You're Something Else - text, překlad
I-H-A-T-E you times three
I-H-A-T (Ha ha ha)
Oh!N-E-N-Á-V-I-D-Í-M tě na třikrát
N-E-N-Á- (ha ha ha)
Oh!
I-H-A-T (Ha ha ha)
Oh!N-E-N-Á-V-I-D-Í-M tě na třikrát
N-E-N-Á- (ha ha ha)
Oh!
Way too many times that I have let you get under my skin,
And swim your way up through my veins, into my heart again Příliš častokrát jsem ti dovolil dostat se mi pod kůži,
A doplavat mi žílami zpátky do srdce
And swim your way up through my veins, into my heart again Příliš častokrát jsem ti dovolil dostat se mi pod kůži,
A doplavat mi žílami zpátky do srdce
I feel the pain with every bite
You take just like a parasite
Doctor, where's my medicine?
It's time to cure this mess I'm in S každým kousnutím cítím bolest
Žereš mě jak parazit
Doktore, kde jsou mé léky?
Je čas vyléčit ten bordel ve mně
You take just like a parasite
Doctor, where's my medicine?
It's time to cure this mess I'm in S každým kousnutím cítím bolest
Žereš mě jak parazit
Doktore, kde jsou mé léky?
Je čas vyléčit ten bordel ve mně
Someone get me to a church
Call the priest to lift this curse Ať mě někdo odvede do kostela
A zavola kněze, který zruší mou kletbu
Call the priest to lift this curse Ať mě někdo odvede do kostela
A zavola kněze, který zruší mou kletbu
No looking back, I have had enough
I wave goodbye with my middle finger Už se nebudu na nic ohlížet, mám toho dost,
Mávám na shledanou zdviženým prostředníčkem
I wave goodbye with my middle finger Už se nebudu na nic ohlížet, mám toho dost,
Mávám na shledanou zdviženým prostředníčkem
I-H-A-T-E you times three
You're something else, you're something else
And I-H-O-P-E you will see
That you need help, you need help N-E-N-Á-V-I-D-Í-M tě na třikrát
Ty seš fakt případ, ty seš fakt případ,
A já D-O-U-F-Á-M, že si uvědomíš,
Že potřebuješ pomoc, potřebuješ pomoc
You're something else, you're something else
And I-H-O-P-E you will see
That you need help, you need help N-E-N-Á-V-I-D-Í-M tě na třikrát
Ty seš fakt případ, ty seš fakt případ,
A já D-O-U-F-Á-M, že si uvědomíš,
Že potřebuješ pomoc, potřebuješ pomoc
Now you're scared and ill-prepared for my heart's revenge
Without a doubt I'll dish it out by fucking all your friends Teď se bojíš a nejsi připravená na pomstu mého srdce
Bez pochyby tě zničím tím, když se vyspím se všema tvýma kámoškama
Without a doubt I'll dish it out by fucking all your friends Teď se bojíš a nejsi připravená na pomstu mého srdce
Bez pochyby tě zničím tím, když se vyspím se všema tvýma kámoškama
Someone call the doctor, please
Tell him to cure my disease Zavolejte někdo doktora prosím,
A řekněte mu ať vyléčí mou nemoc
Tell him to cure my disease Zavolejte někdo doktora prosím,
A řekněte mu ať vyléčí mou nemoc
No looking back, I have had enough
I wave goodbye with my middle finger Už se nebudu na nic ohlížet, mám toho dost,
Mávám na shledanou zdviženým prostředníčkem
I wave goodbye with my middle finger Už se nebudu na nic ohlížet, mám toho dost,
Mávám na shledanou zdviženým prostředníčkem
I-H-A-T-E you times three
You're something else, you're something else
And I-H-O-P-E you will see
That you need help, you need help N-E-N-Á-V-I-D-Í-M tě na třikrát
Ty seš fakt případ, ty seš fakt případ,
A já D-O-U-F-Á-M, že si uvědomíš,
Že potřebuješ pomoc, potřebuješ pomoc
You're something else, you're something else
And I-H-O-P-E you will see
That you need help, you need help N-E-N-Á-V-I-D-Í-M tě na třikrát
Ty seš fakt případ, ty seš fakt případ,
A já D-O-U-F-Á-M, že si uvědomíš,
Že potřebuješ pomoc, potřebuješ pomoc
I-H-A-T-E you times three
I-H-A-T-E you N-E-N-Á-V-I-D-Í-M tě na třikrát
N-E-N-Á-V-I-D-Í-M tě
I-H-A-T-E you N-E-N-Á-V-I-D-Í-M tě na třikrát
N-E-N-Á-V-I-D-Í-M tě
I-H-A-T-E you times three
You're something else (you're something else)
You're something else (you're something else)
And I-H-O-P-E you will see
That you need help (that you need help)
You need help (that you need help) N-E-N-Á-V-I-D-Í-M tě na třikrát
Ty seš fakt případ (ty seš fakt případ),
Ty seš fakt případ (ty seš fakt případ),
A já D-O-U-F-Á-M, že si uvědomíš,
Že potřebuješ pomoc (potřebuješ pomoc),
Potřebuješ pomoc (potřebuješ pomoc)
You're something else (you're something else)
You're something else (you're something else)
And I-H-O-P-E you will see
That you need help (that you need help)
You need help (that you need help) N-E-N-Á-V-I-D-Í-M tě na třikrát
Ty seš fakt případ (ty seš fakt případ),
Ty seš fakt případ (ty seš fakt případ),
A já D-O-U-F-Á-M, že si uvědomíš,
Že potřebuješ pomoc (potřebuješ pomoc),
Potřebuješ pomoc (potřebuješ pomoc)
I-H-A-T-E you times three
You're something else (you're something else)
You're something else (you're something else)
And I-H-O-P-E you will see
That you need help (that you need help)
You need help (that you need help) N-E-N-Á-V-I-D-Í-M tě na třikrát
Ty seš fakt případ (ty seš fakt případ),
Ty seš fakt případ (ty seš fakt případ),
A já D-O-U-F-Á-M, že si uvědomíš,
Že potřebuješ pomoc (potřebuješ pomoc),
Potřebuješ pomoc (potřebuješ pomoc)
You're something else (you're something else)
You're something else (you're something else)
And I-H-O-P-E you will see
That you need help (that you need help)
You need help (that you need help) N-E-N-Á-V-I-D-Í-M tě na třikrát
Ty seš fakt případ (ty seš fakt případ),
Ty seš fakt případ (ty seš fakt případ),
A já D-O-U-F-Á-M, že si uvědomíš,
Že potřebuješ pomoc (potřebuješ pomoc),
Potřebuješ pomoc (potřebuješ pomoc)
