fall down would you come around and pick me right up off the ground?
If I fall down would you come around and pick me right up off the ground? Motivuj mě
Chci se dostat z týhle postele
Upoutej mě
Chci myslet na dobré věci
Když upadnu, půjdeš kolem a pomůžeš mi zvednout se ze země?
Když upadnu, půjdeš kolem a pomůžeš mi zvednout se ze země?
I'm realistic and narcissistic,
You say I'm selfish and absurd
You try to change me, you try to save me
You say I'm gonna learn, I'm so blind,
I'm out of time, You're so unkind sometimes,
I never lied, I never lied, I never lied
Cuz I never said that everything would be ok,
and I never said that we would live to see another day..yeah..yeah.. Jsme realisti a narcisti
Říkáž,že jsem sobecký a nemožný
Snažíš se mě změnit,zachránit mě
Říkáš,že se mám co učit
Jsem oslepený,jsem mimo
Někdy jsi tak krutá
Nikdy jsem nelhal,nikdy jsem nelhal,nikdy jsem nelhal
protože jsem nikdy neřekl,že všechno bude v pořádku
a nikdy jsem neřekl,že můžeme žít pro další den
You say I'm selfish and absurd
You try to change me, you try to save me
You say I'm gonna learn, I'm so blind,
I'm out of time, You're so unkind sometimes,
I never lied, I never lied, I never lied
Cuz I never said that everything would be ok,
and I never said that we would live to see another day..yeah..yeah.. Jsme realisti a narcisti
Říkáž,že jsem sobecký a nemožný
Snažíš se mě změnit,zachránit mě
Říkáš,že se mám co učit
Jsem oslepený,jsem mimo
Někdy jsi tak krutá
Nikdy jsem nelhal,nikdy jsem nelhal,nikdy jsem nelhal
protože jsem nikdy neřekl,že všechno bude v pořádku
a nikdy jsem neřekl,že můžeme žít pro další den
Motivate me, I wanna get myself out of this bed,
Captivate me, I want good thoughts inside of my head,
If I fall down would you come around and pick me right up off the ground?
If I fall down would you come around and pick me right up off the ground? Motivuj mě
Chci se dostat z týhle postele
Upoutej mě
Chci myslet na dobré věci
Když upadnu, půjdeš kolem a pomůžeš mi zvednout se ze země?
Když upadnu, půjdeš kolem a pomůžeš mi zvednout se ze země?
Captivate me, I want good thoughts inside of my head,
If I fall down would you come around and pick me right up off the ground?
If I fall down would you come around and pick me right up off the ground? Motivuj mě
Chci se dostat z týhle postele
Upoutej mě
Chci myslet na dobré věci
Když upadnu, půjdeš kolem a pomůžeš mi zvednout se ze země?
Když upadnu, půjdeš kolem a pomůžeš mi zvednout se ze země?
(Right up off the ground.. Pick me right up off the ground.. Yeah..Oh)
yeah
protože všechno bude OK
víš,že budem žít pro další den
yeah...yeah, yeah,yeah...
Motivuj mě...yeah
(Chci se z toho dostat)
Motivuj mě...yeah
(Chci se z toho dostat)
Motivuj mě...yeah
(Chci se z toho dostat)
Motivuj mě...yeah
(Chci se dostat z týhle postele)
protože všechno bude OK
víš,že budem žít pro další den
yeah...yeah, yeah,yeah...
Motivuj mě...yeah
(Chci se z toho dostat)
Motivuj mě...yeah
(Chci se z toho dostat)
Motivuj mě...yeah
(Chci se z toho dostat)
Motivuj mě...yeah
(Chci se dostat z týhle postele)
Yeah, 'Cause everything, it'll be ok,
You know we're gonna live to see another day,
Yeah...yeah...yeah...yeah...
Motivate me...yeah,
(I wanna get myself outta this)
Motivate me...yeah
(I wanna get myself outta this)
Motivate me...yeah
(I wanna get myself outta this)
Motivate me...yeah
(I wanna get myself outta this bed!)
You know we're gonna live to see another day,
Yeah...yeah...yeah...yeah...
Motivate me...yeah,
(I wanna get myself outta this)
Motivate me...yeah
(I wanna get myself outta this)
Motivate me...yeah
(I wanna get myself outta this)
Motivate me...yeah
(I wanna get myself outta this bed!)
Zajímavosti o písni
- Tohle je o někom, kdo potřebuje motivaci a povzbuzení od někoho, aby se vzchopil. (DevilDan)
Good Charlotte
- Little Things
- Waldorf Worldwide
- The Motivation Proclamati..
- East Coast Anthem
- Festival Song
- Complicated
- Seasons
- I Don´t Wanna Stop
- I Heard You
- The Click
- Walk By
- Let Me Go
- Screamer
- Thank You Mom
Good Charlotte texty
- 1. The River
- 2. I Just Wanna Live
- 3. The Truth
- 4. The Anthem
- 5. We Believe
- 6. Dance Floor Anthem (I Don..
- 7. Emotionless
- 8. Boys and Girls
- 9. Harlow's Song (Can't Drea..
- 10. Hold On