One Wish - text, překlad
Woke up to the same old uh-oh
Heartbreak, 'cause I won't let go
Six weeks and I still don't know
Who or when we went wrongProbudila jsem se k stejnému uh-oh
Zlomené srdce, protože to nemůžu nechat být
Už je to 6 týdnů a já stále nevím
Kdy jsme to pokazili
Heartbreak, 'cause I won't let go
Six weeks and I still don't know
Who or when we went wrongProbudila jsem se k stejnému uh-oh
Zlomené srdce, protože to nemůžu nechat být
Už je to 6 týdnů a já stále nevím
Kdy jsme to pokazili
Lovesick and I feel so oh
That's it, gotta let you go
All good, but I still don't know
Who or when we went wrong Jsem nemocná z lásky
Musím tě nechat jít
Vše je v pořádku, ale stále nevím
Kdy jsme to pokazili
That's it, gotta let you go
All good, but I still don't know
Who or when we went wrong Jsem nemocná z lásky
Musím tě nechat jít
Vše je v pořádku, ale stále nevím
Kdy jsme to pokazili
One thousand hours
Thirteen minutes
Twenty seconds
I finally went and did it
It's about time, I finally got over you Tisíc hodin
13 minut
20 vteřin
Konečně jsem to udělala
Už bylo na čase, konečně jsem se přes tebe dostala
Thirteen minutes
Twenty seconds
I finally went and did it
It's about time, I finally got over you Tisíc hodin
13 minut
20 vteřin
Konečně jsem to udělala
Už bylo na čase, konečně jsem se přes tebe dostala
Oh I wish
I wish you the best, you're freaking useless
If I only ever had one wish, just one wish
I wish I could go back
I'm so over everything we had
But if I only ever had one wish
Then I wish I never met you at all
I wish I never met you at all Přeji
Přeji ti to nejlepší, jsi sakra k ničemu
Kdybych měla jedno přání, jenom jedno přání
Přála bych si vrátit se zpět
Všechno co jsme měli je už za mnou
Ale kdybych měla jedno přání
Přála bych si nikdy tě nepotkat
Přála bych si nikdy tě nepotkat
I wish you the best, you're freaking useless
If I only ever had one wish, just one wish
I wish I could go back
I'm so over everything we had
But if I only ever had one wish
Then I wish I never met you at all
I wish I never met you at all Přeji
Přeji ti to nejlepší, jsi sakra k ničemu
Kdybych měla jedno přání, jenom jedno přání
Přála bych si vrátit se zpět
Všechno co jsme měli je už za mnou
Ale kdybych měla jedno přání
Přála bych si nikdy tě nepotkat
Přála bych si nikdy tě nepotkat
I'm good, never feelin' low
Don't care if you tell me no
Crossed you with a cheerio
Hello, that means goodbye Je mi fajn, necítím se na dně
Je mi jedno jestli mi řekneš ne
Řekla jsem ti 'nazdar'
Ahoj, to znamená sbohem
Don't care if you tell me no
Crossed you with a cheerio
Hello, that means goodbye Je mi fajn, necítím se na dně
Je mi jedno jestli mi řekneš ne
Řekla jsem ti 'nazdar'
Ahoj, to znamená sbohem
One thousand hours
Thirteen minutes
Twenty seconds
I finally went and did it
It's about time, I finally got over you Tisíc hodin
13 minut
20 vteřin
Konečně jsem to udělala
Už bylo na čase, konečně jsem se přes tebe dostala
Thirteen minutes
Twenty seconds
I finally went and did it
It's about time, I finally got over you Tisíc hodin
13 minut
20 vteřin
Konečně jsem to udělala
Už bylo na čase, konečně jsem se přes tebe dostala
Oh I wish
I wish you the best, you're freaking useless
If I only ever had one wish, just one wish
I wish I could go back
I'm so over everything we had
But if I only ever had one wish
Then I wish I never met you at all Přeji
Přeji ti to nejlepší, jsi sakra k ničemu
Kdybych měla jedno přání, jenom jedno přání
Přála bych si vrátit se zpět
Všechno co jsme měli je už za mnou
Ale kdybych měla jedno přání
Přála bych si nikdy tě nepotkat
I wish you the best, you're freaking useless
If I only ever had one wish, just one wish
I wish I could go back
I'm so over everything we had
But if I only ever had one wish
Then I wish I never met you at all Přeji
Přeji ti to nejlepší, jsi sakra k ničemu
Kdybych měla jedno přání, jenom jedno přání
Přála bych si vrátit se zpět
Všechno co jsme měli je už za mnou
Ale kdybych měla jedno přání
Přála bych si nikdy tě nepotkat
La-da-da-da-da-da, yeah
La-da-da-da-da-da, yeah
La-da-da-da-da-da, yeah
I wish I'd never met you at all
La-da-da-da-da-da, yeah
La-da-da-da-da-da, yeah
