That certain feeling
The first time I met you
I hit the ceiling
I could not forget youTen určitý pocit.
Poprvé, co jsem tě spatřila,
uhodila jsem se o strop
a nemohla na tebe zapomenout.
The first time I met you
I hit the ceiling
I could not forget youTen určitý pocit.
Poprvé, co jsem tě spatřila,
uhodila jsem se o strop
a nemohla na tebe zapomenout.
You were completely sweet
Oh, what could I do?
I wanted phrases
To sing his praises Byl jsi totálně sladký.
Oh, co jsem mohla dělat?
Chtěla jsem fráze,
abych tě mohla vychvalovat.
Oh, what could I do?
I wanted phrases
To sing his praises Byl jsi totálně sladký.
Oh, co jsem mohla dělat?
Chtěla jsem fráze,
abych tě mohla vychvalovat.
That certain feeling
The one that they all know
No use concealing
I’ve got what they call love Ten určitý pocit.
Ten, který všichni znají.
Už žádné skrývání.
Mám to, čemu říkají láska.
The one that they all know
No use concealing
I’ve got what they call love Ten určitý pocit.
Ten, který všichni znají.
Už žádné skrývání.
Mám to, čemu říkají láska.
Now we’re together
Let’s find out whether
You’re feeling, that feeling too Teď jsme spolu.
Pojďme zjistit,
jestli to cítíš taky.
Let’s find out whether
You’re feeling, that feeling too Teď jsme spolu.
Pojďme zjistit,
jestli to cítíš taky.
(bridge)
I felt it happen
Just as you came in view
Grew sort of dizzy
Thought gee, who is he? Cítila jsem to,
už když jsem tě spatřila.
Ten druh závratě.
Pomyslela jsem si, kdo to je?
Just as you came in view
Grew sort of dizzy
Thought gee, who is he? Cítila jsem to,
už když jsem tě spatřila.
Ten druh závratě.
Pomyslela jsem si, kdo to je?
That certain feeling
I’m here to confess it
Is so appealing
No words can express it Ten určitý pocit.
Přiznávám,
je to tak působivé.
Žádná slova to nemohou popsat.
I’m here to confess it
Is so appealing
No words can express it Ten určitý pocit.
Přiznávám,
je to tak působivé.
Žádná slova to nemohou popsat.
I can not hide it
I must confide it
I’m feeling that feeling, too. Nemůžu to skrývat,
musím se svěřit -
cítím to taky.
I must confide it
I’m feeling that feeling, too. Nemůžu to skrývat,
musím se svěřit -
cítím to taky.
The Complete Ella Fitzgerald Song Books
- That certain feeling
- Supper time
- Stormy weather
- Sophisticated lady
- Slap that bass
- Sam and delilah
- 's wonderful
- Russian lullaby
- Puttin' on the ritz
- Perdido
- Of thee i sing
- My shining hour
- Love you madly
- Love is sweeping the coun..
- Lost meditation
- Lorelei
- Let's take a walk around ..
- Lazy
- Lady is a tramp
- Just squeeze me
- Just another rhumba
- Just a
- In a sentimental mood
- I can't be bothered now
- I ain't got nothin' but t..
- How deep is the ocean
- Hooray for love
- Heat wave
- He loves and she loves
- Get thee behind me satan
- Funny face
- For you, for me for everm..
- Fascinating rhythm
- Embraceable you
- Clap yo' hands
- Change partners
- Bli
- Bidin' my time
- Azure
- Alexander's ragtime band
- Ac
- A foggy day
- You Do Something To Me
Ella Fitzgerald texty
- 1. Summertime
- 2. Cry me a river
- 3. Misty
- 4. The man i love
- 5. I've got you under my ski..
- 6. Lets Fall In Love
- 7. Blue moon
- 8. Lullaby of birdland
- 9. Cheek to cheek
- 10. It don't mean a thing