Down in the city lights of God,
No more the circle turns to break,
And in our moral lies we yearn to relate...
For all the beauty that you're not,
And all the plans you never made,
In our bleak decay pretend to elate... Dole ve městě božího světla
Už se žádný kruh nezlomí
A v našich smrtelných lžích se toužíme stýkat...
Pro všechnu krásu, kterou nejsi
A všechny plány, které jsi nikdy neměl
V našem bezútěšném úpadku předstíráme radost...
No more the circle turns to break,
And in our moral lies we yearn to relate...
For all the beauty that you're not,
And all the plans you never made,
In our bleak decay pretend to elate... Dole ve městě božího světla
Už se žádný kruh nezlomí
A v našich smrtelných lžích se toužíme stýkat...
Pro všechnu krásu, kterou nejsi
A všechny plány, které jsi nikdy neměl
V našem bezútěšném úpadku předstíráme radost...
One by one,
Escape the dead... Jeden po druhém
Unikáme mrtví...
Escape the dead... Jeden po druhém
Unikáme mrtví...
One day, one day
Our souls will leave the grey!
One day, one day
The everlasting gray!
One day, one day... Jednoho dne, jednoho dne
Naše duše upustí šeď!
Jednoho dne, jednoho dne
Věčnou šeď!
Jednoho dne, jednoho dne...
Our souls will leave the grey!
One day, one day
The everlasting gray!
One day, one day... Jednoho dne, jednoho dne
Naše duše upustí šeď!
Jednoho dne, jednoho dne
Věčnou šeď!
Jednoho dne, jednoho dne...
We always fear the downfall,
While we are sinking down in shame,
And we await our chance to fear and remain...
We are the watchers of our fall,
We wait for trains that never leave,
And in our robot minds we yearn to believe... Vždycky se bojíme pádu
Zatímco se topíme v hanbě
A čekáme na šanci se bát a zůstávat...
Jsme pozorovali našeho pádu
Čekáme na vlaky, které nikdy neodjedou
A v našich robotích myslí toužíme po víře...
While we are sinking down in shame,
And we await our chance to fear and remain...
We are the watchers of our fall,
We wait for trains that never leave,
And in our robot minds we yearn to believe... Vždycky se bojíme pádu
Zatímco se topíme v hanbě
A čekáme na šanci se bát a zůstávat...
Jsme pozorovali našeho pádu
Čekáme na vlaky, které nikdy neodjedou
A v našich robotích myslí toužíme po víře...
One by one,
Escape the dead,
Your tragedy is God... Jeden po druhém
Unikáme mrtví...
Tvá tragédie je Bohem...
Escape the dead,
Your tragedy is God... Jeden po druhém
Unikáme mrtví...
Tvá tragédie je Bohem...
Lay your head,
Down in plastic water.
Lay your head,
Words as fake as life can be...
Words as grey as misery...
Words as frail as love can be! Polož si hlavu
Do plastové vody
Polož si hlavu
Slova tak falešná jak jen život může být...
Slova tak šedá jako utrpení...
Slova tak křehká jak jen láska může být!
Down in plastic water.
Lay your head,
Words as fake as life can be...
Words as grey as misery...
Words as frail as love can be! Polož si hlavu
Do plastové vody
Polož si hlavu
Slova tak falešná jak jen život může být...
Slova tak šedá jako utrpení...
Slova tak křehká jak jen láska může být!
Thy Kingdom Gone
- Orchidfire
- Pain Has Taken Over
- Rain of a Thousand Years
- Grey
- Thy Kingdom Gone
- Words Before You Leave
- Miss Fortune
- Colossal Shaped Despair
- Kismet
- For My Enemies
- Souls of the Neon Reign
- The War We Left Behind
Flowing Tears texty
- 1. White Horses
- 2. Children Of The Sun
- 3. Rain of a Thousand Years
- 4. Orchidfire
- 5. Grey
- 6. The One I Drowned
- 7. The Marching Sane
- 8. Cupid Of The Carrion Kind
- 9. The Carnage People
- 10. Merlin