Caffeine - text, překlad
Pour shame all over us
Harden into a crust
---cement---
Forget the glamour and
Mumble a jackhammer
---under your breath--- Lít hanbu všude kolem nás
Ztvrdnout do kůry
---cement---
Zapomeňte na půvab a
Mumlání sbíječky
--- Pod dechem ---
Harden into a crust
---cement---
Forget the glamour and
Mumble a jackhammer
---under your breath--- Lít hanbu všude kolem nás
Ztvrdnout do kůry
---cement---
Zapomeňte na půvab a
Mumlání sbíječky
--- Pod dechem ---
Hide your face in the curtains
Better unsaid so close
And it rolls off the tongue
ALMOST Skrýt svou tvář v zácloně
Lepší neříkat tak blízko
A to valí z jazyka
TÉMĚŘ
Better unsaid so close
And it rolls off the tongue
ALMOST Skrýt svou tvář v zácloně
Lepší neříkat tak blízko
A to valí z jazyka
TÉMĚŘ
The world expects a pose
Perfectly natural
---loosen up---
Smearing wet concrete and
Swearing you'll never be
---caught--- Svět očekává pózu
zcela přirozené
---uvolnit se---
Rozmazáný mokrý beton a
Klení nikdy nebudeš
--- --- Chycen
Perfectly natural
---loosen up---
Smearing wet concrete and
Swearing you'll never be
---caught--- Svět očekává pózu
zcela přirozené
---uvolnit se---
Rozmazáný mokrý beton a
Klení nikdy nebudeš
--- --- Chycen
At your weakest, etched in stone
And we're frozen here, peeking Na tvou slabost, vyrytou do kamene
A my jsme tady zmrazený, nekoukat
And we're frozen here, peeking Na tvou slabost, vyrytou do kamene
A my jsme tady zmrazený, nekoukat
ALMOST, sweet talk, CAFFEINE
Téměř, sladká diskuze, kofein
Make contact
Up to my neck
I confess in quicksand Spojit se
Až do krku
Přiznám se v sypkém písku
Up to my neck
I confess in quicksand Spojit se
Až do krku
Přiznám se v sypkém písku
"But it's so easy for you"
"Yeah, there's always one thing"
"Do you have something to tell me?"
"Say something"
"Anything" "Ale je to tak snadné pro tebe"
"Jo, je tu vždy jedna věc"
"Máš něco, co by si mi řekl?"
"Řekni něco"
"Nic"
"Yeah, there's always one thing"
"Do you have something to tell me?"
"Say something"
"Anything" "Ale je to tak snadné pro tebe"
"Jo, je tu vždy jedna věc"
"Máš něco, co by si mi řekl?"
"Řekni něco"
"Nic"
I'm warning you
I'm warning you
I'm fucking you
I'm warning you Varuji tě
Varuji tě
Já tě kurva
Varuji tě
I'm warning you
I'm fucking you
I'm warning you Varuji tě
Varuji tě
Já tě kurva
Varuji tě
"Relax"
"It's just a phase"
"You'll grow out of it" "Relaxovat"
"Je to jen fáze"
"Vyrosteš z toho"
"It's just a phase"
"You'll grow out of it" "Relaxovat"
"Je to jen fáze"
"Vyrosteš z toho"
Believe anything anyone ever tells you
Věřit všemu někdo vám řekne,
It's not funny anymore
It's the thing you hate the most
The thing you hate the most
The thing you hate ALMOST To už není sranda
Je to věc, kterou nenávidím nejvíc
To, co vás nenávidí nejvíce
To, co vás nenávidí TÉMĚŘ
It's the thing you hate the most
The thing you hate the most
The thing you hate ALMOST To už není sranda
Je to věc, kterou nenávidím nejvíc
To, co vás nenávidí nejvíce
To, co vás nenávidí TÉMĚŘ
Zajímavosti o písni
- Ne že by byl Caffeine nějaký vyložený hit, to rozhodně ne – vlastně se ani nedočkal singlového provedení. Nicméně Faith No More dobře vědí, proč tenhle song tak často hrají: Caffeine slučuje agresi s melodiemi tak dokonale, že je to takřka učebnicové. A co předvádí zpěvák Mike Patton se svým hlasem, to je mistrovský výkon.. (sisinka010)
The Very Best Definitive Ultimate Greatest Hits Collection
- The Real Thing
- From Out Of Nowhere
- Epic
- We Care A Lot
- R n R
- Kindergarten
- Caffeine
- Land Of Sunshine
- Be Aggressive
- Midlife Crisis
- A Small Victory
- Everything's Ruined
- Evidence
- Digging The Grave
- Ricochet
- Ashes To Ashes
- Stripsearch
- Easy
Faith No More texty
- 1. Easy
- 2. Ashes To Ashes
- 3. I Started A Joke
- 4. Midlife Crisis
- 5. Epic
- 6. A Small Victory
- 7. Evidence
- 8. Falling To Pieces
- 9. Stripsearch
- 10. Digging The Grave