A foggy day - text, překlad
I was a stranger in the city
Out of town were the people I knew
I had that feeling of self-pity
What to do, what to do, what to do
The outlook was decidedly blueByla jsem cizinec ve městě
Pryč z městečka, kde jsem lidi znala
Měla jsem ten pocit sebelítosti
Co dělat, co dělat, co dělat
To pomyšlení bylo rozhodně depresivní
Out of town were the people I knew
I had that feeling of self-pity
What to do, what to do, what to do
The outlook was decidedly blueByla jsem cizinec ve městě
Pryč z městečka, kde jsem lidi znala
Měla jsem ten pocit sebelítosti
Co dělat, co dělat, co dělat
To pomyšlení bylo rozhodně depresivní
But as I walked through the foggy streets alone
It turned out to be the luckiest day I’ve known Ale když jsem osaměle kráčela mlhavými ulicemi
Ukázal se jako nejšťastnější den
It turned out to be the luckiest day I’ve known Ale když jsem osaměle kráčela mlhavými ulicemi
Ukázal se jako nejšťastnější den
A foggy day, in london town
Had me low, had me down
I viewed the morning, with much alarm
British museum, had lost it’s charm Mlhavý den v Londýně
Ponížil mě, nechal upadnout
Dívala jsem se na tohle ráno s úzkostí
Britské muzeum ztratilo své kouzlo
Had me low, had me down
I viewed the morning, with much alarm
British museum, had lost it’s charm Mlhavý den v Londýně
Ponížil mě, nechal upadnout
Dívala jsem se na tohle ráno s úzkostí
Britské muzeum ztratilo své kouzlo
How long I wondered,
Could this thing last
But the age of miracles, hadn’t past
For suddenly, I saw you there
And through foggy london town,
The sun was shining everywhere Jak dlouho mě zajímalo
jestli to skončí,
ale doba zázraků nepominula
Najednou jsem tě tam uviděla
A skrz mlhavý Londýn
svítilo slunce
Could this thing last
But the age of miracles, hadn’t past
For suddenly, I saw you there
And through foggy london town,
The sun was shining everywhere Jak dlouho mě zajímalo
jestli to skončí,
ale doba zázraků nepominula
Najednou jsem tě tam uviděla
A skrz mlhavý Londýn
svítilo slunce
For suddenly, I saw you there
And through foggy london town,
The sun was shining everywhere Najednou jsem tě tam uviděla
A skrz mlhavý Londýn
svítilo slunce
And through foggy london town,
The sun was shining everywhere Najednou jsem tě tam uviděla
A skrz mlhavý Londýn
svítilo slunce
Everywhere
Everywhere
Everywhere Všude
Všude
Všude
Everywhere
Everywhere Všude
Všude
Všude
The Complete Ella Fitzgerald Song Books
- That certain feeling
- Supper time
- Stormy weather
- Sophisticated lady
- Slap that bass
- Sam and delilah
- 's wonderful
- Russian lullaby
- Puttin' on the ritz
- Perdido
- Of thee i sing
- My shining hour
- Love you madly
- Love is sweeping the coun..
- Lost meditation
- Lorelei
- Let's take a walk around ..
- Lazy
- Lady is a tramp
- Just squeeze me
- Just another rhumba
- Just a
- In a sentimental mood
- I can't be bothered now
- I ain't got nothin' but t..
- How deep is the ocean
- Hooray for love
- Heat wave
- He loves and she loves
- Get thee behind me satan
- Funny face
- For you, for me for everm..
- Fascinating rhythm
- Embraceable you
- Clap yo' hands
- Change partners
- Bli
- Bidin' my time
- Azure
- Alexander's ragtime band
- Ac
- A foggy day
- You Do Something To Me
Ella Fitzgerald texty
- 1. Summertime
- 2. Cry me a river
- 3. Misty
- 4. The man i love
- 5. I've got you under my ski..
- 6. Lets Fall In Love
- 7. Blue moon
- 8. Lullaby of birdland
- 9. Cheek to cheek
- 10. It don't mean a thing