Paint A Rumour - text, překlad
Paint a rumour
(What's it gonna spread?)
Paint a rumour
(See the place go red)
I could tell you something
(Promise not to tell)
I could tell you something
(Promise not to sell)Namaluj pomluvu
(Jakou budeš šířit?)
Namaluj pomluvu
(Dívej, jak tohle místo rudne)
Mohla jsem ti něco říct
(Slib, že nepovíš)
Mohla jsem ti něco říct
(Slib, že neprodáš)
(What's it gonna spread?)
Paint a rumour
(See the place go red)
I could tell you something
(Promise not to tell)
I could tell you something
(Promise not to sell)Namaluj pomluvu
(Jakou budeš šířit?)
Namaluj pomluvu
(Dívej, jak tohle místo rudne)
Mohla jsem ti něco říct
(Slib, že nepovíš)
Mohla jsem ti něco říct
(Slib, že neprodáš)
It's a secret
Je to tajemství
I have heard a whisper
I have heard a whisper
(What did it say?)
I have heard a whisper
(Make it go away)
Don't believe a word of it
(Promise not to tell)
Don't repeat a word of it
(Promise not to sell) Slyšela jsem šepot
Slyšela jsem šepot
(Co řekl?)
Slyšela jsem šepot
(Donuť ho odejít)
Nevěř mu ani slovo
(Slib, že nepovíš)
Neopakuj po něm ani slovo
(Slib, že neprodáš)
I have heard a whisper
(What did it say?)
I have heard a whisper
(Make it go away)
Don't believe a word of it
(Promise not to tell)
Don't repeat a word of it
(Promise not to sell) Slyšela jsem šepot
Slyšela jsem šepot
(Co řekl?)
Slyšela jsem šepot
(Donuť ho odejít)
Nevěř mu ani slovo
(Slib, že nepovíš)
Neopakuj po něm ani slovo
(Slib, že neprodáš)
