Screamer - text, překlad
Communication is a lot like the wind when I speak,
It's like no one understands, and I'm left with empty hands,
Forever I can't speak,
So many things I'll never learn,
You can't cross bridges that you've burned,Komunikace je hodně jako vítr když mluvím,
Je to jako když nikdo nechápe a mně zbývají prázdné ruce
Už navždy nemůžu mluvit,
tolik věcí, které se nikdy nenaučím
Nemůžeš přejít most, který jsi spálil
It's like no one understands, and I'm left with empty hands,
Forever I can't speak,
So many things I'll never learn,
You can't cross bridges that you've burned,Komunikace je hodně jako vítr když mluvím,
Je to jako když nikdo nechápe a mně zbývají prázdné ruce
Už navždy nemůžu mluvit,
tolik věcí, které se nikdy nenaučím
Nemůžeš přejít most, který jsi spálil
[Refrén:]
Why is life such an issue in your mind,
Why are the answers to my problems hard to find,
So hard to find,
Proč je ve tvé mysli život takový problém?
Proč je tak těžké najít odpovědi na mé otázky?
Tak těžké najít
Why is life such an issue in your mind,
Why are the answers to my problems hard to find,
So hard to find,
Proč je ve tvé mysli život takový problém?
Proč je tak těžké najít odpovědi na mé otázky?
Tak těžké najít
Don't forget to buckle when you fall,
Beneath the pressure of the seconds when,
Your life became a screamer,
Staring at the sea things become so small,
I want movies of my dreams, and pictures on my wall,
Pictures on my wall, Nezapomeň se ohnout až budeš padat
Pod tlakem vteřin, když
se tvůj život stal ječákem
Dívám se na moře, věci se zmenšují
Chci záznamy svých snů a obrázky na mou
zeď
Obrázky na mou zeď
Beneath the pressure of the seconds when,
Your life became a screamer,
Staring at the sea things become so small,
I want movies of my dreams, and pictures on my wall,
Pictures on my wall, Nezapomeň se ohnout až budeš padat
Pod tlakem vteřin, když
se tvůj život stal ječákem
Dívám se na moře, věci se zmenšují
Chci záznamy svých snů a obrázky na mou
zeď
Obrázky na mou zeď
[Refrén:]
Why is life such an issue in your mind,
Why are the answers to my problems hard to find,
So hard to find,
Proč je ve tvé mysli život takový problém?
Proč je tak těžké najít odpovědi na mé otázky?
Tak těžké najít
Why is life such an issue in your mind,
Why are the answers to my problems hard to find,
So hard to find,
Proč je ve tvé mysli život takový problém?
Proč je tak těžké najít odpovědi na mé otázky?
Tak těžké najít
You say that I'm a dreamer,
I say you're a non-believer,
Take out the light, take out the light start screamin',
I'm dreaming,
I'm a dreamer, no one believes me,
And you don't either,
So tell me what to do,
Take out the light,
Take out the light,
Take out the light,
Take out the light start screamin Říkáš, že jsem snílek
Já říkám, že jsi nevěřící
Znič to světlo, znič to světlo začínající
křičet
Já sním
Jsem snílek, nikdo mi nevěří
A ty taky ne
Tak mi řekni co dělat
Znič to světlo
Znič to světlo
Znič to světlo
Znič to světlo začínající křičet
I say you're a non-believer,
Take out the light, take out the light start screamin',
I'm dreaming,
I'm a dreamer, no one believes me,
And you don't either,
So tell me what to do,
Take out the light,
Take out the light,
Take out the light,
Take out the light start screamin Říkáš, že jsem snílek
Já říkám, že jsi nevěřící
Znič to světlo, znič to světlo začínající
křičet
Já sním
Jsem snílek, nikdo mi nevěří
A ty taky ne
Tak mi řekni co dělat
Znič to světlo
Znič to světlo
Znič to světlo
Znič to světlo začínající křičet
Zajímavosti o písni
- Song o nepochopení. Všichni si myslí, že jsi cvok, protože se nezajímáš o žádné problémy v životě a radši si užíváš. (DevilDan)