To Sirius - text, překlad
Now from a solar system
To another I fly
I come with life in my veins
Through darkened space I ran
I left a struggle behind
And faced the fear that's alive
I lost a world and traveled
Straight across from the sky
To find the gates of the heartNyní ze sluneční soustavy
k dalším letím
přicházím s životem v mých žilách
skrz temný vesmír běžím
opustil sem boj
tváří tvář strachu jsem naživu
ztratil jsem svět a cestuji
přímo zkrz oblohu
najít bránu nitra
To another I fly
I come with life in my veins
Through darkened space I ran
I left a struggle behind
And faced the fear that's alive
I lost a world and traveled
Straight across from the sky
To find the gates of the heartNyní ze sluneční soustavy
k dalším letím
přicházím s životem v mých žilách
skrz temný vesmír běžím
opustil sem boj
tváří tvář strachu jsem naživu
ztratil jsem svět a cestuji
přímo zkrz oblohu
najít bránu nitra
I come to sirius c
To learn from you friends of old
And wish to come into being
And behold I'm with you
I am ready now to go
The distance and even beyond
Recover all my forces
All the strength of the world
And feel the light into me přišel sem na srius c
poučit se od vášich starých přátel
a přání přijít do bitvy
a spatřit mě s tebou
jsem nyní připraven abych šel
vzdáleností a dokonce věčností
nahradit všechny mé jednotky
všechny pevnosti světa
cítím v sobě světlo
To learn from you friends of old
And wish to come into being
And behold I'm with you
I am ready now to go
The distance and even beyond
Recover all my forces
All the strength of the world
And feel the light into me přišel sem na srius c
poučit se od vášich starých přátel
a přání přijít do bitvy
a spatřit mě s tebou
jsem nyní připraven abych šel
vzdáleností a dokonce věčností
nahradit všechny mé jednotky
všechny pevnosti světa
cítím v sobě světlo
From the strength of god
We go to the power of goddess
This place is a throne
For brightness
The age of war is over z dobrých pevností
jdeme k síle dobra
toto místo je trůn
pro jas
přez věk kdy zkončila válka
We go to the power of goddess
This place is a throne
For brightness
The age of war is over z dobrých pevností
jdeme k síle dobra
toto místo je trůn
pro jas
přez věk kdy zkončila válka
For god's sake
They have never heard of you
"You'll never reach
This master race"
Our force sickening
Killing the time
Human laws
Already slain many lives pro boží saké
nikdy o tobě neslišely
nikdy nezbohatneš
tento mistrovský závod
naše odporné násilí
zabíjí čas
lidské zákony
již zabil mnoho životů
They have never heard of you
"You'll never reach
This master race"
Our force sickening
Killing the time
Human laws
Already slain many lives pro boží saké
nikdy o tobě neslišely
nikdy nezbohatneš
tento mistrovský závod
naše odporné násilí
zabíjí čas
lidské zákony
již zabil mnoho životů
There was a streak of madness
But now I know
I see its now the only truth
The scars in me are opened
Won't you please call me beyond byl tam pruh šílenství
nyní vím
nyní vidím pouze pravdu
jizvy se ve mě otevřely
nebudeš mě prosím volat
But now I know
I see its now the only truth
The scars in me are opened
Won't you please call me beyond byl tam pruh šílenství
nyní vím
nyní vidím pouze pravdu
jizvy se ve mě otevřely
nebudeš mě prosím volat
Crave affection love and courage
Being courageous
And flying instead of
Falling down
Follow these instructions
I've been given
In this dream awake touží náklonnost k lásce a odvaze
statečná bytost
a letí místo toho
padá
následuje tyto instrukce
mám být darován
v tomto snu probuzený
Being courageous
And flying instead of
Falling down
Follow these instructions
I've been given
In this dream awake touží náklonnost k lásce a odvaze
statečná bytost
a letí místo toho
padá
následuje tyto instrukce
mám být darován
v tomto snu probuzený
There is no goal to reach now
Leviathans
No complaint at all
Dolphins from upper space
Are in front of me
In present they dwell není cílem dosáhnout nyní
Leviathans
nestěžovat si na vše
delfíni z horního vesmíru
je přede mnou
v současné době přebývají
Leviathans
No complaint at all
Dolphins from upper space
Are in front of me
In present they dwell není cílem dosáhnout nyní
Leviathans
nestěžovat si na vše
delfíni z horního vesmíru
je přede mnou
v současné době přebývají
This is my way
I've found my home
My state of real
There is no goal to reach
This is my way to je moje cesta
našel jsem svůj domov
můj skutečný stát
neexistuje žádný dosažený cíl
to je je moje cesta
I've found my home
My state of real
There is no goal to reach
This is my way to je moje cesta
našel jsem svůj domov
můj skutečný stát
neexistuje žádný dosažený cíl
to je je moje cesta
From Mars To Sirius
- Ocean Planet
- Backbone
- From The Sky
- Unicorn
- Where Dragon Dwell
- The Heaviest Matter Of Th..
- Flying Whales
- In The Wilderness
- World To Come
- From Mars
- To Sirius
- Global Warming
- Escape (Metallica Cover)
Gojira texty
- 1. Silvera
- 2. Stranded
- 3. L'enfant Sauvage
- 4. Flying Whales
- 5. Born In Winter
- 6. The Art Of Dying
- 7. Global Warming
- 8. Love
- 9. Vacuity
- 10. Oroborus