La-da-da-da-da-da, yeah
I wish I'd never met you at all La-da-da-da-da-da, yeah
La-da-da-da-da-da, yeah
La-da-da-da-da-da, yeah
Přála bych si nikdy tě nepotkat
La-da-da-da-da-da, yeah
La-da-da-da-da-da, yeah
La-da-da-da-da-da, yeah
Přála bych si nikdy tě nepotkat
La-da-da-da-da-da, yeah
La-da-da-da-da-da, yeah
I wish I'd never met you at all
La-da-da-da-da-da, yeah
La-da-da-da-da-da, yeah
La-da-da-da-da-da, yeah
I wish I'd never met you at all La-da-da-da-da-da, yeah
La-da-da-da-da-da, yeah
La-da-da-da-da-da, yeah
Přála bych si nikdy tě nepotkat
La-da-da-da-da-da, yeah
La-da-da-da-da-da, yeah
La-da-da-da-da-da, yeah
Přála bych si nikdy tě nepotkat
Now you're lookin' dumb
Diddy diddy diddy dumb
You check up, check up on me
And now you're lookin' like a dumb
You lookin' like a dumb
Diddy diddy diddy dumb
I wish I never met ya, I wish I never met ya Teď vypadáš hloupě
Diddy diddy diddy hloupě
Kontroluješ mě, kontroluješ mě
A teď vypadáš jako hlupák
Vypadáš jako hlupák
Diddy diddy diddy hlupák
Přála bych si nikdy tě nepotkat, nikdy tě nepotkat
Diddy diddy diddy dumb
You check up, check up on me
And now you're lookin' like a dumb
You lookin' like a dumb
Diddy diddy diddy dumb
I wish I never met ya, I wish I never met ya Teď vypadáš hloupě
Diddy diddy diddy hloupě
Kontroluješ mě, kontroluješ mě
A teď vypadáš jako hlupák
Vypadáš jako hlupák
Diddy diddy diddy hlupák
Přála bych si nikdy tě nepotkat, nikdy tě nepotkat
Now you're lookin' dumb
Diddy diddy diddy dumb
You check up, check up on me
And now you're lookin' like a dumb
You lookin' like a dumb
Diddy diddy diddy dumb
I wish I never met ya, I wish I never met ya Teď vypadáš hloupě
Diddy diddy diddy hloupě
Kontroluješ mě, kontroluješ mě
A teď vypadáš jako hlupák
Vypadáš jako hlupák
Diddy diddy diddy hlupák
Přála bych si nikdy tě nepotkat, nikdy tě nepotkat
Diddy diddy diddy dumb
You check up, check up on me
And now you're lookin' like a dumb
You lookin' like a dumb
Diddy diddy diddy dumb
I wish I never met ya, I wish I never met ya Teď vypadáš hloupě
Diddy diddy diddy hloupě
Kontroluješ mě, kontroluješ mě
A teď vypadáš jako hlupák
Vypadáš jako hlupák
Diddy diddy diddy hlupák
Přála bych si nikdy tě nepotkat, nikdy tě nepotkat
Woke up to the same old uh-oh
Heartbreak 'cause you won't let go Probudila jsem se k stejnému uh-oh
Zlomené srdce, protože to nemůžeš nechat být
Heartbreak 'cause you won't let go Probudila jsem se k stejnému uh-oh
Zlomené srdce, protože to nemůžeš nechat být
Oh I wish
I wish you the best, you're freaking useless
If I only ever had one wish, just one wish
I wish I could go back
I'm so over everything we had
But if I only ever had one wish
Then I wish I never met you at all Přeji
Přeji ti to nejlepší, jsi sakra k ničemu
Kdybych měla jedno přání, jenom jedno přání
Přála bych si vrátit se zpět
Všechno co jsme měli je už za mnou
Ale kdybych měla jedno přání
Přála bych si nikdy tě nepotkat
I wish you the best, you're freaking useless
If I only ever had one wish, just one wish
I wish I could go back
I'm so over everything we had
But if I only ever had one wish
Then I wish I never met you at all Přeji
Přeji ti to nejlepší, jsi sakra k ničemu
Kdybych měla jedno přání, jenom jedno přání
Přála bych si vrátit se zpět
Všechno co jsme měli je už za mnou
Ale kdybych měla jedno přání
Přála bych si nikdy tě nepotkat
La-da-da-da-da-da, yeah
La-da-da-da-da-da, yeah
La-da-da-da-da-da, yeah
I wish I'd never met you at all
La-da-da-da-da-da, yeah
La-da-da-da-da-da, yeah
La-da-da-da-da-da, yeah
I wish I'd never met you at all La-da-da-da-da-da, yeah
La-da-da-da-da-da, yeah
La-da-da-da-da-da, yeah
Přála bych si nikdy tě nepotkat
La-da-da-da-da-da, yeah
La-da-da-da-da-da, yeah
La-da-da-da-da-da, yeah
Přála bych si nikdy tě nepotkat
La-da-da-da-da-da, yeah
La-da-da-da-da-da, yeah
I wish I'd never met you at all
La-da-da-da-da-da, yeah
La-da-da-da-da-da, yeah
La-da-da-da-da-da, yeah
I wish I'd never met you at all La-da-da-da-da-da, yeah
La-da-da-da-da-da, yeah
La-da-da-da-da-da, yeah
Přála bych si nikdy tě nepotkat
La-da-da-da-da-da, yeah
La-da-da-da-da-da, yeah
La-da-da-da-da-da, yeah
Přála bych si nikdy tě nepotkat
