Kecárna Playlisty
playlist Playlist
That certain feeling
The first time I met you
I hit the ceiling
I could not forget you
Ten určitý pocit.
Poprvé, co jsem tě spatřila,
uhodila jsem se o strop
a nemohla na tebe zapomenout.
You were completely sweet
Oh, what could I do?
I wanted phrases
To sing his praises
Byl jsi totálně sladký.
Oh, co jsem mohla dělat?
Chtěla jsem fráze,
abych tě mohla vychvalovat.
That certain feeling
The one that they all know
No use concealing
I’ve got what they call love
Ten určitý pocit.
Ten, který všichni znají.
Už žádné skrývání.
Mám to, čemu říkají láska.
Now we’re together
Let’s find out whether
You’re feeling, that feeling too
Teď jsme spolu.
Pojďme zjistit,
jestli to cítíš taky.
(bridge)
I felt it happen
Just as you came in view
Grew sort of dizzy
Thought gee, who is he?
Cítila jsem to,
už když jsem tě spatřila.
Ten druh závratě.
Pomyslela jsem si, kdo to je?
That certain feeling
I’m here to confess it
Is so appealing
No words can express it
Ten určitý pocit.
Přiznávám,
je to tak působivé.
Žádná slova to nemohou popsat.
I can not hide it
I must confide it
I’m feeling that feeling, too.
Nemůžu to skrývat,
musím se svěřit -
cítím to taky.

Text přidal atblatex

Překlad přidala GrumpyPaya


The Complete Ella Fitzgerald Song Books

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.