In The Wilderness - text, překlad
On my way
To the vision-come-true
I enter a galaxy rising
And I land on this
Brown and green old place
Whose wild is giant treesNa cestě
K mé uskutečňující se vizi
Vstupuji do rozevírající se galaxie
A přistávám na tomto
Hnědém a zeleném starém místě
Jehož divočina jsou obrovité stromy
To the vision-come-true
I enter a galaxy rising
And I land on this
Brown and green old place
Whose wild is giant treesNa cestě
K mé uskutečňující se vizi
Vstupuji do rozevírající se galaxie
A přistávám na tomto
Hnědém a zeleném starém místě
Jehož divočina jsou obrovité stromy
Trees so strong
That they never can fall
Four suns alight
In silver grey sky
Wild river flows
With rage alive
Lions of fire approach me Stromy tak mohutné
Že nemohou nikdy padnout
Čtyři zářící slunce
Na stříbřitě šedé obloze
Divoká řeka teče
Se vztekem živoucím
Lvi ohně se ke mě blíží
That they never can fall
Four suns alight
In silver grey sky
Wild river flows
With rage alive
Lions of fire approach me Stromy tak mohutné
Že nemohou nikdy padnout
Čtyři zářící slunce
Na stříbřitě šedé obloze
Divoká řeka teče
Se vztekem živoucím
Lvi ohně se ke mě blíží
Carved by the wind
And the fall of water
From the treetops
I can see the end of a time Tesaný větrem
A dopadem vody
Z vršků stromů
Vidím konec časů
And the fall of water
From the treetops
I can see the end of a time Tesaný větrem
A dopadem vody
Z vršků stromů
Vidím konec časů
Living respectful
Low your axe
And learn from the trees Žijící s úctou
Odlož sekeru
A uč se od stromů
Low your axe
And learn from the trees Žijící s úctou
Odlož sekeru
A uč se od stromů
Second dawn
Meet the sylvanlings
Passageways into the deep
Invitations to explore the forest
Lions gales and chambers Druhý západ
Setkej se s žínkami
Průchody do hlubin
Pozvání zkoumat les
Lví řev a komnaty
Meet the sylvanlings
Passageways into the deep
Invitations to explore the forest
Lions gales and chambers Druhý západ
Setkej se s žínkami
Průchody do hlubin
Pozvání zkoumat les
Lví řev a komnaty
A tree trunk
Larger than a mountain
Stands on the top
Of this hill
Made of rock and mist Kmen stromu
Větší než hora
Roste na vrcholu
Této hory
Z kamene a mlhy
Larger than a mountain
Stands on the top
Of this hill
Made of rock and mist Kmen stromu
Větší než hora
Roste na vrcholu
Této hory
Z kamene a mlhy
Living respectful
Low your axe
And learn from the trees Žijící s úctou
Odlož sekeru
A uč se od stromů
Low your axe
And learn from the trees Žijící s úctou
Odlož sekeru
A uč se od stromů
Henceforth
I will be always there
Planet earth will overcome
Men destroyed
Scorned and killed their lives
But the world is on her way Od teď dále
Budu vždy tam
Planeta země podlehne
Lidstvo zničeno
Opovržené a zmařené jejich životy
Ale svět jde po svém
I will be always there
Planet earth will overcome
Men destroyed
Scorned and killed their lives
But the world is on her way Od teď dále
Budu vždy tam
Planeta země podlehne
Lidstvo zničeno
Opovržené a zmařené jejich životy
Ale svět jde po svém
From Mars To Sirius
- Ocean Planet
- Backbone
- From The Sky
- Unicorn
- Where Dragon Dwell
- The Heaviest Matter Of Th..
- Flying Whales
- In The Wilderness
- World To Come
- From Mars
- To Sirius
- Global Warming
- Escape (Metallica Cover)
Gojira texty
- 1. Silvera
- 2. Stranded
- 3. L'enfant Sauvage
- 4. Flying Whales
- 5. Born In Winter
- 6. The Art Of Dying
- 7. Global Warming
- 8. Love
- 9. Vacuity
- 10. Oroborus