The Click - text, překlad

Playlist

Sdílej

Just because I walk like Obi-Wan Kenobi
You people talk, but you don't even know me
And that's alright, cuz I get down with GC
So I walk on and listen to their cdJenom proto, že chodím jako Obie Won Kenobie,
o mě mluvíš, i když mě vůbec neznáš.
A všichni tihle kluci, co si myslí, že s nima budu bojovat,
a všechny tyhle holky, co znám a co mě nemaj rády.
Jenom se jim směju, že se snaží mi to dělat...
dav
A nikdo z nich mě nemá rád.
Nezajímá mě, co říkáš.
Vlastně tě vůbec nepotřebuju.
Prostě si půjdu důl po svým,
ale jinak,
vy máte v každý pátek večer rande,
já klidně zůstanu doma,
protože jsem našel planetu zvanou ,,já".
Ať jsem v davu, nebo vedle něj, mě je to jedno,
tvoje parta, moje parta, vždyť se můžeme spojit,
protože jsem našel planetu zvanou ,,já".
Pojďte!!
Volají mi a mluví se mnou na mém monitoru,
nejlepší roky našeho života nejsou tak lehký, jak vypadaj,
a jednoho dne se ohlídnem a zasmějem se tomu.
Často na nás volají a chtějí autogram,

Some people laugh, they do it just to spite me
Behind my back, they don't know what I see
But I don't care
What they say
I don't need them anyway
I'll just go about my day
But anyway Nezajímá mě, co říkáš.
Vlastně tě vůbec nepotřebuju.
Prostě si půjdu důl po svým,
ale jinak,
nezajímá mě, co říkáš.
Vlastně tě vůbec nepotřebuju.
Prostě si půjdu důl po svým,
i když vy máte v každý pátek večer rande,
já klidně zůstanu doma,
protože jsem našel planetu zvanou ,,moje parta bez party"

You go out on Friday night
I'll stay in but that's alright
Cuz I have found a click to call my own
In crowd, out crowd, I don't care
Your crowd, my crowd, we can't share
Cuz I have found a click to call my own
Let's go! Nezajímá mě kdo je v tvojí a kdo v mojí partě, vždyˇse můžem spojit, protože jsem našel planetu zvanou ,, já".
Říkala, že zavolá,
ale já vím, že ne.
Že nazavolá,
že nazavolá,
ale,
každej pátek večer máš rande,
ale já klidně zůstanu doma,
protože jsem našel planetu zvanou ,,já".
V davu nebo vedle něj, nestarám se jestli je to tvoje parta nebo moje parta, můžeme se spojit,
protože jsem našel planetu zvanou ,,já"
Pojďte!
Ale...
já tě vlastně nepotřebuju,
já tě vlastně nepotřebuju,
já tě vlastně nepotřebuju.

So come and talk to me
On my computer screen
The best years of our lives aren't as easy as they seem
But one day, we'll look back
And then we'll have to laugh
They used to call us names, now they want our autograph

To get the girl
And make the grade
It's all a show
It's all a game
And I would lose it if I played
It's all the same
So I don't care
What they say
I don't need them anyway
I'll just go about my day
But anyway

She said she'd call
But I know she won't
She won't
She won't

I don't care
What you say
I don't need you anyway
I'll just go about my day
But anyway

Text přidala miss drsnák

Text opravil dude11

Překlad přidala GitusQa

Online uživatelé (32)

The Click - text, překlad

Good Charlotte

Good Charlotte texty