In This Town - text, překlad
I could be anywhere else but here
But the rain won't let me go.
There's a photograph
Hanging on my wall
Of a place I've never been to...
I'll never make the grade
(Feels like Sunday everyday)
And I can't stop the rain
(Feels like Sunday everyday)
What do the papers say?
(Feels like Sunday everyday)
Get up and go now!Mohla bych být kdekoliv jen ne tady
Ale déšť mě nenechá jít
Je tu fotografie
Visící na mé zdi
Na místě kde jsem nikdy nebyla...
Nikdy nedodělám ročník
(Mám pocit, že je každý den neděle)
A nemůžu zastavit déšť
(Mám pocit, že je každý den neděle)
Co píší v novinách?
(Mám pocit, že je každý den neděle)
Vstávej a jdi!
But the rain won't let me go.
There's a photograph
Hanging on my wall
Of a place I've never been to...
I'll never make the grade
(Feels like Sunday everyday)
And I can't stop the rain
(Feels like Sunday everyday)
What do the papers say?
(Feels like Sunday everyday)
Get up and go now!Mohla bych být kdekoliv jen ne tady
Ale déšť mě nenechá jít
Je tu fotografie
Visící na mé zdi
Na místě kde jsem nikdy nebyla...
Nikdy nedodělám ročník
(Mám pocit, že je každý den neděle)
A nemůžu zastavit déšť
(Mám pocit, že je každý den neděle)
Co píší v novinách?
(Mám pocit, že je každý den neděle)
Vstávej a jdi!
In this town - something's gotta change.
In this town - something's gotta change. V tomto městě - se něco musí změnit
V tomto městě - se něco musí změnit
In this town - something's gotta change. V tomto městě - se něco musí změnit
V tomto městě - se něco musí změnit
I'm looking at the world -
Looking for a scene -
Waiting for a day -
Filling in time like I'm digging
My own grave...
I'll never make the grade
(Feels like Sunday everyday)
And I can't stop the rain
(Feels like Sunday everyday)
What do the papers say?
(Feels like Sunday everyday)
Get up and go now! Dívám se na svět
Hledám scénu
Čekám na den
Naplňující během kopání
Svůj hrob...
Nikdy nedodělám ročník
(Mám pocit, že je každý den neděle)
A nemůžu zastavit déšť
(Mám pocit, že je každý den neděle)
Co píší v novinách?
(Mám pocit, že je každý den neděle)
Vstávej a jdi!
Looking for a scene -
Waiting for a day -
Filling in time like I'm digging
My own grave...
I'll never make the grade
(Feels like Sunday everyday)
And I can't stop the rain
(Feels like Sunday everyday)
What do the papers say?
(Feels like Sunday everyday)
Get up and go now! Dívám se na svět
Hledám scénu
Čekám na den
Naplňující během kopání
Svůj hrob...
Nikdy nedodělám ročník
(Mám pocit, že je každý den neděle)
A nemůžu zastavit déšť
(Mám pocit, že je každý den neděle)
Co píší v novinách?
(Mám pocit, že je každý den neděle)
Vstávej a jdi!
