Pledge for Freedom - text, překlad
Erik:
- I hope the future guides you well
Through archways paved in gold.
I hope tomorrow leads you right.
(To the gates of heaven!!)
Count on me to stand by your side
in storms as well as sunshine.
Count on me to hail your name.
(As you see the bright light!!) Erik:
Doufám, že tě budoucnost povede dobře
Skrz podloubí dlážděné zlatem
Doufám, že tě zítře povede správně
(K branám nebe!!)
Počítej se mnou, že ti budu stát po boku
V bouřích stejně jako v záři slunce
Počítej se mnou, že budu slavit své jméno
(Když uvidíš jasné světlo!!)
- I hope the future guides you well
Through archways paved in gold.
I hope tomorrow leads you right.
(To the gates of heaven!!)
Count on me to stand by your side
in storms as well as sunshine.
Count on me to hail your name.
(As you see the bright light!!) Erik:
Doufám, že tě budoucnost povede dobře
Skrz podloubí dlážděné zlatem
Doufám, že tě zítře povede správně
(K branám nebe!!)
Počítej se mnou, že ti budu stát po boku
V bouřích stejně jako v záři slunce
Počítej se mnou, že budu slavit své jméno
(Když uvidíš jasné světlo!!)
Drop the crown onto my head,
I'll mourn your death with
tears that needs to be shed. Polož mi na hlavu korunu
Budu truchlit tvou smrt se
Slzami, které musí být prolity
I'll mourn your death with
tears that needs to be shed. Polož mi na hlavu korunu
Budu truchlit tvou smrt se
Slzami, které musí být prolity
Fall down and bow your heads for me
I am the king you all sought me, to be
To pledge you freedom Padněte a ohněte pro mě své hlavy
Jsem král, všichni jste mě hledali, abych byl
Abych slíbil svobodu
I am the king you all sought me, to be
To pledge you freedom Padněte a ohněte pro mě své hlavy
Jsem král, všichni jste mě hledali, abych byl
Abych slíbil svobodu
There are no dark clouds in the sky
So trouble not your mind.
There is no reason to rise.
(Keep your great halls heated!!) Na nebi nejsou řádné tmavé mraky
Žádné problémy na tvé mysli
Je důvod stoupat
(Udržte své velké síně vyhřáté!!)
So trouble not your mind.
There is no reason to rise.
(Keep your great halls heated!!) Na nebi nejsou řádné tmavé mraky
Žádné problémy na tvé mysli
Je důvod stoupat
(Udržte své velké síně vyhřáté!!)
I hope the future guides you well
through archways paved in gold.
I hope tomorrow leads you right.
(To the gates of heaven!!) Doufám, že tě budoucnost povede dobře
Skrz podloubí dlážděné zlatem
Doufám, že tě zítře povede správně
(K branám nebe!!)
through archways paved in gold.
I hope tomorrow leads you right.
(To the gates of heaven!!) Doufám, že tě budoucnost povede dobře
Skrz podloubí dlážděné zlatem
Doufám, že tě zítře povede správně
(K branám nebe!!)
Drop the crown onto my head,
I'll mourn your death with
tears that wants to be shed. Polož mi na hlavu korunu
Budu truchlit tvou smrt se
Slzami, které musí být prolity
I'll mourn your death with
tears that wants to be shed. Polož mi na hlavu korunu
Budu truchlit tvou smrt se
Slzami, které musí být prolity
Fall down and bow your heads for me
I am the king you all sought me, to be
To pledge you freedom Padněte a ohněte pro mě své hlavy
Jsem král, všichni jste mě hledali, abych byl
Abych slíbil svobodu
I am the king you all sought me, to be
To pledge you freedom Padněte a ohněte pro mě své hlavy
Jsem král, všichni jste mě hledali, abych byl
Abych slíbil svobodu
No more lies, deceits or malice
Will haunt this family again
Linger on to life, and confirm you shelter
Mark my words, I tell you the truth Už žádné lži, podvody nebo zloba
Nebudou strašit tuto rodinu
Trvat na životě a potvrdit ti přístřeší
Označ má slova, říkám ti pravdu
Will haunt this family again
Linger on to life, and confirm you shelter
Mark my words, I tell you the truth Už žádné lži, podvody nebo zloba
Nebudou strašit tuto rodinu
Trvat na životě a potvrdit ti přístřeší
Označ má slova, říkám ti pravdu
The Sceptre Of Deception
- The Coronation
- Trail Of Flames
- Under the Sword
- Night of Infamy
- Hooves over Northland
- Pledge for Freedom
- Ravenhair
- The Sceptre of Deception
- Hear Me Pray
- Child Of Innocence
Falconer texty
- 1. Enter The Glade
- 2. Portals Of Light
- 3. The Clarion Call
- 4. Long Gone By
- 5. Spirit Of The Hawk
- 6. Per Tyrssons Döttar I Vän..
- 7. Mindtraveller
- 8. Northwind
- 9. Trail Of Flames
- 10. Carnival Of Disgust