Now That I've Found You (feat. John & Michel) - text, překlad
Flashback to the time in your life
When you thought it would be easy
But it's hard when you take on the world alone
The one shot that you fire at the sky
Hoping someone else can see it
Just a sign that you're not out there on your ownZpětně se díváš na tu dobu ve tvém životě
Když sis myslel, že by to bylo snadné
Ale je to těžké, když přijímáš svět sám
Jediný výstřel, který vystřelíš na oblohu
Doufáš, že ho někdo jiný spatří
Jen znamení, že tam nejsi sám
When you thought it would be easy
But it's hard when you take on the world alone
The one shot that you fire at the sky
Hoping someone else can see it
Just a sign that you're not out there on your ownZpětně se díváš na tu dobu ve tvém životě
Když sis myslel, že by to bylo snadné
Ale je to těžké, když přijímáš svět sám
Jediný výstřel, který vystřelíš na oblohu
Doufáš, že ho někdo jiný spatří
Jen znamení, že tam nejsi sám
We come one tonight
I've been waiting for your wake up call
Growing stronger now
I can hear it in the thunderstorm Jednoho dne přijdeme
Budu čekat na tvé ranní vzbuzení
Právě teď roste a sílí
Můžu to slyšet v bouři
I've been waiting for your wake up call
Growing stronger now
I can hear it in the thunderstorm Jednoho dne přijdeme
Budu čekat na tvé ranní vzbuzení
Právě teď roste a sílí
Můžu to slyšet v bouři
We sing
Ohh, ohh
I don't want to do this without you
Ohh, ohh
I won't let go now that i've found you Zpíváme
Ohh, ohh
Nechci to udělat bez tebe
Ohh, ohh
Nenechám tě odejít, teď, když jsem tě našel
Ohh, ohh
I don't want to do this without you
Ohh, ohh
I won't let go now that i've found you Zpíváme
Ohh, ohh
Nechci to udělat bez tebe
Ohh, ohh
Nenechám tě odejít, teď, když jsem tě našel
Now that I've found you
Teď, když jsem tě našel
Ohh, ohh
I won't let go now that I've found you
Ohh, ohh
I won't let go now that I've found you Ohh, ohh
Nenechám tě odejít, teď, když jsem tě našel
Ohh, ohh
Nenechám tě odejít, teď, když jsem tě našel
I won't let go now that I've found you
Ohh, ohh
I won't let go now that I've found you Ohh, ohh
Nenechám tě odejít, teď, když jsem tě našel
Ohh, ohh
Nenechám tě odejít, teď, když jsem tě našel
Now that I've found you
Teď, když jsem tě našel
Some say you can never go back
To the city built for dreamers
But I know we can find it on our own
The one shot that we fire at the sky
But this time we are together
We're right here in this moment where we belong Někdo říká, že se nemůžeš vrátit
Do města postaveného pro snílky
Ale já vím, že ho můžeme najít sami
Jediný výstřel, který vystřelíme na oblohu
Ale teď už jsme spolu
Teď jsme na místě, kam patříme
To the city built for dreamers
But I know we can find it on our own
The one shot that we fire at the sky
But this time we are together
We're right here in this moment where we belong Někdo říká, že se nemůžeš vrátit
Do města postaveného pro snílky
Ale já vím, že ho můžeme najít sami
Jediný výstřel, který vystřelíme na oblohu
Ale teď už jsme spolu
Teď jsme na místě, kam patříme
We come one tonight
I've been waiting for your wake up call
Growing stronger now
I can hear it in the thunderstorm Jednoho dne přijdeme
Budu čekat na tvé ranní vzbuzení
Právě teď roste a sílí
Můžu to slyšet v bouři
I've been waiting for your wake up call
Growing stronger now
I can hear it in the thunderstorm Jednoho dne přijdeme
Budu čekat na tvé ranní vzbuzení
Právě teď roste a sílí
Můžu to slyšet v bouři
We sing
Ohh, ohh
I don't want to do this without you
Ohh, ohh
I won't let go now that I've found you Zpíváme
Ohh, ohh
Nechci to udělat bez tebe
Ohh, ohh
Nenechám tě odejít, teď, když jsem tě našel
Ohh, ohh
I don't want to do this without you
Ohh, ohh
I won't let go now that I've found you Zpíváme
Ohh, ohh
Nechci to udělat bez tebe
Ohh, ohh
Nenechám tě odejít, teď, když jsem tě našel
Now that I've found you
Teď, když jsem tě našel
Now that I've found you
Ohh, ohh
I won't let go now that I've found you
Now that I've found you Teď, když jsem tě našel
Ohh, ohh
Nenechám tě odejít, teď, když jsem tě našel
Teď, když jsem tě našel
Ohh, ohh
I won't let go now that I've found you
Now that I've found you Teď, když jsem tě našel
Ohh, ohh
Nenechám tě odejít, teď, když jsem tě našel
Teď, když jsem tě našel
