Kecárna Playlisty

We Are The People feat. Bono & The Edge - text, překlad

playlist Playlist
We're a million volts in a pool of lights
Electricity in the room tonight
Born from fire
Sparks flying from the sun
Jsme milion voltů v bazénu světel
Elektřina v této místnosti
Zrození z ohně
Jiskry létající ze slunce
Yeah, I hardly know you, can I confess?
I feel your heart beatin' in my chest
If you come with me
Tonight is gonna be the one
Yeah, skoro tě neznám, ale mohu se přiznat?
Cítím tvé srdce bít v mé hrudi
Když půjdeš se mnou
Tohle bude to pravé
'Cause you've faith and no fear for the fight
You pull hope from defeat in the night
There's an image of you in my mind
Could be mad but you might just be right
Protože máš naději a nebojíš se bojovat
Po nocích sbíráš naději z porážky
V mé mysli je tvůj obraz
Může to být šílené ale nejspíš máš pravdu
We are the people we've been waiting for
Out of the ruins of hate and war
Army of lovers never seen before
We are the people we've been waiting for
Jsme lidmi na které jsme čekali
Venku z ruin nenávisti a války
Armáda milenců jakou svět neviděl
Jsme lidmi na které jsme čekali
We are the people of the open hand
The streets of Dublin to Notre Dame
We'll build it better than we did before
We are the people we've been waiting for
Jsme lidmi s otevřenýma rukama
Ulice Dublinu do Notre Damu
Jsme postavili lépe než předtím
Jsme lidmi na které jsme čekali
We are the people we've been waiting for Jsme lidmi na které jsme čekali
Broken bells and a broken church
A heart that hurts is a heart that works
From a broken place
That's where the victory's won
Rozbité zvony a rozbitý kostel
Srdce, které bolí, je srdcem fungujícím
Ze zničeného místa
Tehdy je vítězství výhrou
'Cause you've faith and no fear for the fight
You pull hope from defeat in the night
There's an image of you in my mind
Could be mad but you might just be right
Protože máš naději a nebojíš se bojovat
Po nocích sbíráš naději z porážky
V mé mysli je tvůj obraz
Může to být šílené ale nejspíš máš pravdu
We are the people we've been waiting for
Out of the ruins of hate and war
Army of lovers never seen before
We are the people we've been waiting for
Jsme lidmi na které jsme čekali
Venku z ruin nenávisti a války
Armáda milenců jakou svět neviděl
Jsme lidmi na které jsme čekali
We are the people of the open hand
The streets of Dublin to Notre Dame
We'll build it better than we did before
We are the people we've been waiting for
Jsme lidmi s otevřenýma rukama
Ulice Dublinu do Notre Damu
Jsme postavili lépe než předtím
Jsme lidmi na které jsme čekali
We are the people we've been waiting for Jsme lidmi na které jsme čekali

Text přidala Natysek427

Video přidala Natysek427

Překlad přidala Natysek427

Zajímavosti o písni

  • Videoklip se natáčel v Londýně a obsahuje i některé stopáže z koncertu U2 ve Slane Castle z roku 2001. (DevilDan)
  • Kolaborace mezi DJem Garrixem, Bonem a the Edge z kapely U2 vznikla oficiálně pro UEFA Euro 2020. Vyšla 14. května 2021.  (DevilDan)

We Are The People (Single)

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.