Pork Soda - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Pineapples are in my head
Got nobody 'cause I'm brain-dead
Pineapples are in my head
Got nobody 'cause I'm brain-deadV hlavě mám ananasy
Nikoho nemám, protože mi odumřel mozek
V hlavě mám ananasy
Nikoho nemám, protože mi odumřel mozek

Somewhere in South End when you were fun
You took my hand and you made me run
Up past the prison to the seafront
You climbed the cliff edge and took the plunge Kdesi v South End, když s tebou byla sranda
Vzala jsi mou ruku a donutila mě utíkat
Nahoru kolem vězení až k nábřeží
Vylezla jsi k okraji útesu a skočilas

Why can’t we laugh now like we did then?
How come I see you and ache instead?
How come you only look pleased in bed?
Let's climb the cliff edge and jump again Proč se nemůžeme smát, jako jsme se smáli tehdy?
Jak je možné, že teď když tě vidím, cítím jenom bolest?
Proč vypadáš spokojeně jenom v posteli?
Znovu vylezme k útesu a skočme

Pineapples are in my head
(Pineapples are in my head)
Got nobody 'cause I’m brain-dead
(Got nobody 'cause I’m brain-dead) V hlavě mám ananasy
(V hlavě mám ananasy)
Nikoho nemám, protože mi odumřel mozek
(Nikoho nemám, protože mi odumřel mozek)

Somebody said I'm a fuckin' slum
Don’t know where I belong
Maybe you’re fucking dumb
Maybe I’m just a bum
Maybe you’re fucking scum
Don’t you go psycho, chum
I want you for the world
I want you all the time Někdo řekl, že jsem zas*aný ubožák
Nevím, kam patřím
Možná jsi ty zas*aně pitomá
Možná jsem jenom pobuda
Možná jsi ty zku*vená špína
Neblázni kvůli tomu, kámoško
Chci tě kvůli světu
Chci tě celou dobu

Pineapples are in my head
(Pineapples are in my head)
Got nobody 'cause I’m brain-dead
(Got nobody 'cause I’m brain-dead)
Pineapples are in my head
(Pineapples are in my head)
Got nobody 'cause I’m brain-dead
(Got nobody 'cause I’m brain-dead) V hlavě mám ananasy
(V hlavě mám ananasy)
Nikoho nemám, protože mi odumřel mozek
(Nikoho nemám, protože mi odumřel mozek)
V hlavě mám ananasy
(V hlavě mám ananasy)
Nikoho nemám, protože mi odumřel mozek
(Nikoho nemám, protože mi odumřel mozek)

Five thousand footsteps in your wet dress
Back to the house with your arms around my neck
We drank pork soda with tangled legs
I won’t forget how you looked at me then Pět tisíc kroku v tvých mokrých šatech
Vracíme se domů s tvýma rukama kolem mého krku
Pili jsme vepřovou sodovku se zapletenýma nohama
Nezapomenu, jak ses na mě přitom dívala

I know I'm no sweet prince of love
Those times that we got drunk
Maybe Jamaica rum
Maybe some Jonnie Dub
Maybe you still think of us
Phone buzz, and still I jump
Why don't I say it then?
I want you all the time Vím, že nejsem žádný sladký princ lásky
Z těch časů, kdy jsme se opíjeli
Možná jamajským rumem
Možná nějakým Jonniem Dubem
Možná o nás pořád přemýšlíš
Stačí zavolat a skočím s tebou
Proč jsem ti to tedy tenkrát neřekl?
Pořád tě chci

Pineapples are in my head
(Pineapples are in my head)
Got nobody 'cause I'm brain-dead
(Got nobody 'cause I’m brain-dead)
Pineapples are in my head
(Pineapples are in my head)
Got nobody 'cause I’m brain-dead
(Got nobody 'cause I’m brain-dead) V hlavě mám ananasy
(V hlavě mám ananasy)
Nikoho nemám, protože mi odumřel mozek
(Nikoho nemám, protože mi odumřel mozek)
V hlavě mám ananasy
(V hlavě mám ananasy)
Nikoho nemám, protože mi odumřel mozek
(Nikoho nemám, protože mi odumřel mozek)

Text přidala bad_bitch

Videa přidali Katygrassi16, shay116

Překlad přidala Siiiima

Online uživatelé (32)

How to Be a Human Being

Glass Animals texty

1. Heat Waves
2. Gooey
3. Youth
4. The Other Side Of Paradis..
5. Toes
6. Hazey
7. Black Mambo
8. Pools
9. Life Itself
10. Pork Soda