Kecárna Playlisty

January - text, překlad

playlist Playlist
I know you told me this before
I know you told me this a million times
You say you don't know how you feel
You don't know if you even love me anymore
Vím, že už jsi mi to říkala
Vím, říkala jsi mi to tisíckrát
Říkáš, že nevíš co cítíš
Nevíš ani jestli mě ještě miluješ
If she was a good kisser
Then I know how much I miss her
Pokud se tak dobře líbala,
tak už vím, jak moc mi chybí
January came
By April you have stayed
June I was in heaven
July was just the same
September rolled around
October wore a frown
By Christmas we were through
V lednu přišla
Od dubna zůstala
V Červnu jsem byl jak v nebi
Červenec byl úplně stejný
Září rychle uteklo
v říjnu byla mrzutá
Po vánocích jsme byli spolu hotovi
I wish I didn't say I'm sorry
I wish you loved me still the same
I wish I wasn't such a wishy-washy prick
I wish I said just how I felt
Přál bych si, abych neřekl promiň
Přál bych si, abys mě měla pořád ráda
Přál bych si nebýt jen mizerným hlupák
Přál bych si, abych řekl jak jsem se cítil
If I was a good listener
Maybe you would still be here
Kdybych ti dost naslouchal
Možná bys pořád byla tady
January came
By April you have stayed
June I was in heaven
July was just the same
September rolled around
October wore a frown
By Christmas we were through
V lednu přišla
Od dubna zůstala
V Červnu jsem byl jak v nebi
Červenec byl úplně stejný
Září rychle uteklo
V říjnu byla mrzutá
Po vánocích jsme byli spolu hotovi
I still miss the way we touch
I miss the way you bite my tongue
I miss the way you run away
You run away
Stále mi chybí to, jak jsme se dotýkali
Chybí mi, jak jsi kousala můj jazyk
Chybí mi to, jak jsi utíkala
Jak jsi utekla
January February March April May
June through December I wish you would stay
I know you're leaving me
January February March April May
June through December I wish you would stay
I know you're leaving me
Leden únor březen duben květen
červen až prosinec, přál bych si abys zůstala
Vím, že mě opouštíš
Leden únor březen duben květen
červen až prosinec, přál bych si abys zůstala
Vím, že mě opouštíš
I know you told me this before
I know you told me this a million times (times) (times) (times)
You say you don't know how you feel (feel) (feel)
When will you know just how you feel?
Vím, že už jsi mi to říkala
Vím, říkala jsi mi to tisíckrát
Říkáš, že nevíš co cítíš
Kdy teda budeš vědět co cítíš?
January came
By April you have stayed
June I was in heaven
July was just the same
September rolled around
October wore a frown
By Christmas we were through
V lednu přišla
Od dubna zůstala
V Červnu jsem byl jak v nebi
Červenec byl úplně stejný
Září rychle uteklo
V říjnu byla mrzutá
Po vánocích jsme byli spolu hotovi
January February March April May
June through December I wish you would stay
I know you're leaving me (I know you're leaving me)
January February March April May
June through December I wish you would stay
I know you're leaving me
Leden únor březen duben květen
červen až prosinec, přál bych si abys zůstala
Vím, že mě opouštíš
Leden únor březen duben květen
červen až prosinec, přál bych si abys zůstala
Vím, že mě opouštíš

Text přidal Gaddy

Video přidal Czapino

Překlad přidal Czapino


Open Your Eyes

Goldfinger texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.