Stand In Veneration - text, překlad
Look in consternation as storms tear up the sea,
raging down upon us with greatest might.
Gathering the power from above the clouds,
blackening the sun away from sight.Ohromený hledím, jak bouře trhá moře,
zuří kolem nás s tou největší silou.
Sílu bere výše než jsou mraky,
zastírající slunce, které nelze spatřit.
raging down upon us with greatest might.
Gathering the power from above the clouds,
blackening the sun away from sight.Ohromený hledím, jak bouře trhá moře,
zuří kolem nás s tou největší silou.
Sílu bere výše než jsou mraky,
zastírající slunce, které nelze spatřit.
Gaze in frustration as ground becomes a void,
forcing you towards the jaws of sand.
Your power is now shaken to its foundation,
across every acre of your land. Flustrovaně zírám na zemi, která se stává prázdnou,
přibližujíce tě k čelistem pouště.
Tvoje moc je otřesena v základech,
v každém akru tvé země.
forcing you towards the jaws of sand.
Your power is now shaken to its foundation,
across every acre of your land. Flustrovaně zírám na zemi, která se stává prázdnou,
přibližujíce tě k čelistem pouště.
Tvoje moc je otřesena v základech,
v každém akru tvé země.
Fall to the ground after climbing so high,
fall to your knees and yield for the sky.
As the primordial powers unveil,
from beyond time, nature prevails.
You can only stand in veneration. Padnout k zemi poté, co jsi vylezl tak vysoko,
padnout na kolena a rodit pro oblohu.
Když se prapůvodní síla odkrývá
zpoza času, příroda vítězí.
Jen v uctívání teď můžeš stát.
fall to your knees and yield for the sky.
As the primordial powers unveil,
from beyond time, nature prevails.
You can only stand in veneration. Padnout k zemi poté, co jsi vylezl tak vysoko,
padnout na kolena a rodit pro oblohu.
Když se prapůvodní síla odkrývá
zpoza času, příroda vítězí.
Jen v uctívání teď můžeš stát.
Stare in astonishment as earth spits
out its core,
covering your land in a burning wave.
Run for cover if you can
and save what can be saved,
or the wave will become your grave. Zíráš v úžasu, když země puká
až do jádra
a tvou zemi překrývá hořící vlna.
Utíkej, ukryj se, jestli můžeš,
zachraň, co ještě zachránit jde,
nebo se ta vlna stane tvým hrobem.
out its core,
covering your land in a burning wave.
Run for cover if you can
and save what can be saved,
or the wave will become your grave. Zíráš v úžasu, když země puká
až do jádra
a tvou zemi překrývá hořící vlna.
Utíkej, ukryj se, jestli můžeš,
zachraň, co ještě zachránit jde,
nebo se ta vlna stane tvým hrobem.
Behold in amazement, inferiously you stand.
The air becomes a fire right before your eyes.
The sparkling flame of envy is setting you alight,
as mother nature cracks the sky. Zíráš v úžasu, ochromen stojíš.
Vzduch začíná hořet přímo před tvýma očima.
Jiskřící plamen závisti tě páli,
zatímco matka příroda trhá oblohu.
The air becomes a fire right before your eyes.
The sparkling flame of envy is setting you alight,
as mother nature cracks the sky. Zíráš v úžasu, ochromen stojíš.
Vzduch začíná hořet přímo před tvýma očima.
Jiskřící plamen závisti tě páli,
zatímco matka příroda trhá oblohu.
Chapters From a Vale Forlorn
- Decadence Of Dignity
- Enter The Glade
- Lament Of A Minstrel
- For Life And Liberty
- We Sold Our Homesteads
- The Clarion Call
- Portals Of Light
- Stand In Veneration
- Busted To The Floor
- En Kungens Man (Björn Afz..
Falconer texty
- 1. Enter The Glade
- 2. Portals Of Light
- 3. The Clarion Call
- 4. Long Gone By
- 5. Spirit Of The Hawk
- 6. Per Tyrssons Döttar I Vän..
- 7. Mindtraveller
- 8. Northwind
- 9. Trail Of Flames
- 10. Carnival Of Disgust